標題: 肩負民主奠基責任 敘利亞過渡國會首度召開會議
新聞來源: https://www.rti.org.tw/news?uid=3&pid=219983
新聞引據：法新社
撰稿編輯：余思瑩 (央廣)
敘利亞國家電視台報導，敘利亞過渡國會12日召開了首次會議，其任務是起草國家新憲法
，並為結束數十年的威權統治、走向民主奠定基礎。
敘利亞新當局在2024年12月推翻了長期統治者巴夏爾．阿塞德(Bashar al-Assad)後，解
散了該國橡皮圖章式的國會，並通過了一項臨時憲法宣言，以涵蓋為期5年的過渡期。
去年10月，在被批評為不民主的選舉過程中，由總統夏拉(Ahmed al-Sharaa)指派的選舉
委員會所任命的地方委員會，開始遴選新國會共210名成員中的三分之二。
夏拉上週任命了剩餘的70名國會議員。
12日會議召開時共有206名議員，沒有來自南部德魯士族(Druze)佔多數的斯威達省(Swei-
da province)議員，並排除了一名在受到任命至國會召開會議期間去世的議員。
儘管夏拉任命了兩名來自斯威達省的代表，但該省自去年發生流血教派衝突後，至今仍未
任命其國會議員。
國會議員選舉程序今年稍早在敘利亞北部和東北部的前庫德族控制區舉行。此前大馬士革
當局接管了這些地區的控制權，並簽署了將庫德族機構納入國家體系的協議。
這些國會議員宣誓就職，並以99票選出來自哈塞克省(Hasakah)的法律專家阿瓦克
(Abdelhalim al-Awwak)為議長。阿瓦克也是去年憲法宣言的起草者之一。
穆薩(Mustapha Mussa)和基督徒貝夏拉(Madonna Beshara)則分別獲選為第一和第二副議
長。
「關鍵里程碑」
夏拉總統在開幕致詞中呼籲議員，「成為負責任和稱職的典範，並為建立對話文化、法治
和尊重制度做出貢獻」。他並補充說，國家正在寫下「歷史的新篇章」。
聯合國敘利亞副特使柯頓(Claudio Cordone)表示，國會首次召開會議是「該國政治過渡
進程的一個關鍵里程碑」，並表示他們「將密切關注國會的工作，且隨時準備提供支持」
。
在為期30個月、可續任的任期內，國會預計將承擔多項任務，其中最重要的是組成憲法起
草委員會、批准預算及提案立法與修改法律。
但分析家指出，與立法機構的獨立性和權力分立相關的重大挑戰仍然存在。
敘利亞民眾批評了國會的組成機制，指出缺乏直接選舉和女性代表人數不足的問題。
民間組織也譴責在沒有總理的情況下，所有行政權力都集中在夏拉手中。
敘利亞各宗教和族裔群體的代表性不足，也受到了批評。
政治學家阿西爾(Ibrahim al-Asil)告訴法新社，在了解國會的實際運作情況之前，不能
先對其做出批判。
他表示，「國會可以透過立法和監督政府工作來履行其職責」，尤其是在制定和修改法律
方面。
他補充說，國會「有機會建立其獨立性，這需要總統退居幕後，允許國會自主管理其事務
」。
他說：「國會獨立於行政部門對其成功至關重要。」(編輯：宋皖媛)
按：致辭內容
https://www.youtube.com/watch?v=0j3IiKhsqjo
奉至仁至慈的真主之名。一切讚美全歸真主，眾世界的主，願和平與祝福降臨於忠實的使
者，以及他的家人與全體同伴。
自人類誕生以來，人類一直在尋找管理人民政治的最佳方式，並尋求管理自身事務與實現
自身利益的最佳途徑。而沒有比交換意見和廣泛協商（Shura）更好的方式來達成效益了
。因為認同與接受在消除分裂、擯棄分歧、帶來共識以及使觀點正確上，具有重大的意義
。那些你腦海中忽略的事，可能會出現在別人的腦海中。因此，意見越多元，人在被蒙蔽
時就越能得到啟發，在黑暗中能看得更清楚，並明白自己以前所不知道的事。
一個人的力量若只憑自己的意見是微弱且易犯錯的，但透過多數人意見的勝出，就會變得
強大且更接近正確。因此，集思廣益是福氣與吉慶，而分裂與分歧則是禍害與痛苦。任何
人的意見都不是毫無瑕疵的，除非動機純正、遠離私慾，且目標是為了人民的利益，那麼
真主定會賜予成功。在協商後遵守決定，可以防止互相指責並避免將責任完全推給個人。
如果決定不正確，大家可以一起回歸到更合適、更安全且更接近虔誠的做法。
真主已勉勵我們要互相協商，祂在啟示中說道：「他們響應了他們的養主，謹守拜功，他
們的事務是由彼此協商決定的，他們分捨了我所賜予他們的。」在《古蘭經》中甚至有一
整章被命名為《協商章》（Ash-Shuraa），以尊崇這項儀制並促進團結。
女士們、先生們，今天的敘利亞正在寫下展現其文明、價值觀與遺產的新歷史，讓我們共
同開創建設現代敘利亞的新篇章。今天我們大家都面臨著巨大的責任。多年來的專制、戰
爭與破壞對人類、建設和經濟造成的創傷，要求我們必須以國家利益為重，以團隊精神開
展工作，將服務人民作為每項政策的目標，並將國家建設作為每項決策的衡量標準。
在解放我們的國土並恢復我們的自由之後，我們大家將共同轉向鞏固國家，並在責任與能
力的基礎上建立國家機構。建立一個尊嚴受到維護、意志受到尊重的國家。重建經濟、提
升服務水準、打造投資環境、提供就業機會以及增加產量，是所有國家機構共同承擔的國
家責任，而人民議會更是首當其衝，因為它所提供的立法將配合建設階段、滿足敘利亞人
的期盼，並支持發展與繁榮的進程。
我勉勵你們將這個議會打造成責任與能力的典範，並為鞏固對話文化、法治和尊重體制作
出貢獻，成為建設新敘利亞的夥伴。我祈求真主引導你們履行職責，保佑敘利亞及其人民
，讓這個議會成為智慧的論壇、國家的支柱以及人民的聲音，並引導我們大家共同建設繁
榮的敘利亞。願真主的和平、仁慈與吉慶降臨你們，謝謝大家。