標題: 李在明就職滿月 提改善韓中關係
新聞來源: https://udn.com/news/story/6809/8849407
聯合報 編譯周辰陽、江昱蓁／綜合報導
南韓總統李在明三日在原總統府青瓦台迎賓館舉行就職滿月記者會，並在發表講話時承諾
，將履行國家對國民安全與和平日常負全責的首要義務。他強調，將在嚴密應對挑釁的同
時重新恢復南北韓中斷的溝通，也提及將盡速改善南韓與中國大陸及俄羅斯的關係。
根據朝鮮日報報導，李在明指出，和平正是國民安全與幸福的最低且必要條件。他提及，
正如南韓政府近期主動停止對北韓廣播，北韓也出現呼應舉動，「這再次證明和平的良性
循環是完全可能的」。
他強調，南韓擁有全球第五的軍事實力，年度國防預算約為北韓ＧＤＰ的一點四倍，將在
堅實的國防基礎上嚴密應對挑釁，「同時恢復中斷的南北溝通，並透過對話與合作，開啟
朝鮮半島和平共存之路」。
李在明接著表示，「將以堅固的韓美同盟、緊密的韓美日合作，以及盡速改善與中俄關係
為基礎，透過以國家利益為中心的實用外交，同時守護和平與國民的生活」。
英國廣播公司（ＢＢＣ）三日報導，南韓國會通過修改戒嚴法規定，禁止阻撓議員進入國
會，並禁止軍隊與警察在未經議長同意下進入國會。
二○二四年十二月三日，時任南韓總統尹錫悅宣布戒嚴，導致南韓陷入政治危機。當晚軍
隊聚集在國會前，迫使國會議員翻牆進入議會否決尹錫悅的戒嚴令，軍隊還闖進國會，試
圖阻止國會議員表決解除戒嚴。
尹錫悅表示戒嚴是為保護南韓免受同情北韓的「反國家」勢力侵害，卻未提出任何證據。
尹錫悅政府多名資深官員因參與戒嚴決策而下台並遭拘留，尹錫悅也遭彈劾免職，目前因
叛亂罪受審。戒嚴引發長達數個月的政治動盪，也讓李在明在六月舉行的總統選舉勝選。
───────────────────────────────────────
力拼開啟Kospi指數5000點時代！韓總統李在明就職滿月：與美關稅談判「非常困難」
https://news.cnyes.com/news/id/6048803
鉅亨網編譯陳韋廷 綜合報導
南韓總統李在明今 (3) 日表示，韓美兩國之間能否在下周川普政府對等關稅寬限期結束
前達成貿易協議仍不明朗，並稱跟美國的關稅談判「非常困難」，無法確定能否在下周
二 (8 日) 前完成談判。
李在明在就職滿一個月之際於青瓦台舉行記者會說，「我們正在盡最大努力。雙方目前仍
不清楚彼此真正的訴求是什麼」，但稱將盡最大努力在下周二前與美國達成協定，並盡最
大努力在談判中取得以韓國國家利益為中心、務實共贏的結果。
南韓官員也承認，在 7 月 9 日更高關稅生效前達成貿易協定的可能性較低。如果無法達
成協議或延長期限，輸美商品的關稅將從目前的 10% 上調至 25%。川普此前已稱無意延
長對等關稅寬限期。
南韓出口占經濟總量的 40% 以上。作為汽車、半導體跟電池的重要出口大國，南韓企業
和經濟面臨美國關稅的直接衝擊。
李在明在就職滿月記者會上也表示，過去 30 天是全力專注於恢復民生的時間。
李在明也提出了剩下四年十一個月的三大施政方向，分別為「民生穩定和經濟成長、加強
社會保障網絡、保障安全和平的日常生活」。
李在明說：「過去 30 天裡，我時時刻刻銘記在國難面前並肩同行的國民殷切期盼，每一
天都在奮力奔走、全力以赴。政府將多管齊下穩定民生、緩解生活成本壓力，並擴大對
AI、半導體等高新科技產業和再生能源產業的投資。同時，政府將加速推進資本市場改革
，力爭開啟『KOSPI 5000 點時代』，並拿出切實可行的穩定房市對策。」
李在明還指出，政府已啟動三大獨立檢察機制，期待在終結內亂、重塑憲法秩序和民主方
面發揮關鍵作用。他也表示，政府已邁出實現朝鮮半島和平穩定的第一步，願恢復跟北韓
溝通，透過對話與合作走上和平共存之路。
他並強調，對話、溝通與合作至關重要。即便在交戰中，雙方也應保持外交溝通，就算互
