1.媒體來源: 新唐人 2025年10月02日
2.記者署名: 新唐人特約記者楊傑凱
3.完整新聞標題: 川普次子談新書《圍城之下:我們一家為拯救國家而戰》
4.完整新聞內文: https://www.youtube.com/watch?v=Q6aNr8nYfgQ&t=437s
美國總統川普的二兒子埃里克·川普,近日出版了回憶錄《圍城之下:我們一家為拯救國
家而戰》,書中詳細披露了,過去十年來,川普家族所遭受的攻擊和威脅,以及川普總統
被暗殺等內幕。新唐人特約記者、《美國思想領袖》節目主持人楊傑凱採訪了埃里克,來
看詳情。
《美國思想領袖》節目主持人楊傑凱:「埃里克·川普,歡迎您。」
美國總統川普次子埃里克·川普:「我很榮幸。」
記者楊傑凱:「您全家遭圍攻已有一段時間了,這也是您在新書中記錄的內容。那您自己
呢?您是在哪個關鍵時刻意識到,事情發生了不可逆轉的變化?」
埃里克·川普:「我永遠不會忘記,父親去華府就任時把公司交給了我。我從未想過自己
會成為不受《憲法》保護的人。美國總統受《憲法》保護,而我卻沒有。我成了美國歷史
上被傳喚次數最多的人,在很短時間內收到112份傳票,而且都是重大傳票,來自參議院
、國會,還有全美最具權威的總檢察長辦公室。」
「他們想讓我們家生意失敗,想讓我們破產,想讓我父親進監獄,想讓我進監獄,想把川
普的名字從全球每棟川普大廈上抹去。他們想破壞我們的家庭關係,想切斷我們兄弟姐妹
間的親情,還想拆散我父親和梅拉尼婭。他們突擊了我們的家,試圖彈劾他,把我們從推
特、Instagram和X平台上撤下來,將司法部武器化,監視父親的競選活動,捏造『通俄門
』謊言,偽造了那些骯髒的檔案。他們把父親從科羅拉多州和緬因州的選票上除名。」
「之後,他們發起了多少項起訴?91項,在喬州富爾頓縣、極左的紐約市和華府等地。他
們給父親拍了作為嫌犯的大頭照,之後還試圖殺害他。這就是那些人對我們一家所做的,
想要摧毀我們全家人,扼殺『讓美國再次偉大』運動。兩週前,所有人都看到他們對查理
·柯克做了什麼吧?都是同樣的事。他們想壓制我們的聲音。這就是我的新書《圍城之下
》所講述的內容。我在書裡講述了許多不為人知的幕後故事,講述了他們怎樣試圖摧毀我
們全家、摧毀美國史上最偉大的政治運動。」
記者楊傑凱:「這對你們家族本身有什麼影響?」
埃里克·川普:「說實話,影響可能就是:把我們變成了岩石。我是說,我或許因此變得
麻木了。記得第一次收到傳票時,我感到很受傷。十張傳票送來時,我只是覺得:嗯,又
來了。我已經明白了,這是一場遊戲,完全是一場遊戲。但可不是一場好玩或者令人愉快
的遊戲,但的確是遊戲。我開始明確給它歸類,它就是邪惡。對手是一群病態的人,他們
想要摧毀這個國家。還有些人只是因為別人的觀點不同,就想要毀掉他們。起初,他們是
嘲笑、諷刺我父親,還記得那次白宮記者晚宴和很多別的場合嗎?之後,他們想讓我父親
噤聲,將他踢出社交媒體。他們無法通過法律戰對付他的時候,就開始用暴力。這是一場
惡戰,我們克服了重重困難、最終獲勝。這就是《圍城之下》這本書的真正主題。」
記者楊傑凱:「能分享一個您在書中記錄的令您難忘、感覺非常、非常黑暗的時刻嗎?」
埃里克·川普:「在紐約出席那些審判期間,我每天都坐在父親旁邊。我記得,他們站起
來,宣讀了34份起訴書,全都是憑空捏造的。」
「我記得,34項重罪定罪後,我父親轉過身來和我握手。我們一起走出法庭,坐上汽車,
當時我們是要參加一個競選籌款活動。我們白天上法庭,晚上去籌款。我記得,我們一上
車,他就看著我說:我不知道怎麼做,但我們會贏。他指的不只是法庭案件,我們翻盤了
,我們贏了,他指的是整場總統大選。」
「沒人能想到,一個剛剛被控91項重罪的人,最終會當總統!他沒做錯任何事,但因為整
套系統被武器化來對付他。他不僅當了總統,還贏了所有搖擺州。他贏得了普選,讓全國
所有的州都向右轉。我們拿下了加州11個共和黨從未控制過的縣。佛州邁阿密戴德縣,共
和黨37年來都沒有控制過,我們以11%的優勢獲勝。這不是個小勝利,而是一場最偉大的
