https://x.com/animatetimes/status/2100193003554103433
分享兩篇聲優的訪談，只抓覺得有趣的部份稍微翻譯，有興趣的在自己看全文
https://i.meee.com.tw/sGnrYBl.webp
9/9釋出的水樹奈奈的訪談
Q:8年不見得奈葉系列的收錄有何感想?
水樹:這種不是電影或是遊戲的單發收錄，而是每周固定時間大家聚在一起的錄音
真的令人回憶滿滿，感到真的是部很有歷史的作品
Q:新系列也有許多的新Cast來收錄有什麼感覺?
水樹:這次的奈葉跟菲特是所謂的輔助角，看著詩奈跟永遠他們就跟當年的自己一樣
所以真的很想要幫助他們
這種構圖的氛圍就如同在現場配音想為這些新人加油
想要幫助他們，但是又不能太接近，免得對方感到更緊張
但離太遠團隊的連帶感又會被破壞掉，希望能夠保持好距離輔助
當我還是新人的時候前輩們也是這種感覺吧?
而且啊聽到詩奈CV的橘杏咲小姐竟然是奈葉系列首次放映的2004年出身的
真的很有命運感呢
https://i.meee.com.tw/HixoDNd.jpg
如果我給太多建議恐怖會讓新人們混亂，或是說讓他們覺得前輩好可怕啊
橘杏咲小姐不畏恐懼的不斷嘗試就如同詩奈本人一樣呢
飾演永遠的結川小姐則是令我聯想到初期的菲特呢
Q:菲特初登場的2話是如何?
水樹:終於來了~的感覺因為是長年共識的三人組，所以配合得如同呼吸一般
說來這是疾風第一次以大人型態登場呢
(所以SS的19歲還不算大人嗎W)
Q:對於登場的角色有那個印象比較深嗎?
水樹:篠宮真奈！至今為止跟都築老師合作過很多作品，但沒有一個像她壞成這樣
每次都在想"奈葉！給這傢伙來發大的"當然每個人都有各自的理由苦惱成長過程
但唯獨這傢伙完全沒辦法讓我共鳴只覺得"絕對不能原諒"
而且經過上坂小姐那如同小動物般無邪氣的演繹，更讓人覺得恐怖
另外也對永遠的成長過程很有共鳴，想讓她幸福
尤其剛剛也提過菲特成長過程跟永遠一樣都很艱辛，所以越容易感情帶入不能原諒真奈
Q:關於主題曲CRIMSON BULLET的創作
水樹:都築老師當時發給我的主題負面要素非常多，一點都不像至今為止的奈葉系列
跟以前明亮的英雄主題不同，是更加黑暗咬緊牙關奮不顧身面對苦境
至今為止是天使的純白，那這次就是赤紅的印象
絕非是黑暗，而是赤紅的鬥志，從絕望中爬起即使前方沒有希冀的未來
也只能咬牙撐過當下，想挑選在地面上匍匐前進有衝擊力的詞彙
Q:原來如此緋色彈丸除了赤色鬥志之外也代表了繼承了雪奈的炎之力繼續奮鬥
水樹:這首歌同時也是水樹奈奈的曲子，所以我希望它是一首帶來希望的歌曲
希望能推大家一把，這就是我的音樂主題
而經過這些考慮之後到達的終點就是奈葉系列一貫的"全力全開"
跟以為奈葉系列的守護不同，已經失去了守護的地方但是為了不讓悲劇再次發生
斬斷悲傷的連鎖並非是"守護"而是為了"阻止"而戰
https://i.meee.com.tw/SZkHrZj.jpg
"因為已經沒有什麼能夠犧牲了，所以願意以自己的性命來阻止悲劇"這種究極的犧牲
跟奈葉他們的犧牲奉獻不同，詩奈跟永遠的是自暴自棄會孕育出狂氣的
副歌的"挺過逼近而前的當下"就是如此，明天會如何沒人知道
這也跟疫情後的現今有共鳴，一邊面對逼近而來的威脅一邊不留遺憾全力以赴活在當下
