標題: 川普派軍赴洛杉磯 法官裁定違法
新聞來源: https://udn.com/news/story/6813/8982235
聯合報 記者顏伶如／綜合報導
位於舊金山的美國加州北區聯邦區域法院法官布雷爾二日判決，移民掃蕩行動引發群眾連
日上街抗議之後，美國總統川普派遣軍隊前往洛杉磯執行移民法律，觸犯十九世紀訂定的
聯邦法。
川普政府辯稱，加州無權挑戰總統在洛杉磯部署軍隊，民主黨籍加州州長紐森今年六月則
向法院提告指出，川普行為違反一八七八年「治安官動員法」，該法禁止美軍在未經國會
授權下從事國內執法行動。聯邦法院判決認同加州主張。
針對川普在國內部署軍隊，布雷爾在五十二頁的判決書做出嚴厲批評：「洛杉磯的確出現
示威，某些民眾參與暴力。然而，當地並沒有叛亂，並沒有民事執法機關無法處理並執行
法律的情況。」
判決書寫道，川普與國防部長赫塞斯都曾提到要派遣國民兵到奧克蘭、舊金山等城市，引
起民眾擔心川普想建立「國家警察」，以總統身分兼任警察首長。
民主黨籍加州檢察長邦塔二日表示，聯邦法院的判決確認「川普總統不是國王」。邦塔說
，部署軍隊其實就是一場「政治秀」，川普把美軍當成棋子，企圖推動反移民政策。
白宮發言人凱利二日指出，極左派法院想要阻擋川普落實「讓美國再次偉大」目標，川普
則致力保護奉公守法的公民，聯邦法院的判決「絕對不是這個議題的最終定論」。
加州政府在訴訟期間向法院指出，至少在兩件案例當中，美軍人員拘留民眾。川普部署軍
隊人數尖峰時期，洛杉磯約有四千名受到聯邦調度的加州國民兵，還有來自聖地牙哥郡潘
德頓營地的七百名陸戰隊員。
華爾街日報分析，川普不斷宣稱要出動軍隊前往民主黨執政州或城市。除派遣國民兵到華
府，也點名要派兵到巴爾的摩、芝加哥、紐約等地。
川普派到洛杉磯的美軍人數雖已減少，但司法攻防戰仍然持續進行。國防部表示，原本參
與行動的陸戰隊已回到潘德頓營地，只剩下大約三百名加州國民兵仍由聯邦調度。
───────────────────────────────────────
川普擬派駐國民兵 芝加哥反彈
軍隊進洛城 地院判違法
https://www.chinatimes.com/newspapers/20250904000770-260301?chdtv
旺報 鄭任南
美國總統川普2日批評芝加哥是「世界上最危險的城市」，並揚言可能派遣國民兵進駐。
川普稱，伊利諾州州長普里茨克需要幫助卻不自知。然而，在6月川普調派國民兵進駐洛
杉磯的權力上，美國聯邦地方法院2日裁定違反聯邦法律，並禁止川普政府在加州部署國
民兵以打擊犯罪。
美媒報導，川普在白宮被記者問到是否會派遣國民兵進入芝加哥時回應說：「我們要進去
了。我沒說什麼時候，但我們會去。」川普強調：「如果普里茨克打給我，我會很樂意。
」另外，川普在「真實社群」也發文表示：「芝加哥是全世界最糟糕、最危險的城市，遠
遠超過其他地方。普里茨克急需幫助，但他自己還沒意識到。」
對此，普里茨克強調，伊州將在法庭上抗爭，確保任何聯邦人員行動必須合法合乎道德。
芝加哥市長強生也簽署行政命令，應對可能的軍事或國土安全部隊進駐，並警告「我們不
能把軍隊駐守本土視為常態」。
芝加哥勞工節周末共有7人遭槍殺、56人中槍，凸顯治安挑戰。不過官方數據顯示，今年
前半年凶殺案下降33％，槍擊案下降38％，整體暴力犯罪減少逾兩成。批評者指出，國民
兵可能激化緊張。
與華盛頓特區不同，總統對芝加哥甚至之前的加州並沒有直接指揮權。他若要動員國民兵
，仍存在重大法律爭議。一位美國舊金山聯邦地方法官2日裁定，川普政府6月在洛杉磯動
用軍隊執法違反《民兵團法》，因此頒布禁令禁止類似行動。禁令僅適用於加州，並非全
國。但法官指出，川普公開表示想把軍隊派往芝加哥等地，因此有必要頒布禁令，以防範
未然。
此舉獲得加州州長紐松支持，目前約300名國民兵仍留在洛杉磯。專家認為，此案雖不具
全國拘束力，但可能影響其他法院對軍隊在國內角色的解釋。
───────────────────────────────────────
紐森加派州警到6地區維安 嘲諷川普威脅
https://www.worldjournal.com/wj/story/122693/8975648
世界日報 編譯林思牧／綜合報導
川普威脅動用軍隊到民主黨掌政的加州多個城市打擊犯罪之際，紐森加派州警局員警到包
括灣區和洛杉磯等城市進一步維安。
CalMatters報導，州長紐森公開嘲諷人們對加州犯罪失控的擔憂，與此同時，他也在全州
範圍內大幅增加執法資源。他28日宣布，將部署由加州公路巡警組成的新「犯罪打擊」小
組，與六個地區的地方官員合作：聖地牙哥、內陸帝國、洛杉磯、中央谷、沙加緬度和舊
金山灣區。
這是紐森在屋崙和貝克斯菲等城市已經嘗試過的策略的升級，當時他派遣州警協助打擊零
售盜竊、車輛盜竊和毒品交易。而且，此舉似乎與政治考量密切相關，因為川普正在擴大
軍事行動威脅，以「清理」全國民主黨領導的城市。
紐森在俯瞰州府大廈的行政辦公室舉行新聞會，身旁是加州公路巡警局（CHP）的高級官
