Re: [閒聊] "中文使用者救命!『就』到底是什麼意思"
作者: crazypitch (′‧ω‧‵)(丁洨雨) 2026-09-03 14:53:27
我想到以前
大概03-05年左右吧
異俠正紅的時候
小說頻道裡面作家超喜歡用 道 來當 說
你古風小說也就算了
連現代背景小說也在
×××說道
×××道
×××又道
讀起來真的很卡很怪
大概03-05年左右吧
異俠正紅的時候
小說頻道裡面作家超喜歡用 道 來當 說
你古風小說也就算了
連現代背景小說也在
×××說道
×××道
×××又道
讀起來真的很卡很怪
作者: leo255112 (咖啡成癮太容易) 2026-09-03 14:54:00
這還好啊，就一個意思
作者: owo0204 (owo0204) 2026-09-03 14:57:00
? 用道才正常吧...
作者: sskent (sskent) 2026-09-03 14:58:00
陰說
作者: wolf3363 (ホワイトウルフ) 2026-09-03 14:59:00
推 這不就是道本來的用法之一嗎 娓娓道來
作者: StarTouching (撫星) 2026-09-03 14:59:00
金庸風格啊 你沒看過金庸?
作者: crazypitch (′‧ω‧‵)(丁洨雨) 2026-09-03 15:00:00
整套通俗網路小說都用道 看起來真的很怪
作者: linzero (【林】) 2026-09-03 15:00:00
這跟古風無關吧
作者: SGBA (SGBA) 2026-09-03 15:01:00
用道沒問題....
作者: crazypitch (′‧ω‧‵)(丁洨雨) 2026-09-03 15:01:00
讀起來跟39元小說差不多的那種背景看來是我的問題
作者: newrookie (外來種) 2026-09-03 15:02:00
道可道 非常道！
作者: linzero (【林】) 2026-09-03 15:03:00
就可就非常就
作者: kof78225 (聖劍天俠) 2026-09-03 15:04:00
沒有問題
作者: zack7301428 (噗) 2026-09-03 15:05:00
這樣才好啊 不像日本小說 每次都在猜話是誰講的
作者: Oswyn (Oswyn) 2026-09-03 15:07:00
你若嫌曰或云太老套就算了 用道描述一個人講話很正常
作者: u4vm0 (心草) 2026-09-03 15:10:00
這跟異俠也沒關係吧
作者: zChika (滋琪卡) 2026-09-03 15:12:00
明明就很正常的用法
作者: ruby080808 (zzz5583) 2026-09-03 15:23:00
道不是用很久了嗎？
作者: LABOYS (洛城浪子) 2026-09-03 15:27:00
有寫過作文也應該知道有的時候抽換一下詞面，才不會整頁都一直出現同一個字，這很正常啊
作者: i4303348 (鮮橙柚) 2026-09-03 15:28:00
說不清 道不明
作者: crazypitch (′‧ω‧‵)(丁洨雨) 2026-09-03 15:29:00
我是指 整部小說 全部都用道
作者: zChika (滋琪卡) 2026-09-03 15:42:00
你貼個範例文出來，我再考慮要不要繼續噓
作者: crazypitch (′‧ω‧‵)(丁洨雨) 2026-09-03 15:47:00
阿你噓八 說頻都了 我也不知道哪裡撈==
作者: kaj1983 2026-09-03 16:05:00
這個2000年前就有小說這樣玩了我高中同學寫的輕小說是這種文體
作者: skullxism 2026-09-03 16:15:00
現代也能用好吧那不就是文筆功力的問題嗎，整篇在那邊xx說，說來說去不一樣？
作者: q142038 (嘆氣病) 2026-09-03 16:34:00
我媽說 我媽道 哪個順口好聽
作者: p08171110 (阿瓜) 2026-09-03 16:45:00
用道才是對的
作者: Lucas0806 (蒙面人) 2026-09-03 17:01:00
這個動詞配上主詞才能讓多數讀者知道是誰在說話，你要是嫌太僵硬或沒文學格調的話，不妨想想五六個角色同時對話聊天的場景……
繼續閱讀
