[棕色] 俠盜獵車手V 超讚 ElfFail PTT批踢踢實業坊

作者: ElfFail (秘密) 2026-06-21 12:19:08

https://x.com/i/status/2068253617694642632
https://i.mopix.cc/Y6N5Zd.jpg
如題
不知為啥的棕2被翻譯成俠盜獵車手了

作者: Adkoster747 (天瘋嫁) 2026-06-21 12:20:00

身為戰地護士幫士兵呼呼嘿嘿也是摸雞龍的

作者: away612101 (音詩璐) 2026-06-21 12:23:00

這個翻譯AI不會太嗆嗎？

作者: anpinjou (大炎上、確定ですわ。) 2026-06-21 12:29:00

意思是玩的人都是......？

作者: w6766fhj94 (Grazy-Tank) 2026-06-21 12:30:00

笑死在翻啥

作者: efun77000 (efun77000) 2026-06-21 12:33:00

車速很快的意思是不是?

作者: z900215ro (Kevin182) 2026-06-21 12:33:00

倒V有了俠和車在哪裡

作者: lyt5566 (無糖奶茶很難喝) 2026-06-21 12:46:00

有V啊

作者: h60414 (h60414) 2026-06-21 13:00:00

這車速有點快阿俊C這車速有點快阿俊C

作者: hasroten (賦洛流) 2026-06-21 13:35:00

有車阿

作者: guogu 2026-06-21 14:33:00

因為grok的翻譯就是坨屎

作者: chivale (風隻鬼雞) 2026-06-21 15:15:00

棕色什麼時候會被無預警關服呢

作者: keroro0929 (宅宅) 2026-06-21 15:59:00

葛蘭西特跟俠盜獵車手日文有點像吧

繼續閱讀