ETtoday 新聞雲
台南不能用國語介紹墨西哥菜？顧客走人飆國罵
東森新聞記者林澄洋／台南報導
怎麼介紹餐點也會被罵呢？台南一家墨西哥小餐館，菜單上全寫著英文，因此員工介紹時
，旁邊還會附上照片讓顧客參考。但是有一對男女上門時，要求店員用台語、英文來介紹
，不過畢竟是墨西哥菜，像是酸奶、豆泥這類食材，用台語比較不好講，所以店員就用國
語介紹，卻疑似因為這樣引起顧客不滿，當場走人，還飆出國罵。
店員站在桌子邊替顧客介紹菜單，突然間男子拍拍店員肩膀，起身說：「不然不要吃了，
這不是台北，XXXXXX，這是台南聽不懂嗎。」男子起身走人，還飆出國罵，店員氣不過，
一度想上前理論，被其他員工攔下。
回到這家墨西哥小餐館，菜單全是英文，員工點餐時還會附上圖片讓顧客參考，但怎麼想
也想不透到底發生什麼事。店員夏先生表示：「他們在外面說英文，來裡面用台語說聽不
懂中文。」
原來當時這兩名顧客要求店員用台語介紹菜單，但墨西哥菜配料和中餐不同，店員疑似就
是用國語穿插介紹，引起顧客不滿。店員無奈表示，有些外國食物，例如豆泥、酸奶，用
台語不好講。
是不是因為語言關係惹惱顧客，員工實在猜不透，只是開店做生意真心服務顧客卻遭到國
罵對待，也讓員工大嘆服務業實在好為難。
原文網址: 台南不能用國語介紹墨西哥菜？顧客走人飆國罵 | ETtoday地方新聞 |
ETtoday 新聞雲 http://www.ettoday.net/news/20140908/398628.htm#ixzz3CeShgSR5
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook
作者:
Kreen (æ¯å¤©è¦æ›´å„ªç§€ä¸€é»ž)
2014-09-08 03:34:00有病啊........
作者:
illreal (現在是1:24唷)
2014-09-08 03:35:00遇到閔南吱吱
作者:
wl3532 (Liese)
2014-09-08 03:36:00叫那個客人來教教員工怎麼念墨西哥菜 神經病
我北部人在台南念書工作住了9年 不會說台語也能過活
作者:
newPipe (Ronaldo7)
2014-09-08 03:39:00那他來八卦版大概會氣到腦中風 這裡大家都說中文
作者:
guhong (小瘦子)
2014-09-08 03:39:00兇屁啊，有病
作者:
loverxa (隨便的人)
2014-09-08 03:40:00作者:
oklagg (kevin)
2014-09-08 03:40:00走火入魔了
作者:
orfan (MISANTHROPE)
2014-09-08 03:43:00這篇有八卦~ 剖科XD
作者:
laiyuhao (很黃很暴力)
2014-09-08 03:43:00台南人真沒水準
作者:
lovetina (é¡å›žæ¨¡å¼)
2014-09-08 03:43:00來亂der啦~~
作者:
laiyuhao (很黃很暴力)
2014-09-08 03:44:00民主聖地素質就這樣 說台語才民主
作者:
gangs (123)
2014-09-08 03:45:00那是台北人啦 台南人怎麼隻到台北都說國語?而且台北人不就
作者:
Invec (不急著)
2014-09-08 03:45:00這種去墨西哥的餐廳點菜一定直接被噴子噴
作者:
cbate (自由是用錢買不到的)
2014-09-08 03:47:00鄉下地方，鄉下人水準有比天龍人，不意外！
作者:
rdfs (鐵翼蔽空)
2014-09-08 03:49:00這時就沒有吵台灣話 vs 中國話，奇怪
作者:
alamabarry (.............)
2014-09-08 03:54:00菜單寫一堆英文幹嘛~~~~還不是差不多水準~~~
作者:
putapig (噗打皮革)
2014-09-08 03:55:00八卦版版民吧wwwY
作者:
alamabarry (.............)
