Re: [問卦] 為什麼德國是Germany

作者: Banchero (Banchero)   2025-08-04 15:41:12
※ 引述《ck3935 (鼻涕)》之銘言
: RT
: 德國應該是德意志帝國(Deutsches Kaiserreich)的簡稱吧
: 那為何英文還要用Germany 這個詞源是日耳曼吧
: 怎麼不乾脆直接用德語就好 或是叫日耳曼帝國
: 怎麼中譯反而用德國 感覺很容易搞混
: 有沒有八卦0.0?
https://youtu.be/FqiRKOWt7I4?si=Ib3feHHew6KFzJXV
八卦是
德國的名稱在歐洲諸國中差的很大
在羅馬語族中普遍稱為 阿勒曼
但義大利就偏偏要學英文
烏克蘭稱 希曼死哪
德國本土稱德意志 荷蘭也是
但丹麥稱為 土需克蘭
北方三國稱 sk
波蘭捷克斯洛伐克奧地利這些被統治過日耳曼同胞
稱為 Ne 開頭

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com