[日GO][翻譯] 君主‧羅格雷斯(劍)絆禮裝

作者: dokutenshi (好吃不如嫂子)   2026-01-02 17:21:36
PS:本文中所提及之人物譯名,皆以「Fate/GO 茹西教王的理想鄉」所載之內容為主
如有不足之處則以「維基百科中文版」或其他非官方網站所登錄之名稱為輔
https://kazemai.github.io/fgo-vz/ceData.html?no=2539
https://fgo.kazemai.io/Asset/JP/CharaGraph/9311680/9311680a.png
時光的終結
只限君主‧羅格雷斯(Saber)裝備時,自身在場上的話,我方全體的攻擊力提升10%&賦予
〔人類的威脅〕特攻15%狀態
人理的盡頭,時光的終結。
生命已離開了星球,不再有故事隨之誕生。
未曾知曉黃昏的樂園迎來落日,一切的幻想盡皆化為塵土。
不論是噴吐火焰的龍,又或是永恆的王國,
就連常勝的國王,亦完成了其使命而陷入沉眠。
然而那股原點的光芒至今卻仍舊存在。
時而脆弱,時而堅強,
時而看似虛偽,時而又展露了真實,
一直化作了人們的希望之光。
希望孕育了人們,人們的希望撫育了夢想。
不朽的心願化作熱量用以鍛造聖劍。
這便是那股原點。
在諸多幻想陷入沉眠之後,仍舊持續散發著光芒,
身為守護人理的不滅原點。
慶祝真冠位SABER實裝|ω‧)
作者: qlver (心結)   2026-01-02 17:24:00
人理的盡頭、生命已離開星球……難打頭?!
作者: Mark40304 (路麥斯)   2026-01-02 17:27:00
這劍怎麼有種3D建模感
作者: audi1005 (totot)   2026-01-02 17:36:00
恩...怎麼覺得這隻性能破格強 但是種種設定都讓人不舒服完全不想抽的感覺
作者: waterjade (wj)   2026-01-02 18:05:00
為啥不舒服 上宇宙幾乎是型月人類避免滅亡的唯一解了
作者: audi1005 (totot)   2026-01-02 18:09:00
故事的終點 理想的王(不懂人心,比獅子王更加超脫的...
作者: mahimahi (鬼頭刀魚)   2026-01-02 18:12:00
有讓人連想到術傻寶具語音的感覺
作者: purplemagic (寂寞邊界)   2026-10-11 20:30:00
月神拉弓的姿勢真的很奇怪,如果你會射精的話你就會知道月神拉弓的姿勢是亂拉一通
作者: naideath (棄子難安)   2026-10-11 20:37:00
....????
作者: q11010 (耳朵)   2026-10-11 20:42:00
????
作者: ballby (波比)   2026-10-11 20:43:00
作者: LeafLu (小葉)   2026-10-11 20:44:00
...
作者: breeze91011 (Anonymous)   2026-01-02 18:20:00
梅林看到又反省了一次
作者: audi1005 (totot)   2026-01-02 18:21:00
悲劇存在 為了守護人理 將少女的人性完全捨棄只剩王守護人理的存在
作者: LeafLu (小葉)   2026-01-02 18:28:00
|ω‧)
作者: lisafrog (AOI)   2026-01-02 18:33:00
就是GOA的阿爾托莉亞的理想吧,即使不列顛滅亡也希望能平靜如安眠般的滅亡
作者: shingatter (睡豬)   2026-01-02 18:51:00
用這張有辦法3t衝浪嗎?
作者: gibbs1286 (學無止境是國關)   2026-01-02 18:53:00
這是合理吊死梅林的證據了
作者: ballby (波比)   2026-01-02 19:07:00
感覺土狼用這她打五戰可以速通?
作者: pufgm60632   2026-01-02 19:48:00
這隻可以強制三回合都100np,缺點就是會睡覺
作者: lbowlbow (沉睡的小貓)   2026-01-02 19:56:00
t1就開了的話T3會睡著吧?
作者: kaori9993 (鐵騎臣)   2026-01-02 20:46:00
T3打完才會睡
作者: nodefence (牧瀬くりす)   2026-01-02 20:48:00
機制上逼你抽高寶的設計
作者: shadowblade (影刃)   2026-01-02 21:16:00
聽起來比較像是最終靈長Archetype的那種感覺
作者: windfeather (W.F)   2026-01-02 21:40:00
劍畫得好像3D廉價模組喔...
作者: frank0927 (frank0927)   2026-01-03 01:30:00
確實,中間靠左那把有種不對稱的不協調感

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com