[閒聊] 異世界悠閒農家Web #1056 亞梅認識島外

作者: marssss (算不完的MC)   2026-08-10 10:22:40
異世界悠閒農家Web #1056 亞梅認識島外
ヤメは島の外を知る
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/1056/
烏爾莎的飛行船停泊在某個城鎮。
我沒有下船。
因為馬上就要出發了。
烏爾莎在城鎮收下大量文件,在飛行船中進行確認。
雖然看不懂文件內容,不過看的出來用了不錯的紙。
可是又有寫在木板上而不是紙上的混在一起,感覺很奇怪。
沒有統一嗎?
飛行船抵達巨大城鎮。
叫五村的樣子。
現在連這種大小也叫村子了嗎?
但是,之前停泊的城鎮比這裡小耶?
不論如何,既然是這麼大個村子的村長女兒,烏爾莎這麼有錢也很自然吧。
……
欸?
不是?
烏爾莎說的村子不是這個村?
不過烏爾莎的父親也是這村子的村長?

是什麼意思呢?
我知道五村不是目的地了,那為什麼要來這裡呢?
用飛行船去目的地有點麻煩?
原來如此。
在這邊換個移動手段嗎。
然後,要先寫信通知說要帶我過去。
收到回信之前要在五村待機。
了解。
我會乖乖待在旅館。
不會出門。
這種時候出門會被捲進麻煩。
我很優秀所以懂這個。
啊,沒事沒事,不用那麼在意。
不對?
回去目的地的村子後烏爾莎暫時就無法自由行動,停留在五村期間要完成工作才行?
那些文件處理不完嗎。
四個天使族和冰魔物也要幫忙。
我會礙事?
了解。
我去外頭打發時間~。
總之拿到個身分證一樣的牌子。
展示這個,大部分的地方都能進去。
還有,也不需要付款。
會去烏爾莎的父親那邊請款。
那得小心不能弄丟。
還有,要記住旅館位置。
這五村很寬廣。
不過,因為是在飛行船起降場附近的旅館,很好找。
嗯?
全力跑向這裡的是……是誰啊?
應該是朝著我來沒錯。
五村代理村長的秘書之一?
幫我帶路的?
啊,烏爾莎找來的嗎。
多指教。
欸?
為什麼我舉著盾?
拿著才安心啊。
總之,在秘書嚮導帶我去的地方吃飯。
天氣很好所以決定買一些可以在外頭吃的東西。
買了嚮導先生推薦的東西。
超美味。
咦,這個是什麼啊?
放在紙箱裡所以我還以為是輕食,不過份量很多。
是那邊的工廠製作的嗎。
哦ー。
哥雷姆運用的真巧妙耶~。
我睡覺前沒看過那種哥雷姆用法呢。
這就是時代潮流嗎。
欸?
這個菜單每天更換?
好強喔。
用完餐,接下來是美術館。
嚮導先生說想打發時間就來這,帶著我過去。
……
入口有個不得了的東西。
是把我們惡魔族直接形象化的姿態。
這裡,不是神殿或是靈廟嗎?
位置對嗎?
沒問題?
這是美術館嗎?
……?
啊咧?
聽嚮導先生說明時,有個在意的點。
等等。
再說一次這個美術館的名字。
「這裡是五村引以為豪的美術館。
 普拉達美術館」
普拉達?
這名字我很熟耶?
【金幣】普拉達。
又叫【收集美術品的惡魔】普拉達,是我少數認識的惡魔族。
我才剛這麼想,普拉達就出現了。
「………………亞梅大人?」
啊~,好久不見~,這樣說可以嗎?
以我的感覺,只是在睡前十幾年……二十幾年不見的感覺,不過對普拉達來說是兩千多年不見?
感覺差一百倍。
我知道妳沒那個意思,不過請別這樣亂摸了好嗎。
也不要測試盾的強度。
那個很脆的。
「亞梅大人,是不是非常弱化了?」
嗯,對啦。
原因不明。
「怎麼會!
 這樣,不就沒辦法打了嗎!」
別打我。
我跟普拉達講了至今的事情。
「似乎過的很辛苦呢」
是呀~。
「不過,我們也不好過啊」
這麼說來,聽說惡魔族服侍龍族了……
普拉達被放過了嗎?
「沒有被放過。
 我現在的主人是能對龍族提意見的偉大人物,他也將這個美術館交給我了」
哦ー。
竟然能提供【收集美術品的惡魔】想要的最佳環境,真不簡單耶。
「對吧。
 我自己也很驚訝」
我想你應該知道啦,不過不能賭博喔。
普拉達要是被人找去賭博,就會熱中到拿美術品出來賭。
「這點我還知道努力忍耐的」
那就好。
「背叛主人會很可怕的」
這樣啊?
「萬一,背叛的話……在主人生氣之前,會跑來一堆龍吐火的」
龍會先自己跑來的意思嗎?
還有這種存在?