Q:那第10話的插入曲「Anchor Flame」又是如何呢?
水樹:第10話的那個場景中播出此曲是早就決定好了，當時甚至跟主題曲進行了甄選
但一聽到腦海就自動浮現出角色們戰鬥的身影就決定是這首了
在那時連分鏡都還沒完成，但劇本會在哪裡播放這首已經透過文字情報得知了
都築老師給了十分細緻的指示"最初是平緩地展開""希望加入Wow Wow的合聲"等等
這首歌從前奏的弦樂帶有詭異感開始，接著伴隨"Anchor Flame"的長音一路將氣氛推向高
潮
如同露出不敵笑容般的怪異與不安感，絕非單純的熱血，而是將作為戰鬥基底
面對"真奈"這個近乎不死身的對手該有的空氣感展現的淋漓盡致
歌詞的部分副歌頭的"剎那之炎"以及"永遠之炎"真的令人感動，真不愧是清水老師
標題的「Anchor Flame」指的也是維繫住詩奈生命的雪奈的炎之力
雖然「CRIMSON BULLET」「Anchor Flame」兩首都是代表赤紅，但又完全不同
https://i.meee.com.tw/vRySlLN.jpg
「CRIMSON BULLET」唱的是作品整體，而「Anchor Flame」則是詩奈讓自己的感情爆發
邁向最終決戰前的曲子，是專門聚焦在詩奈身上的曲子
就像是釐清了自己該做什麼之後所揮出的正義鐵鎚W
是一首宛如掙開束縛強大力量般的樂曲
Q:唱這首歌也非常耗能量吧?
水樹:真的！如果不具備這種程度的熱量是無法成為表現出這場景的曲子的
尤其是副歌一值維持在高音域，強音、強音、特強音的狀態一直持續
喉嚨漸漸感到疲憊真的很吃力呢！但也符合這場拚盡全力賭上性命的必死感的戰鬥
並不想以有餘裕的唱出力量感，而是想表現出極限的狀態
我自己也如同一邊戰鬥一邊唱歌
(戰姬絕唱W)
Q:動畫也還沒跟真奈做了結呢！有沒有想對粉絲說的話
水樹:真奈真的很頑強呢！從這話開始鬼氣逼人、讓人毫無喘息機會的展開將會持續到最
後
詩奈跟永遠他們兩人的未來究竟會如何呢?請大家務必一起守望到最後我會很高興的
請多多指教
https://i.meee.com.tw/vE7pM9O.jpg
Q:也期待今後奈葉系列能夠有新的展開呢
水樹:我也希望這部作品能以某種形式繼續下去
雖然TV動畫可能又要等到10年W另外我也希望如果有劇場版的話就好了呢！
這次的作品跟漫畫版不同，漫畫的部分我也想演演看呢...這種事情大聲說出來是很重要
的?
所以我就先說出來了W
總之就算成了老婆婆我也想要繼續飾演菲特，所以會好好磨練喉嚨的！
心得:
水樹認為永遠跟菲特很像.....不過菲特的實力跟奈葉同等級
但永遠跟詩奈就WWW
然後插入曲「Anchor Flame」的場景水樹這麼感動喔?
可是那邊是打雜魚跟肉塊耶....她是不是真的只停留在文字印象沒有看成品W
真奈很頑強...我覺得詩奈更坦就是了W
真奈被打成2.5條斷尾求生有夠....
最後就是我們10年後 夏波帝諸島見面(X
https://i.meee.com.tw/uTSbxI3.jpg
到時候庫拉皮卡不知道下船了沒?洛克人X下電梯了嗎?
另一篇上坂的訪談也很有趣，明天有空再Po

看過也不會講很爛吧XD

真奈是純粹的惡 和SS變態博士或4th的噁心老爸確實是截然不同的反派

壞女人真奈 好愛…奈奈是不是不知道Anchor Flame放在哪段播XD