根據大藏經
「阿」字字義如下：
https://files.catbox.moe/qmmmx0.png
因此在解釋阿彌陀佛四個字時
會有這樣的解釋：
https://files.catbox.moe/aff4ni.png
但這解釋是錯誤的
阿彌陀佛是無量光無量壽之意
一旦把「阿」字獨立出來
剩下的彌陀二字
就會變成有量光有量壽
因此末學建議
在宗教看板
未來若有字義上的紛爭
應由專業人士來判斷為佳
感恩合十

忘了補上考察結果：http://www.xuefo.tw/nr/article56/556814.html當然堅持陀羅尼發音的人並沒有不對只是他們沒有考察到古梵文的發音最後回歸字義的考察：https://m.fodizi.tw/qt/daanfashi/21675.html陀羅尼的「阿」 跟阿彌陀佛的「阿」是不同的意思陀羅尼的阿 代表空無自性阿彌陀佛的阿 是否定後面的「有量」故經過近代漢傳淨土宗的深度研究 已有不同的視點

這跟此版沒關係