相憎恨，也要展開對話。
李在明指出，面對政治和外交問題，應排除感情因素，基於理智和邏輯客觀地予以應對。
在搞好朝野關係、兩韓關係、保守進步陣營之間的關係方面，應該走上雙贏之路，進行對
話和溝通，循序漸進地緩解緊張情緒。
───────────────────────────────────────
民調：韓總統李在明執政首月支持率65%
https://is.gd/4iqcs9
新華社 北京電
韓國總統李在明執政滿月之際，一項最新民意調查結果顯示他的支持率為65%，其所屬的
執政黨共同民主黨支持率為46%。
民調機構「蓋洛普韓國」本月1日至3日就李在明執政表現對1001人展開電話調查。4日發
布的調查結果顯示，李在明支持率為65%，較一周前的上次調查上升1個百分點；不支持率
為23%，較上次調查增加2個百分點。另有12%調查對象未作答。
不少支持者對李在明施政的推進力、執行力、辦事速度給予積極評價，還有不少人認可他
在經濟民生領域和與民眾溝通方面的表現。
李在明3日在記者會上談及施政好評率相關話題時說，他當前的支持率並不算高，前總統
文在寅執政初期支持率一度高達約80%，也有其他前總統同期支持率遠高於60%。李在明表
示，將以更謙虛和真誠的態度爭取民眾支持和認同。
政黨支持率方面，共同民主黨支持率為46%，較上次調查上升3個百分點，排名第一。最大
在野黨國民力量黨支持率為22%，下滑1個百分點。這兩大主要政黨差距擴大至24個百分點
。
李在明4日向新任國務總理金民錫頒發任命書，囑咐其在多部門長官空缺的情況下與次官
溝通協調，妥善處理政務。此前一天，韓國國會通過了對金民錫的總理任命。截至4日，
李在明已提名19名內閣成員中的17人，獲提名者正在準備接受國會聽證。（張旌）
───────────────────────────────────────
李在明就任滿月：外交表現亮眼 關稅等難題待解
https://is.gd/pLz5CL
韓聯社 朴慧潤 首爾電
南韓總統李在明3日迎來上任滿月。這一個月裡，李在明在「以韓美同盟為先，深化韓美
日合作」的大原則下積極開展外交活動，然而促成韓美首腦會談、在關稅風暴中突圍等棘
手問題仍擺在眼前。
李在明上月4日正式就職後，依次同美國總統特朗普（6日）、日本首相石破茂（9日）和
中國國家主席習近平（10日）通電話。與前總統文在寅就職後以美、中、日的順序通電話
不同，李在明先與日本領導人通電話，引發關注。
總統室官員前一天接受韓聯社電話採訪時表示，通話順序主要取決於雙方各自的日程安排
，不應過度解讀。該官員同時指出，「基於鞏固的韓美同盟深化韓美日合作」的外交路線
將不會改變。
李在明在就職第12天的上月16日（當地時間）赴加拿大出席七國集團（G7）峰會也體現政
府的上述外交路線。李在明在會議期間同石破茂舉行雙邊會談，就「恢復穿梭外交」達成
共識，為改善兩國關係打造基礎。但令人遺憾的是，因特朗普以伊以衝突為由提前回國，
原定於峰會期間舉行的韓美首腦會談落空，李在明未能邁開解決韓美關稅問題的步伐。
對美關稅談判是南韓外交的當務之急，韓美正就有關問題進行磋商。在美國提出的暫緩「
對等關稅」期限將於本月8日到期的情況下，韓方正努力爭取在此之前通過與美方的對話
創造對韓方更有利的條件，或使美方展現更大靈活性。
總統室方面希望能促成韓美首腦會談，為韓美磋商注入新的動力。有觀點指出，李在明最
快可能于7月底或8月初訪美。但總統室方面對此持謹慎態度，表示雙方正在溝通協調，但
尚未敲定日程。
韓朝關係方面，李在明就職後採取旨在緩解韓朝緊張局勢的一系列措施，包括限制對朝散
佈反朝傳單，暫停擴音喊話。朝方上月12日起停止對韓擴音喊話，似乎採取響應韓方措施
的姿態。李在明同月15日發表《韓朝共同宣言》25週年紀念致辭時表示，政府將停止耗時
費力的對朝敵對行為，重啟對話與合作。可見，李在明改善韓朝關係的意願十分堅定。