作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2026-02-19 18:36:40※ 引述《yangzy (亞瑟)》之銘言:
: 那個只能算閩南語中的台腔,就像國語有山東腔東北腔
: 不是改幾個腔調就是另一種語言了
各個地方話去講國語混出的腔調是一回事
但各自的方言又是一回事
剛好昨天有看到中國一個YTer在講早期央視春晚會拿這種腔調當成段子調侃
https://youtu.be/XOV0aHgKehA
另外
回到本文主題
我們現在講的是一個方言體系
就像是現在對岸天龍人上海人講的上海話
其實也就是所謂的吳語體系
早期上海縣城還沒開埠 人口算很小的
當時上海講的是偏向吳語蘇州官話
但越靠海 腔調就會越軟一些(其實跟台灣海口腔變化異曲同工)
從蘇州府-太倉-嘉定-松江-上海
隔一個縣城幾段路 腔調就會略有變異
甚至至今嘉定都被併入上海了 但嘉定人也會強調自己講的是嘉定腔(甚至早期還有哪裡跟哪裡老死不相往來通婚的世仇 其實跟漳泉械鬥的人類行為87%像)
上海開埠後 鄰近的寧波人大量遷徙過去
原本上海話直接大量混了寧波腔進去
譬如現代上海話講我們「阿拉」這是寧波話混合體了
已經不是原本蘇州吳語了
閩南話也是一個方言語系
在對岸當初就有漳州腔 泉州腔 甚至內陸腔 還有混了潮汕話的閩南話分支
而台灣又是超過80%的dha從漳州跟泉州移民過來的後代
經過幾百年的漳泉械鬥 然後慢慢又通婚混居
再加上各種不同的新外來語也混用
嚴格來說變成閩南語系裡面的台語這個新分支沒問題
但硬要切割說台語跟閩南語不一樣
那真的就有點精神分裂了.....