: 原來當時這兩名顧客要求店員用台語介紹菜單，但墨西哥菜配料和中餐不同，店員疑似?
: 是用國語穿插介紹，引起顧客不滿。店員無奈表示，有些外國食物，例如豆泥、酸奶，?
: 台語不好講。
根本就不是酸奶、豆泥不會講台灣話的問題，
而是店員全程都是講北京話，
那幾個西洋食物會不會講根本不是重點
: → loverxa: https://www.youtube.com/watch?v=B5YYBSPyptI 09/08 03:40
上面有影片，看完就知道了。
這很明顯是記者在帶風向，
影片是中年男子跟年輕女子，不知道是不是父女？
主要是要求講台語服務被置之不理，
然後表示聽不懂後，
年輕店員一句：「小姐聽的懂齁？」然後繼續講，
中年男子回：「伊嘛聽有英語啦」表示台語不行那就講英語，
然後不爽吃，走人，
回一句：「幹恁祖公祖媽，聽有無？遮台南啦」
(因為店員說聽不懂台語，就罵他這句看聽不聽的懂？)
強調台南，可能是表示這最後的淨土也無法守住？
台南沒有客家原住民的人口結構，跟整個台灣來講又不一樣，
漳泉裔在台灣佔7成5，但是在台南可能佔9成5以上，
所以認為台南人講台語，我認為沒啥不對，
雖然現實的情形，根本不是這樣，
記得我少年時，曾擔心台灣話會弱勢，
家人跟我講說：南部人都在講啦，不用擔心，
後來長大去南部才發現，
那邊還不是一樣被清洗的差不多了，
「南部人講台語」根本就是美麗的幻想…
台灣現在都被殖民成北京話國度了，像這種傳統的台灣人很少了。
台灣老人早就麻木了啦，台灣老人不會講北京話自己還會覺得不好意思勒，
堅持台語的可能要找八、九十歲以上才有，
所以我合理猜測應該是外國台僑，
我有一家台僑的中年親戚，好幾年才回來一次，
他每次回來都感嘆：每次回來，都發現越來越多人聽不懂台語。
但是我的話，只會覺得，一直都是這樣不是嗎？
你我一直都待在這個環境，感受不到語言上這微妙的變化。
影片中這個客人因為不爽店員聽不懂台語而開罵走人，
被北京話殖民徹底的年輕人因此而憤概，
就上原PO那篇的推噓文、以及我這篇這樣；
但如果是香港因為店家聽不懂粵語而開罵走人，一樣的情景影片，
香港人會激賞到爆，youtube一大堆香港人嗆他們內地客不會講粵語。
但影片中，無論如何不該罵人，罵人就輸了。
這就是被殖民的悲哀，北京囡仔還會因此而怒噓，而無法深究其悲哀，
我需要整理台港兩邊在本土語言這點上天差地遠的對照表，
晚點付上。
臺灣人說的是北京話?你去過北京嗎？英文和美語在你眼中一樣齁?
作者:
asazen (選錯分歧)
2014-09-08 11:33:00罵店員
作者:
medama ( )
2014-09-08 11:33:00國語才是台灣年輕人的母語
作者:
david838 (警察 出來洗地啦)
2014-09-08 11:34:00台語使用族群本來就稱普通話或國語為北京話啊
作者: vincent0911x (身在曹營,心在漢。) 2014-09-08 11:34:00
???????
台灣人不講北京話還吃什麼墨西哥菜？ 崇洋媚外....
