來源：產經體育
https://tinyurl.com/mrxsattw
標題：
松井秀喜被傳接任侍Japan新監督　也被點名為巨人下任監督…「酷斯拉」會接下這燙手
山芋嗎？
內文（ChatGPT翻譯）：
「侍Japan」下一任監督，傳出由現任紐約洋基GM特別顧問、前巨人球星松井秀喜（51歲
）出線。根據多位球界人士說法，在決定侍Japan監督人選的高層之中，最屬意的人就是
松井，因此正式向他提出邀請的可能性相當高。
另一方面，松井的老東家巨人，今年也是阿部慎之助監督（47歲）3年合約的最後一年。
若本季成績不如預期，阿部有可能卸任，而松井同時也被視為巨人下一任監督的熱門人選
，因此他的動向備受矚目。
現任侍Japan監督井端弘和（50歲），在3月15日於美國佛州邁阿密進行的第6屆WBC八強戰
中，遭委內瑞拉逆轉淘汰後表示：「結果就是一切。」並透露有意辭職。由於他的任期到
5月底結束，因此幾乎已確定將卸任。
接下來，由NPB與全日本棒球協會等單位委員所組成的「侍Japan強化委員會」，將正式展
開下一任監督的遴選工作。在這樣的情況下，多位球界人士透露：「松井秀喜已被列為下
一任監督的最有力候選人之一。」甚至還有人指出，最終拍板的NPB高層，心中第一順位
就是松井。
不過，就算真的向松井提出邀請，他會不會答應，仍然很難說。原因在於，現在接侍Japa
n監督，等於是主動去撿一顆燙手山芋。
因為明年11月，就有關係到2028年洛杉磯奧運參賽資格的國際賽「12強賽（Premier12）
」。洛杉磯奧運棒球項目只會有6隊參賽，其中地主美國已經先占一席，因此日本若想直
接晉級，就必須在12強賽打成亞洲排名最高的球隊。
如果沒辦法在12強賽搶下亞洲第一，就得被迫去打最終資格賽，再與其他球隊爭奪最後一
張奧運門票。若最後甚至連奧運都進不了，侍Japan監督勢必會遭到猛烈批評。
而且，松井還有另一個選項，那就是回巨人接總教練。
阿部慎之助今年正好是3年合約的最後一年。雖然他在2024年執教第一年就率隊拿下央聯
冠軍，但在高潮系列賽最終階段敗給DeNA，無緣打進日本大賽。去年巨人則只拿到第3名
，對戰最後奪冠的阪神，更打出8勝17敗的慘烈成績。
對於「只能奪冠、不接受其他結果」的巨人來說，如果阿部今年再次無法奪冠，球團是否
還會續約，勢必會成為焦點。根據球界看法，一旦巨人換帥聲浪升高，日美通算507轟的
傳奇球星松井秀喜，很可能就會成為呼聲最高的人選。
其實，侍Japan監督這個位置，本來就一直很難找人接。
井端是在2023年10月接下監督職務。當時，剛帶領日本在第5屆WBC奪冠、重新拿回世界第
一的栗山英樹卸任後，侍Japan強化委員會曾與多位日本球界人士接觸，希望他們接任監
督，但幾乎全部都被拒絕，最後才終於敲定由井端接任。
原因也很現實：只要接下侍Japan監督，等於要背負「贏了是應該，輸了就是罪人」的壓
力；而且在任期間，也幾乎不可能再去接受日本職棒12球團的監督邀請。
正因如此，即使過了3年，如今的狀況其實和當時沒有太大差別。就算松井秀喜目前是最
被看好的人選之一，最後到底會不會點頭，仍然非常不透明。
甚至有球界人士無奈地表示：
「搞不好到最後，又會像上次一樣，從松井開始，一個接一個都拒絕。」

巨人監督要換了? 恭喜

他不是連巨人監督都不要當 寧願住美國

應該不會想接吧

之前就是一堆人都不接,才會是井端...

壓力山大欸

到底是誰啦

井端那時候就衰小 先接任U12監督被騙上船 直接莫名其妙變三軍總司令

騙人的吧 他要接早接了

屎缺不要接的好

會看到哥吉瓜嗎

他一定很瓜

吃力不討好的工作 怎麼做怎麼被罵

不沾

喜瓜

酷斯拉幹麼弄到一身汙

巨人有機會吧,他跟長嶋有承諾

松井沒帶過隊 這樣可以嗎

我覺得現在武士隊找得到牌子大的人願意扛就謝天謝地了有沒有帶過隊不是那麼重要

看到井端黑鍋揹成這樣 選人的高層都沒事 傻了才接這爛缺

不會 看片片的時間會大幅減少

日本版的光瓜

AV瓜

武士隊監督就是幫大人揹鍋的

接武士隊的機率大概5%，接巨人應該是0吧~美國住好好不可能離開Big boss看有沒有機會帶武士隊

好的 洋基監督

沒感覺要接

有人要害朕XDDDD

賽前不看情蒐影片，改看A片

要變喜瓜了嗎？要把神獸打入凡人就是直接讓他接總教練

瓜吉拉

找一朗吧 一定超瓜 老害

很好啊 輸球至少回家看片

松井：今晚情蒐的片子準備好了嗎 欸 不是 你給我看台灣隊的比賽影片幹嘛？

海報可以直接放哥吉拉背景了 好想看

一朗：9棒 山本由伸

松井洋基特助待的爽爽的 沒必要來接屎缺吧

超級屎缺 沒冠軍就算失敗Z3 拿到WBC世界冠軍 害的後面監督壓力山大

協助指導拍片 會不會比較有興趣？

日本隊也成了燙手山芋啦認真說 給鍵總帶都保底前三啦

帶日本隊滿等的帳號算是燙手山芋的話，那帶中華隊是什麼？

他不是在洋基當特助，幹麻淌這渾水

巨人監督的壓力不下日本武士隊，有史以來巨人監督都要純血才行

不要叫阿部接侍Japan就好 昭和老害

昭和老害又不只阿部一個人

酷絲瓜

他不是長住紐約了～

片瓜

CT不打資格賽及格 日本八強輸不及格 你說呢

高市早苗來接好了

牌子大就好的話…達比修不是在評估要不要選手退役，不如..

團隊看AV凝聚共識

哥吉瓜

松井都定居紐約了，應該不會想回日本接棒，待洋基爽多了

要找牌子大的...你們要不要先問野茂英雄???就因為有了野茂的衝撞，日本人才能在MLB發光發熱吧。雖然野茂呆的是近鐵，但問現在打棒球的日本人，借問一

阿部失業剛好接 無縫接軌 反正也被駡習慣了

下偶像是誰...大概一堆人秒選野茂吧。

接日本隊壓力很大