標題: 印尼官版歷史教材 淡化排華暴行惹議
現政府下令編撰 有「洗白」涉案總統之嫌
新聞來源: https://is.gd/dxQJNa
【明報專訊】
法新社周日（13日）報道，印尼政府計劃推出官方版本歷史教材，學者普遍擔心，現政府
藉新教材改寫歷史，將1998年針對印尼華人的大規模騷亂與屠殺刻意淡化甚至刪除，變相
「洗白」前獨裁者蘇哈托及事發時仍為其女婿、涉嫌直接參與暴行的現任總統普拉博沃。
這套共10卷的歷史教材由普拉博沃政府下令編撰，今年1月啟動，由113名歷史學者參與，
但最少1人已辭任。法新社取得的草案摘要及章節大綱，未見以排華騷亂惡名昭著的1998
年「黑色五月暴動」獨立成章。以時任總統蘇哈托篇為例，僅提及「學生示威……促使其
下台」，完全未觸及當時針對華人社區的血腥襲擊。
文件總結蘇哈托30多年鐵腕統治時，僅提及學生示威是辭職因素之一，也未承諾將前總統
佐科2023年所承認大多數「嚴重侵犯人權事件」納入。
1998年5月，印尼因亞洲金融風暴爆發嚴重經濟危機，社會矛盾激化，引發學生示威。到5
月12日特利剎蒂大學有4名抗爭學生死在軍警槍下後，翌日起一連3日全國多地發生暴動。
儘管暴動還有其他死者，但受當地視為富裕族群的刻板印象影響，印尼華人成為主要針對
目標，暴徒有組織地針對華人社區、商店、住宅搶劫、縱火、毆打，並發生大規模性暴力
事件。據印尼官方調查機構報告，共1250名印尼華人死亡。騷亂直接導致蘇哈托下台。
現總統親信聲稱1998年暴動「小事」
當年身為軍方將領兼蘇哈托女婿的普拉博沃有否直接參與騷亂，一直有爭議（見另稿）。
如今他貴為總統，這次重編官方版本歷史教材更有為自己「洗白」的嫌疑。負責項目的文
化部長法德利是其長年親信，他上周向國會議員稱「沒討論1998年5月……因那是小事」
。法德利上月公開質疑排華騷亂期間有否發生過強姦事件，「如有就拿（證據）出來」—
—惟蘇哈托下台後的繼任政府調查指騷亂期間有最少52宗強姦案。
看過新教材大綱的雅加達國立大學歷史學者安迪指教材一開始就有問題，「非常傾向於粉
飾歷史」。國際特赦組織印尼分會主任烏斯曼也指這計劃可能抹去令人不安的事實。兒子
死於蘇哈托倒台後軍方鎮壓的社運人士瑪麗亞則批評新教材撰寫者扭曲歷史。
學者斥粉飾歷史 項目編輯辯稱大綱僅引子
項目編輯賈加特辯稱新教材將收錄1998年事件，大綱只是「討論引子」。法新社引述有官
員指教材需要加強印尼身分認同，但如刻意遺漏黑暗歷史，將動搖教材客觀性。法德利向
法新社表示，即使面對批評，這民族建構計劃仍會繼續，「共識是我們會繼續推進，這是
我們歷史的更新版本」。政府會如何用新教材未明，賈加特認為這或成為學校歷史課本主
要來源之一。
（法新社）
普拉博沃當年握軍權 被指策劃黑色五月暴動
印尼現任總統普拉博沃（圖，法新社）原為獨裁者蘇哈托的女婿，在1990年代中後期先擔
任陸軍精銳特種部隊（Kopassus）司令，在1998年爆發排華慘案的「黑色五月暴動」發生
時，正擔任陸軍戰略預備役司令部（Kostrad）司令。這兩支部隊在「黑色五月暴動」期
間都有出動，涉縱容暴民殺害和強姦當地華人，令他在事件的角色備受懷疑。有說法主張
普拉博沃甚至是暴動策劃者，協助外父轉移輿論焦點，其指揮的部隊也涉綁架社運人士和
縱容暴行。
暴亂後被解職 與蘇哈托女兒離婚
有官方背景的事實核查小組指普拉博沃在軍方涉及雅加達的騷亂有着關鍵角色，但他否認
指控，且始終未曾為此被起訴。暴亂結束後蘇哈托下台，普拉博沃亦被軍方解職並在同年
與妻子離婚，一度流亡約旦，在三度先後競選副總統（2009）及總統（2014、2019）落敗
後，去年終當選總統。
（BBC、法新社、The Diplomat）
───────────────────────────────────────
篡改「排華」歷史？印尼新版國史掩蓋暴動引爭議　刪掉血腥篇章
https://www.nownews.com/news/6706672
今日新聞 國際中心賴正琳／綜合報導
印尼新政府近期推動的官方修史計劃近期引發激烈爭議。根據《法新社》13日報導，總統
普拉伯沃（Prabowo Subianto）主導的10卷本歷史教材草案，未明確提及1998年震驚國際
的排華暴動，引來學界與人權團體質疑是否刻意抹除敏感歷史。
普拉伯沃為前獨裁者蘇哈托（Suharto）政權下的將軍，本人即與1998年動亂關係密切。
此次主導修訂國史，使外界憂心恐藉由權力重新詮釋歷史。印尼國立大學歷史學者阿赫迪
安（Andi Achdian）直言：「這個修史計畫顯然帶有選擇性遺忘的傾向，企圖淡化歷史暴
力。」
文化部長法德利（Fadli Zon）在國會面對質詢時聲稱，1998年5月的排華事件「規模不大
」，因此不列入主要章節。不過，參與計畫的編輯則對媒體表示，相關事件「會納入內容
」，官方說法前後不一，引發外界更多疑慮。
國際特赦組織印尼分會也對此表達嚴重關切，警告這項修史行動恐「掩蓋不堪真相，製造
歷史空白」。更有參與的考古學者因不滿外力干預而中途退出，前總檢察長達魯斯曼（
Marzuki Darusman）則指出，這場風波反映出「誰擁有書寫國家記憶的正當性」仍是一項
深層爭議。
儘管遭到強烈反彈，法德利強調歷史教材更新作業仍會照常進行。然而，學界及民間團體
已呼籲暫緩，主張應由獨立且多元的歷史學者撰寫國史，而非由政治人物掌控歷史話語權
。觀察人士指出，若印尼最具爭議的歷史創傷未能如實記錄，將不僅影響對過去的反省，
也恐損及國家邁向和解與民主的未來道路。
印尼排華事件主要指1998年5月印尼發生的針對華人的暴力騷亂，又稱「黑色五月暴動」
，以及1965年至1966年蘇哈托發動的反共大屠殺中牽連到的華人。 這些事件對印尼華人
造成了嚴重的傷害和損失，也引發了國際社會的關注。