作者:
jinkela1 (無敵金珂垃)
2014-09-08 11:35:00結果你還是只能用國語寫文章 附帶一提出了八卦版就再沒
作者:
MsKing (MsKing)
2014-09-08 11:35:00影片才幾秒就罵髒話了 護航的真差
作者:
medama ( )
2014-09-08 11:37:00北京話這名詞還滿常用的啊 台語中常用北京話指稱國語
作者:
jinkela1 (無敵金珂垃)
2014-09-08 11:37:00笑了 你拿出你的履歷表 上面寫你會英文和北京話 我就奉上p幣
作者:
david838 (警察 出來洗地啦)
2014-09-08 11:38:00你English也可以同時拿來稱英語跟美語啊
作者:
jinkela1 (無敵金珂垃)
2014-09-08 11:38:00北京話英文履歷該怎麼翻譯？beijing hua？
作者: Mimibomb 2014-09-08 11:38:00
我終於知道為什麼台灣在選舉一定要炒族群議題了
作者:
jinkela1 (無敵金珂垃)
2014-09-08 11:39:00如果你履歷上面寫語言 不是寫中文 是寫你會北京話 有p幣
作者:
david838 (警察 出來洗地啦)
2014-09-08 11:39:00我寫 官話 Mandarin 有p幣嗎？
作者:
NaaL (Skyline)
2014-09-08 11:40:00就少數素質差的人，拜託不要用族群護航，反效果
作者:
jinkela1 (無敵金珂垃)
2014-09-08 11:41:00中文履歷有寫出北京話這三個字就有 真心不騙
作者:
yukina23 (想要好天氣．．．)
2014-09-08 11:41:00殖民咧...笑死我
作者:
jatj 2014-09-08 11:41:00偷戰族群 反效果囉
作者: yilin64 (2ER0) 2014-09-08 11:42:00
閔南語？
作者:
medama ( )
2014-09-08 11:43:00最好台南沒有原住民啦 你當西拉雅大道目加溜灣大道是假的
作者:
jatj 2014-09-08 11:44:00腦羞開始扣北京囡仔帽子 越來越好笑了
作者:
Overmind (Overmind)
2014-09-08 11:45:00港人是香港原住民，閔南人？閃邊吃Ｏ比較快。
作者:
Leika (裁作短歌行)
2014-09-08 11:46:00只因語言隔閡就罵人父母祖宗 真的就輸了...舊台南市區 國語是很暢行了沒錯；舊台南縣區 確實得入境隨俗 能講台語就講台語 對當地人是尊重。 但這個奧客 既是客就應該尊重店家吧...今天如果店家拒說國語 我覺得無妨 客人逼店家說他的語言....講難聽點 今天國際上有很多大飯店 是不講當地話、只講國際通行主要語言的喔(尤其是非洲五星店)
作者:
jatj 2014-09-08 11:50:00中華民國原住民認定..你怎麼又認同中華民國了 不是反殖民？
作者:
Leika (裁作短歌行)
2014-09-08 11:50:00你可說這些店家是殖民來的 但不能喧賓奪主 不爽別進就好了其實這跟拒絕未打領帶的客人入內 有類似之處 見仁見智了...
台南市政府還是認定西拉雅是原住民的 不要跟中央一般
作者:
Leika (裁作短歌行)
2014-09-08 11:52:00消費的是你 但開店的是人家...人家也不見得要做你生意
作者:
valenci (birdy)
2014-09-08 11:54:00老是在那殖民論點，原住民：？
作者:
zx97009 (帳號長期停用)
2014-09-08 11:54:00閩南語可以發比較多音就比較猛嗎? 現在是比多音比賽?
作者: LHeart4ever (永遠的萊恩哈特) 2014-09-08 11:57:00
可憐噢 想講福佬話置八卦板有優勢 結果讓人黜臭
作者:
coolron (RR)
2014-09-08 12:04:00其實台南高雄也一堆689阿
作者:
MsKing (MsKing)
2014-09-08 12:05:00那絕對不是聽不懂國語 不要在護航了
作者:
g76857 (瓜)
2014-09-08 12:07:00你也只說九成五了 剩下的憑甚麼被迫講閩南語?不會講究要遭到被罵髒話對待?
你解釋翻臉的原因，我覺得毫無道理，不爽聽也不能翻臉，店家沒有義務配合，溝通不了頂多就是走人
你去查「原因」這兩字的解釋 「原因」跟「理由」不同
作者: julia66 (Julia) 2014-09-08 12:36:00
店家怎麼不講英語? 明明全英文菜單都印好了
"沒有道理那怎麼會是原因呢？" 原因幹麻一定要有道理?
作者:
valenci (birdy)
2014-09-08 12:38:00北京話－＞殖民 平埔－－＞漢化
作者:
Rune (一切皆如夢似幻。)
2014-09-08 12:40:00賣餿水油也有原因啊 然後呢？
作者:
feeya (24 August 升格為鄉民)
2014-09-08 12:41:00看起來感覺罵髒話只是公幹，又沒有指著人罵
作者: Sayd20 2014-09-08 12:45:00
欠噓
作者:
mecca (咩卡)
2014-09-08 12:58:00颱南 不意外