Re: [閒聊] 哪個白癡把ナノカ翻成奈葉香

作者: goetz (這世上還是有正義吧?)   2025-12-02 14:23:09
※ 引述《mer5566 (Super愛鬥的笑容)》之銘言:
: 看到魔法少女的魔女審判的WIKI
: 我快氣炸了
: ナノカ又不是ナハカ
: 要怎麼翻成奈葉香
: 這遊戲的缺點就是只有簡中
: Acacia什麼時候要補繁中版
那你絕對不能看張益豐的翻譯,
他可是會把"ゆみる"翻成"ゆるみ"的水準...
連五十音都不行的人也要當翻譯,天才.
作者: mer5566 (あめ)   2025-12-02 14:24:00
張益豐翻的巨人 狗才看

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com