作者:
tudo0430 (可愛いは正義であり!)
2026-08-23 14:21:53乳提
https://i.imgur.com/LfAmuXs.jpeg
這是闊別兩年好久不見的神秘女特務吟霖
https://i.imgur.com/8drMD6C.jpeg
在最新主線劇情的最後
見到了隸屬諦天鑒也是「禁鏡十契」的創始人的鎖暝
https://i.imgur.com/plHoxZH.jpeg
https://i.imgur.com/aZ4xtLG.jpeg
https://i.imgur.com/PSROU4h.jpeg
https://i.imgur.com/2JmJxRN.jpeg
讓我比較奇怪的是吟霖設定21歲
居然稱呼鎖暝「女士」
https://i.imgur.com/IUvge6S.jpeg
日文稱鎖暝さん
https://i.imgur.com/lI2uu5s.jpeg
英文稱Lady Suoming
https://i.imgur.com/43ntaR1.jpeg
韓文吟霖反而是平語而鎖暝用敬語
知道對方是諦天鑒的人或是琢鈞堂的人
應該可以稱職務吧
被稱呼為女士該不會又是個活了幾百年的蘿莉BBA吧!?
你各位漂泊者真的可以?!
https://x.com/kyjsogom/status/2090006665718542791
https://i.imgur.com/wlOG02H.jpeg
https://x.com/shigureszku/status/2090782402851553461
https://i.imgur.com/4CTPVrK.jpeg
https://x.com/xxxina_inaxxx/status/2091130086032601460
https://i.imgur.com/BTEfKJ8.jpeg
https://x.com/ninini_nil/status/2070860817051144534
https://i.imgur.com/Y65lmfD.jpeg
https://x.com/chigusa7h/status/2066465839575113973
https://i.imgur.com/ymjRlAo.jpeg
有西洽沒有?!
作者:
melzard (如理實見)
2026-08-23 14:23:00幾百歲 那不是更好了嗎
作者:
dearjohn (山本龍之介)
2026-08-23 14:23:00居然有此等好事!原來是童姥
作者:
sealwow (seal)
2026-08-23 14:24:00鎖冥基本上篤定是永遠娘了,合法!
作者: fortrees (九黎鯀) 2026-08-23 14:24:00
比較偏向地位吧不過年紀大自然也容易高位
作者: seraphic298 (seraphic298) 2026-08-23 14:27:00
鳴潮現在百歲的滿街跑 不稀奇了
作者: Eikawa 2026-08-23 14:27:00
為什麼不可以
對岸稱呼女性很麻煩吧,美女 姐姐 小姐姐 小姐 姑娘 阿姨
這些較法各有各的問題,叫女士是職場安全牌,鎖暝又是中
作者:
james3510 (Land of Ooo)
2026-08-23 14:32:00熟女
作者:
HellFly (十大傑出邊緣人)
2026-08-23 14:33:00媽媽級
作者:
efkfkp (Heroprove)
2026-08-23 14:36:00年齡十位數開始就是lady了啊,國小夏令營童軍團長叫大家聽話也是喊Ladies and gentlemen listen to me!,有啥問題?
作者:
StevenEXE (StevenEXE)
2026-08-23 14:37:00出社會就能用吧
作者: tn1983 2026-08-23 14:37:00
媽媽
作者: a1338 (妖) 2026-08-23 14:41:00
總比出個新角就長出一個新的職稱好
作者:
gaym19 (best689tw)
2026-08-23 14:45:00你高興也可以叫幼稚園小朋友媽媽啊
作者:
Krishna (wait for me)
2026-08-23 14:49:00成年女子幾歲都可以稱女士
台灣通常跟職場上職等有關,以前在機關上班,會計室五十幾的阿罵都是姓+小姐,主管級的就會叫女士。西台灣就看地方,南北有差,就像小姐,十幾年前沿海的
作者:
kun0616 (Kun)
2026-08-23 14:59:00蘿莉bba讚
作者:
Oswyn (Oswyn)
2026-08-23 14:59:00女士算尊稱 小姐且否
這樣喊沒問題,如果是其他地方來的,改職稱或姑娘比較妥當。
搞不清楚對方來歷,就看樣貌,感覺土的就不要小姐小姐叫,會翻臉的。
作者:
reaturn (廿年後回頭看台灣)
2026-08-23 15:08:00看情況,在看一些老電影有時會出現對豪門或貴族的小蘿莉也會稱讚性的稱呼他們為LADY的鏡頭,承認他們為一個合格淑女的意思
作者:
fman (fman)
2026-08-23 15:12:00台灣叫女士通常40以上,以下叫小姐,但女生不喜歡被叫老,所以後來通通叫小姐在台灣60~70歲的老小姐也是有的
作者: kusotoripeko (好油喔) 2026-08-23 15:25:00
60以上是辣台妹
作者: jya (BOSS) 2026-08-23 15:26:00
離題問一下,鎖暝的聲優是竹達嗎?
作者: k798976869 (kk) 2026-08-23 15:31:00
翻譯而已 madammy lady
作者:
tonsin2976 (米迦勒我è€å©†)
2026-08-23 16:03:00喔那太可以了
作者:
IrisAyame (イカドルブ發進でゲソ!)
2026-08-23 16:09:00緋雪和清宵又把玩家角色的平均年齡抬高了一截
作者:
shlee (冷)
2026-08-23 16:16:00她的日配 用的是很古式的自稱跟語尾 語氣也是刻意配出bba蘿的感覺
作者:
andy0481 (想吃比叡的咖哩)
2026-08-23 17:44:00都わらわ了 來個幾百歲吧
諦天鑒的原型欽天監是中國古代負責氣象觀測的官,欽天監除了主管的監正官位較大,下面一些打雜的手下官位比較小鎖暝官位多大看她實際職位是什麼,不過會獨自行動來找心應該是州監等級的吧
作者: EXZARDLE (辣的) 2026-08-23 18:11:00
通常我會叫大姐
作者:
shlee (冷)
2026-08-23 18:20:00諦天鑒我覺得就目前情報來看不太能用傳統官位高低去看就是了 因為基本上各州治理都跟他們沒什麼關係 算是獨立在體系外的直屬特務單位 只負責跟歲主有關的事務 平時不會 也無權去插手各州的事務 但如果歲主親自下達指示 諦天鑒的公文效力就超強 當年心邀請清宵擔任鎮玄司騎 雖然只是個掛名職公文送到夢州邊庭的時候 夢州令尹回覆是她知道清宵的實力與事蹟 所以沒什麼意見 但既然是諦天鑒送來的通知想必是心的指示 諦天鑒那邊回的內容就是 沒錯 所以你無需多慮 有種上對下的感覺
作者:
ocean11 (深海)
2026-08-23 19:30:00照樓上這樣寫 這諦天鑒是錦衣衛吧
作者:
hoe1101 (摸摸)
2026-08-23 19:38:00職業高或氣勢強你都能這樣稱呼職位高