作者:
saltlake (SaltLake)
2026-08-12 07:01:24※ 引述《CenaC (王葛格加油!!)》之銘言:
: 其實有很多人都是有漢音拼音當作自己的英文名 但是外國人會認為很難記啊
: 所以取英文名還不就為了要讓外國人好記而已
^^^^^^^^^^^^^^^^^
為啥要讓外國人好記?
韓國、日本,對我們而言是本國還是外國?
另外,美國東部,比較有文化或者自我要求的美國人,聽到你報「英文名」,
會禮貌地詢問你「本國的名字」(發音)。美國這個圈子或階層的人,以自己有本
事能夠正確唸出世界各國不同名字為豪。
另方面,古時候主人為了方便記自己僕人或傭人的名字,倒是會貼心幫他們
改名字