1.媒體來源:中國時報
2.記者署名:柯宗緯
3.完整新聞標題:紐約時裝周響起台語金曲！高雄設計師把「打狗、壽山」穿上身
4.完整新聞內文:
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2026-09-14/1024/20260914002961.jpg
台灣文化強勢攻占世界時尚殿堂！來自高雄的服裝設計師鍾佩吟（ERIKA Chung），美東
時間11日晚間於紐約The Glasshouse迎來品牌發布會。全新系列「台灣查某囝」大膽將繁
體字編織、高雄山海意象與金曲台語歌謠融為一體，以濃烈台味浪漫驚豔紐約時裝周。
該系列最大亮點在於「把文字穿上身」。鍾佩吟將「愛」（愛河）、「壽」（壽山）與高
雄舊稱「打狗」等繁體中文字形，巧妙拆解轉化為幾何剪裁與立體編織結構，打破傳統布
料框架。服裝輪廓汲取港都山海起伏的線條，結合高雄在地老師傅精湛的手工技藝，材質
更全面導入可生物分解原料，精準呼應國際SDGs永續指標，展現傳統工藝與當代永續的共
融。
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2026-09-14/1024/20260914002960.jpg
秀場的視聽體驗更是全場焦點，背景音樂跨海選用金曲獎台語歌手李竺芯演唱的〈台灣查
某囝〉，純粹厚實的台語旋律迴盪曼哈頓展廳，建構出震撼且純粹的文化場域。
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2026-09-14/1024/20260914002959.jpg
配件部分，團隊自行設計的原創代表作「台灣包」同樣大放異彩，直接以台灣島嶼輪廓勾
勒出立體包型，以極高辨識度的視覺語彙，讓國際時尚圈在伸展台上「一眼看見台灣」。
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2026-09-14/1024/20260914002962.jpg
鍾佩吟於會後受訪時感性表示，整套系列以台灣女性的堅韌為核心靈感，期盼透過文字、
聲音與傳統編織，將這份屬於在地的台式浪漫推向世界，讓國際看見台灣土地所孕育出的
旺盛生命力。
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2026-09-14/1024/20260914002965.jpg
5.完整新聞連結:https://www.chinatimes.com/realtimenews/20260914002958-260421