[討論] 美國人:「anime」是什麼
作者: ParkChanWook (朴贊郁) 2026-09-09 21:21:34
https://x.com/tuckerNYY/status/2097493517438193760
今天洋基主場對洛磯的比賽是火影忍者主題日
建仔的前教練 目前擔任球評的Joe Girardi 和主播 Michael Kay 閒聊，
Girardi困惑一大早就有人在排隊，不知道排什麼
Kay: 是動畫(Anime)卡片
Girardi: Anna May是誰
Kay: 不，是火影忍者，Anime 就像是日本的卡通 (Japanese cartoons)
所以卡通跟動畫有啥不同阿
為啥巴哈不叫卡通瘋
今天洋基主場對洛磯的比賽是火影忍者主題日
建仔的前教練 目前擔任球評的Joe Girardi 和主播 Michael Kay 閒聊，
Girardi困惑一大早就有人在排隊，不知道排什麼
Kay: 是動畫(Anime)卡片
Girardi: Anna May是誰
Kay: 不，是火影忍者，Anime 就像是日本的卡通 (Japanese cartoons)
所以卡通跟動畫有啥不同阿
為啥巴哈不叫卡通瘋
作者: Vladivostok (海参崴) 2026-09-09 21:22:00
其他都可以，動漫當動畫希望可以滅絕開清新福全說自己開餐飲店的概念
作者: RamenOwl (星爆拉麵肥宅) 2026-09-09 21:23:00
靠腰アニメ不就是從animation來的
作者: ayaneru (ayaneru) 2026-09-09 21:24:00
就是卡通啊
作者: MoonSkyFish (月天魚) 2026-09-09 21:27:00
區分日式跟美式動畫的造詞 脫胎自animation至於是哪邊發明的就不太清楚
作者: EsoogM (壞後母) 2026-09-09 21:28:00
PTT_卡漫夢工廠
作者: yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲) 2026-09-09 21:30:00
Hentai
作者: laigeorge89 (laigeorge89) 2026-09-09 21:30:00
法文啊
作者: aoka (斯巴達) 2026-09-09 21:31:00
就cartoon
作者: barlunick (阿洵) 2026-09-09 21:31:00
以下開放戰卡通
作者: rainnawind (守序邪惡的雨颯) 2026-09-09 21:31:00
阿尼美
作者: laigeorge89 (laigeorge89) 2026-09-09 21:31:00
不是，拉丁文才對
作者: daidaidai02 (不推理的名偵探) 2026-09-09 21:34:00
阿農跌死
作者: f59952 (雷神　ライジン) 2026-09-09 21:36:00
主播也不知道animation?
作者: bluejark (藍夾克) 2026-09-09 21:36:00
日本腔發音英文
作者: Jaguarsu (七洽) 2026-09-09 21:42:00
這兩個都算老人了 不知道也正常吧不過Michael Kay知道火影蠻意外的
作者: GAOTT (杜鵑) 2026-09-09 21:50:00
我宣布 卡通vs動畫 第一百零七屆大賽 正式開打
作者: n20001006 (出現在角落) 2026-09-09 21:51:00
anime(動漫)和animation(動畫)不一樣喔你們要看映像研啦 https://i.imgur.com/nhlZc8p.jpeg
作者: ex990000 (Seymour) 2026-09-09 21:56:00
西摩亞的召喚獸 （那是Anima!)
作者: ackes 2026-09-09 21:59:00
樓下問魔術跟魔法是什麼
作者: Krishna (wait for me) 2026-09-09 22:03:00
美國動漫迷也一樣會用anime說日本動畫
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2026-09-09 22:10:00
動畫是動畫，卡通是卡通
作者: qd6590 (說好吃) 2026-09-09 22:16:00
其實就一樣的東西 只是用詞不同而已
作者: obeytherules (藍菇菇王) 2026-09-09 22:16:00
特指日本動畫
作者: VRadmanovic (秋雲春華方雲華) 2026-09-09 22:31:00
anime ja nai
作者: stanley86300 (Stanley) 2026-09-09 22:33:00
這算和製英語 沒看動畫的人聽不懂也不奇怪
作者: LovelyCS (我只是位路過的KND特派員) 2026-09-09 22:50:00
就辛奇是韓式泡菜的道理吧
作者: chewie (北極熊) 2026-09-09 22:51:00
anime 就專指日本動畫稍微碰過宅系文化的就一定知道 但沒碰過就(類似comic 跟Manga 一樣 已經是專有名詞了
作者: Yachaos (夜歌Yachaos) 2026-09-09 23:08:00
專指日系
作者: BILLYBOY (BILLYBOY) 2026-09-10 00:36:00
要冠動畫我只服電腦動畫（誤
作者: hongzero (龍門零) 2026-09-10 04:48:00
就喜歡把日式跟其他分開 諸如anime jrpg manga
作者: lpdpCossette (科賽特) 2026-09-10 08:30:00
最重要的當然是有anime girl
繼續閱讀
[鳴潮] 你願意轉生阿漂但要背負救世責任嗎？SaberMyWifi[閒聊]2026/9/9任天堂Direct直播討論串PealRay[閒聊] 一輩子的通訊X28338136XRe: [閒聊] 曹操帶兵能在未統一皇帝中爭第一嗎？davidex[Vtub] 戌亥とこ 新歌MVdragon803[閒聊] 神崎紫電（黑色子彈作者）推特整理maple2378[閒聊] 輕小說家：為什麼異世界都是中世紀歐洲風victor87710[妮姬] 違反遊戲規則帳號處理公告(7天變10年)karta328Re: [閒聊] 為什麼蒙古西征沒讓中國進入文藝復興?black80731[閒聊] 為什麼遊戲媒體對任天堂特別惡劣forsakesheep