2014-09-08 03:55:00如果菜單只有英文版卻不會說英文~~那就說不過去了
作者:
Jason0813 (今年結婚搶紅包的人太多)
2014-09-08 03:55:00下次只好講西班牙話了
vete a la mierda hijo de puta
作者:
benza (持)
2014-09-08 03:59:00一定是綠卡本省基本教義嘴炮台獨派
作者: LHeart4ever (永遠的萊恩哈特) 2014-09-08 04:06:00
是真的有基本教義派只肯講台語+英日等其他語言的
這麼剛好有人無聊拿手機對準別桌客人錄影噢 如果是店家
作者:
oklagg (kevin)
2014-09-08 04:07:00應該附照片啊!我臺南人，哪天不小心用國語和他講話，怎麼
南部人不意外 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
作者:
fransice7 (哀川慎之介/法爾希歐)
2014-09-08 04:11:00天龍人到南部自以為高尚耍大牌不意外zzzZZZ
作者:
laiyuhao (很黃很暴力)
2014-09-08 04:15:00新加坡人最好特別到台南來亂www 勇敢承擔不要扯其他人
作者:
h2030625 (é›™é‡äººæ ¼)
2014-09-08 04:16:00影片畫質真好
作者:
BJkiN (小姐不要...夫人在看)
2014-09-08 04:18:00台南喔，ㄏㄏ
作者:
blue999 (FLY)
2014-09-08 04:19:00閩南人不意外 看他們把閩南語講成台語 就知道有多自大
作者:
cashliu (QQ)
2014-09-08 04:21:00XDDD
作者:
laiyuhao (很黃很暴力)
2014-09-08 04:27:00回樓上，確實是，因為美國人都說自己的語言是ENGLISH
就奧客阿 聽不懂就見笑轉生氣 然後好像他說聽不懂英文服務生還一直用英文說?
作者:
liaon98 (liaon98)
2014-09-08 04:44:00地虎人
作者:
qaaedc (wwwwwwwwwwww)
2014-09-08 04:48:00大閩南沙文主義不意外啊~
作者:
DJYeh (Yel D'ohan)
2014-09-08 05:15:00為什麼墨西哥菜要用英文寫，不是西班牙文？
作者:
nsaids (有所思)
2014-09-08 05:21:00有沒有台灣人水準越來越低落的八掛？
作者:
richjf (jeff)
2014-09-08 05:24:00超級吱吱XD
作者:
eulogy (美聲)
2014-09-08 05:30:00吱吱真容易崩潰
應該是外省人故意來亂的ㄅ我猜你他媽的我甚麼人都敢惹就不敢惹拉美的
資深吱吱不意外 XDDDDDDD難怪板上吱吱都三字經當黑特版用
作者:
akamen (雞雞雞雞雞)
2014-09-08 05:49:00好智障的台語怎麼講??
作者: harleas 2014-09-08 05:51:00
搞宣傳的成份居多
作者:
Kakehiko (用localizer晾衣服)
2014-09-08 05:58:00大概是FAPA的獨派ABC
作者:
prkfcpr (痞仔)
2014-09-08 06:00:00蛆蛆高潮囉
作者:
suge (中秋節為何要放炮)
2014-09-08 06:08:00酸奶是指優酪乳嗎
作者:
mayakid (Holy crap！)
2014-09-08 06:41:00糾記囧
作者:
LaHu (光與影的交錯)
2014-09-08 06:49:00可以問Max大在墨西哥當奧客的下場
作者:
flac (老獅子)
2014-09-08 07:04:00這記者的文章讓人看得好累，一堆轉折語
作者:
bkm1 (殷仔 加油!!!)
2014-09-08 07:10:00在墨西哥 這傢伙真的會變蜂窩.....
作者:
bimmers0 (be it)
2014-09-08 07:19:00有些臺僑真的只精通英語和臺語啊！
作者:
vcx530 (vcx530)
2014-09-08 07:21:00這店家欠罵，在台灣用什麼英文菜單，自找的酸奶是中國的講法，去對案好了
作者:
s9523752 (Wayne Chang)
2014-09-08 07:29:00我還真不知道酸奶台灣的講法是啥耶= =不論中文還是台語
作者: julia66 (Julia) 2014-09-08 08:05:00
菜單只寫英文就用英語介紹不會？
作者:
lea109 (可愛又迷人的反派角色)
2014-09-08 08:07:00閩南人心胸狹隘 根本不懂什麼叫尊重 台灣多種族還有新移民
幹你娘 台南真的一堆這種人之後跟朋友環島 朋友被刁過後來林北反剿一句幹你娘回去
作者: farmoos (farmoos) 2014-09-08 08:47:00
真實性？
作者:
Arctica (欲聆聽，必先靜默)
2014-09-08 09:01:00哈哈 因該是八卦鄉民
作者:
tracetw (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
2014-09-08 09:11:00吱吱水準不意外