備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
中時新聞網
2.記者署名:
中時新聞網 何立雯
3.完整新聞標題:
高溫飆41.3度！德國人為何不用移動式冷氣 2原因曝光
4.完整新聞內文:
歐洲熱浪延燒，德國高溫一度飆破攝氏41.3度，多數房屋沒有冷氣，不少人好奇為何不買移
動式冷氣應急？《中時新聞網》採訪多名居住在德國的台灣人及德國民眾發現，除了老房子
窗型不利排氣，運轉噪音也可能引發鄰居抱怨；也有人分享德國男友的「佛系降溫法」，包
括關窗、拉上窗簾，避免使用烤箱、電腦等會散發熱氣的電器，像是在過「原始人生活」。
《中時新聞網》訪問一名居住在柏林的德國人，為何不買移動式冷氣（Portable AC），讓
室內涼快一點。他表示，身邊確實有些朋友購買移動式冷氣，但不是每個人都適用，以自己
為例，他住在柏林的分租雅房，曾因移動式冷氣運轉聲太大，引來室友抱怨，最後遭房東要
求假日不能開。
另一名居住在法蘭克福的德國人表示，德國不少老房子的窗戶採內倒式設計，與亞洲常見的
左右推拉窗或可直接開啟的落地窗不同，因此雖然使用移動式冷氣不用在牆壁鑽孔，但排氣
管不易固定，還得開著窗戶散熱，他個人認為不方便，也不環保；因此還是偏好拉下窗簾，
打開靜音電扇、不穿上衣，並喝冰水散熱。
一名居住在柏林的台灣人表示，他曾購買移動式冷氣，將排氣管架在往內傾斜打開的窗戶，
再用膠帶固定，的確有比較涼，本以為晚上能好好睡覺，卻忘了德國有「安靜時間」（Ruhe
zeiten），每天晚上10點至隔天清晨6點，以及每周日和國定假日，不得從事超過35分貝的
噪音活動，包括敲打、鑽孔等，而他的移動式冷氣被投訴太吵，最後只能關掉冷氣、開窗通
風。
他表示，大家對於噪音的忍受度不同，但他住在比較老的分租房，平常隔音就不太好，晚上
連隔壁開抽屜的聲音都可以聽到，可以理解室友為何抱怨。
除了關窗，是否還有其他降溫方法？一名居住在波茨坦的台灣人表示，德國男友採取「佛系
降溫法」，除了大家熟知的白天關窗，還會避免使用烤箱、少玩電腦，因為電器運轉會散發
熱氣，也可能因高溫影響運作，周末在家彷彿過著原始人的生活；平日則會去圖書館讀書、
吹冷氣。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20260628000963-260405
6.備註:
不愧是德意志，法蘭西實在太弱了