勝利。」
https://www.youtube.com/watch?v=dWn3cK4_mlY&t=485s
《美國思想領袖》節目主持人楊傑凱:「川普總統在賓州巴特勒中槍後,站起來說『戰鬥
,戰鬥!』跟我們談談,您聽到消息時有什麼感受?」
埃里克·川普:「我承受了巨大壓力。在巴特勒事件發生六週前,我曾說,如果他們要對
父親造成人身傷害,我不會覺得意外。他們試了所有手段。起初,他們嘲笑他。然後他們
想讓父親噤聲。接著,所有的法律攻擊也都無效,我就說:看著吧,下一步的手段大概就
是暴力了。他們真就這麼幹了。當別人不相信他們那一套的時候,他們就使用暴力。」
「果然,六週後就發生了巴特勒事件。兩個月後,又發生了高爾夫球場(暗殺未遂)事件
。大約一年後,我們的好友(查理‧柯克)也遭遇了同樣的事情。」
記者楊傑凱:「您認為,巴特勒事件對2024年總統大選的影響有多大?」
埃里克·川普:「意義相當重大。當看到父親舉手吶喊時,我在想:我們已經贏得了大選
。美國人不會容忍這種事。人們已看清激進左派的真面目。他們已不再掩飾自己是什麼人
,我們也看明白了。他們一邊罵你是法西斯分子,一邊卻穿著黑衣,坐在屋頂上,端著狙
擊步槍,瞄準那些正在和平行使《第一修正案》權利的人。在我看來,這些人才是真正的
法西斯主義者。」
記者楊傑凱:「和您哥哥相比,您似乎比較低調,但在2024年,您卻顯得非常活躍。我想
冒昧問一下,您未來有志於從政嗎?」
埃里克·川普:「我是那種不需要站在聚光燈下的人。我經營家族企業很長時間了,這是
我非常擅長的。我愛我的工作,喜歡資本主義,也喜愛酒店、房地產。我覺得政治也不錯
,但它不是我的最愛。」
「我不是個害羞的人,但我也可以主動避開公眾的視線。我多數時候都喜歡在幕後工作,
默默達成最終的目標。當然,如果有需要,我也會打開聚光燈。我曾在共和黨全國代表大
會上,當著億萬觀眾的面介紹我父親出場。對於舞台,我並不陌生。」
記者楊傑凱:「您知道,國家需要一些有影響力、卻可能不太熱衷政治的有識之士。您怎
麼回應這一點?我不是想讓您參選,我的問題是,您會考慮競選公職嗎?」
埃里克·川普:「我看到父親帶來翻天覆地的變化。」
「做這樣的事,需要真正的勇氣。因為無論從身體還是精神上,對手都在不遺餘力地扼殺
你的靈魂,摧毀你的公司、家庭、婚姻和其它一切。因此我認為,它以一種獨特的方式讓
我們堅不可摧。我或許可以從政,但問題是,我想這樣做嗎?我們見識了政治中最輝煌的
部分,也確實見識了最黑暗的部分,那種黑暗的程度恐怕超出大多數人的想像。這就是我
要寫《圍城之下》這本書的原因,我要講述所有這些故事。」
「不過,我從來都不想侷限自己。我對這個國家有信念,我熱愛紅、白、藍的美國國旗,
熱愛《第一修正案》,熱愛美國《憲法》。美國必須保持世界頭號超級大國的地位。我們
的國家確實需要好人,像唐納德‧川普這樣的人非常難得。他願意放下一切,放下財富、
家庭、公司,去成就一些不可思議的事。」
記者楊傑凱:「您將把這本書的部分收益捐給『美國轉折點』,來紀念查理‧柯克。您能
簡單介紹一下這麼做的原因嗎?」
埃里克·川普:「如果這本書不是在查理遇刺前三天出版的話,他的故事就會是最終篇章
。對手想將我們消音,想讓我們退出政治舞台。我們不會讓其得逞。『美國轉折點』至關
重要,發出的獨立聲音也很重要。」
「他們以為,只用一顆一美元的子彈,就能抹去查理的聲音。他們錯了,他們做不到。事
實上,這恰恰印證了意外後果法則:現實正朝完全相反的方向發展。現在,我們的聲音比
以往任何時候都更強大。」
記者楊傑凱:「埃里克·川普,很榮幸能跟您交談。」
埃里克·川普:「謝謝您。」
5.完整新聞連結: https://www.ntdtv.com/b5/2025/10/02/a104025542.html
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位),被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)