員。紐森舉著傳單，介紹那些所在州謀殺率高於加州的共和黨政治人物。紐森說，「或許
總統可以把國民兵部署到密西西比州的每個角落，那裡的謀殺率已經失控，到處都是屠殺
。如果他們真的關心犯罪和暴力問題，就應該這麼做。」
犯罪再次成為全國熱門話題。本月稍早川普在華盛頓特區部署了數千名國民兵，並控制了
當地警察隊伍，理由是首府治安狀況不佳，需要聯邦政府干預——儘管暴力犯罪報告已降
至30年來的最低水平。
此後，川普公開考慮將國民兵行動擴展到他聲稱被民主黨摧毀的其他多個城市，包括舊金
山和屋崙。紐森在社交媒體和採訪中譴責了這一想法，並稱其為「獨裁」。
───────────────────────────────────────
美伊利諾州州長抨擊川普　稱派兵進駐城市是入侵
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202509010023.aspx
中央社 綜合芝加哥外電
美國伊利諾州州長普里茨克今天表示，總統川普派遣軍隊進駐美國城市的終極目標，是為
了要阻止或操弄2026年的期中選舉，稱這樣的部署行動是一種「入侵」。
法新社報導，川普前所未見地派遣軍隊在洛杉磯巡邏，以壓制反對他驅逐移民行動的抗議
活動，並在華府打擊他所謂失控的犯罪問題。川普表示，正在考慮向巴爾的摩（
Baltimore）、芝加哥（Chicago）和其他城市派遣軍隊。
民主黨籍的普里茨克（JB Pritzker）指出，川普政府並未與伊州官員協調相關計畫，而
共和黨籍的川普揚言派兵的其他城市，也同樣由他的政治對手掌控。
普里茨克在哥倫比亞廣播公司（CBS）週日晨間節目「面對全國」（Face the Nation）中
指出：「他想要阻止2026年的選舉，或者坦白說，掌控這些選舉。他會乾脆聲稱這些選舉
有問題，然後他手上有部隊，就能掌控局勢。」
普里茨克表示，任何違反州政府意願部署部隊的行動，「他們要是真的這麼做，就會是美
軍的入侵」。
國土安全部長諾姆（Kristi Noem）稍早向哥倫比亞廣播公司表示，她會增加美國移民暨
海關執法局（ICE）在伊州的資源，但派遣國民兵（National Guard）或其他部隊的決定
權在於川普。
川普一如既往地尖刻駁斥普里茨克先前的批評。
川普昨天在他的社群平台「真實社群」（Truth Social）寫道：「上週末芝加哥有6人喪
生，24人遭槍擊，而軟弱又可悲的伊利諾州州長普里茨克卻說他在預防犯罪方面不需要幫
助。」
川普寫道：「他瘋了！他最好快點處理好，否則我們就要來了！」
華府正在進行的軍隊部署行動已進入第3週，哥倫比亞廣播公司指出，當地犯罪率急劇下
降，凶殺案下降41%，搶劫案下降69%，劫車案下降83%。
路透社先前報導，當川普展開將國民兵與陸戰隊派往美國城市的行動時，軍方領導階層私
下曾質疑部隊是否接受過適當訓練，並警告說協助執法將帶來「深遠的社會、政治和行動
風險」。（編譯：李佩珊）
───────────────────────────────────────
不滿川普擬派國民兵進駐　芝加哥數千人抗議
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202509020068.aspx
中央社 綜合芝加哥外電
不滿美國總統川普揚言動員國民兵（National Guard）及聯邦移民官員進駐，數以千計民
眾今天在芝加哥市中心附近街道聚集，高喊口號、揮舞標語，以示抗議。
路透社報導，這場遊行是全美約1000場在勞動節舉行的Workers over Billionaires抗議
活動之一，但芝加哥的示威針對性更強烈，因為川普在另兩個民主黨主政城市洛杉磯與華
府部署國民兵之後，矢言會在芝加哥採取類似舉動，讓芝加哥市民相當不滿。
芝加哥市長強生（Brandon Johnson）在現場對群眾發表演說，承諾芝加哥會抵制聯邦政
府的干預。
強生說：「這座城市將衛護這個國家。」抗議者揮舞芝加哥市旗，熱烈歡呼。
遊行民眾穿梭市區，有人遛狗，有人將孩子扛在肩上，沿途咖啡廳與餐廳露天座位上的食
客揮拳聲援，汽車也鳴笛表達支持。主辦單位估計，現場參與人數介於5000 至1萬人之間
，但路透社目前無法與市府確認實際規模。抗議者表示，他們對川普揚言派遣國民兵與更
多移民暨海關執法局（ICE）人員感到憂慮。
72歲的拉米雷斯（Filiberto Ramirez）說，如果移民暨海關執法局增派人力到芝加哥，
他擔心會發生暴力事件。
川普因暴力犯罪事件頻繁點名芝加哥，形容該市「一團亂」，是「人間煉獄」與「屠殺場
」；但今天參與抗議的芝加哥市民認為，國民兵不是解決芝加哥犯罪問題的方法。
67歲的史皮爾茲（Yvonne Spears）說：「的確有犯罪問題，但國民兵應該是為我們而戰
，而不是對付我們。」
根據城市犯罪數據，美國第3大城芝加哥的兇殺率近年已大幅下降。雖然芝加哥大學2025
年調查顯示，約半數市民認為夜晚在社區感到不安全，但許多抗議者表示，他們大致上對
芝加哥的安全有信心。（編譯：鄭詩韻）