不過剛剛說了能對龍提意見……
希望是普拉達在開玩笑。
【箱】之卡媞、【音】之盧迪歐、【文字】夏爾涅也在普拉達美術館這。
這些人也是不好相處的惡魔族。
還有,也是我為數不多認識的惡魔族。
腦中才閃過為什麼會在這……是普拉達找來的吧。
那麼,三個人不要見面就過來打我啊。
我現在,我現在弱的很誇張。
看到你們就有自覺了。
我超弱。
然後,我的盾更弱。
被打碎了。
哭了。
因為哭了,所以拿到很多點心。
好吃。
我喜歡這個叫團子的不可思議口感。
在聊往後的事情時,他們邀我過去美術館。
謝謝。
如果跟烏爾莎的父親商量後不行,就來拜託妳吧。
「關於這點……
 烏爾莎大人的父親大人……村長就是我現在的主人」
哦~,這個世界還真小啊。
……?
妳是說跟龍提意見,背叛後在本人生氣之前會有一堆龍先到的人?
「的確如此。
 順便一提,村長有兩名妻子是龍,烏爾莎大人的母親是那個龍其中之一」
……!
但烏爾莎是人類啊?
「是養女」
啊~。
「然後,這是我的小建議……不知道這樣說對不對,但烏爾莎大人還有另一個母親」
家庭環境很複雜呢。
是要我避免對她們關係發言?
因為繼承問題爭執之類的?
「不對,是因為另一名母親比龍還強,絕對要避免讓對方不快」
……
世界上哪裏有比龍更強的存在啊!
「聽說烏爾莎大人的父親大人就是把龍打倒後收作妻子哦」
………………
有點害怕跟烏爾莎的父親見面了。
「沒問題的。
 那個村子裡,村長是最溫柔敦厚的。
 有事就找村長幫忙」
所以,絕對不能惹村長生氣呢。
我記住了。
跟普拉達他們聊開了,跟被我丟在一旁的嚮導先生道歉。
真抱歉。
回過神來,馬上就要天黑了。
「不不不。
 跟老朋友敘舊不是什麼壞事。
 而且我也久違的能慢慢逛美術館了」
啊哈哈。
我完全沒能看呢。
「那麼,看來您失去盾牌了……要準備新的嗎?」
很感謝你,不過實在太不好意思所以不用了。
不,盾牌是很想要沒錯。
在嚮導先生帶去的店裡,享用肉和酒後回到宿舍。
嚮導先生,謝謝你啦~。
我會跟烏爾莎說嚮導先生很幫忙的~。
跟烏爾莎的父親也是。
名字是梅薩吧。
我會記住的~。
跟嚮導先生道別,回房間裡……
四名天使族和冰魔物累得東倒西歪。
烏爾莎倒是精神十足。
啊,天使族有五個人。
帶著烏爾莎父親的回信過來後,就留著幫忙工作了。
明天就可以去烏爾莎父親所在的村子了嗎。
有,有點可怕不過我明白了。
所以,工作結束了嗎?
聽到我的問題,倒在地上的五名天使族和冰魔物突然支起身,重新開始文書作業。
因為明天要移動,得要在今天結束才行吧。
這個,如,如果有什麼我能幫的就說吧。
作者: hh123yaya (KID)   2026-08-10 10:25:00
作者: BDmaple (猛鳥出籠)   2026-08-10 10:31:00
惡魔族見面就要打他XD 但打完又能好好講話
作者: melzard (如理實見)   2026-08-10 10:32:00
可以參考白蓮 被村長神槍教育之前和教育之後屬實是差異很大的 沒力量的弱小古惡魔族也只能安份再不然就是兩千年前又是被貓搞過變得好戰之類的
作者: beep360 (beep)   2026-08-10 10:40:00
座布團確實可以當作是母親,有沒有比神代龍強就不知道了
作者: hankiwi (_han_)   2026-08-10 10:40:00
哭哭就會被餵食嗎,可愛
作者: linzero (【林】)   2026-08-10 10:40:00
看之前言行,仗著不死,個性不太好吧,也因不死,有人出手就較重。
作者: shingatter (睡豬)   2026-08-10 10:41:00
比白蓮強的母親是誰啊?這世界不是龍最強嗎?
作者: linzero (【林】)   2026-08-10 10:41:00
座布團能跟神槍五五波,目前設定仍不明
作者: tina841205i (YUYU)   2026-08-10 10:45:00
座布團比神代龍強,武道大會時就贏過了龍王老婆
作者: YaLingYin (泠)   2026-08-10 10:46:00
盾牌碎了有種長久陪伴自己的玩具壞掉的感覺
作者: as4565971 (水)   2026-08-10 10:47:00
座布團可以跟真拉娜農打應該真的比白蓮強
作者: marssss (算不完的MC)   2026-08-10 10:49:00
從#1049的描述來看母親指的是座布團
作者: gx9926 (雜文)   2026-08-10 10:51:00
座布團武鬥會就輾壓白蓮了
作者: yao7174 (普通的變態)   2026-08-10 10:54:00
不過說起來普拉達除了古奇以外也只有叫亞梅“大人” 亞梅有沒有覺得她在搞 還能正常的給建議 所以亞梅說不定在古惡魔族裡面輩份算高 或是原本活動時間很長久的吧 說不定就是那種蘿莉老太婆
作者: boyce02 (gooyday)   2026-08-10 10:56:00
座布團啊!絕對比龍強 一槍能秒龍的神槍都說 最多只能55開!
作者: xsc (頹廢的敗家子)   2026-08-10 10:57:00
座布團在單行本加筆的鯨魚王視角裡提過兩者是類似的存在類似於精靈王
作者: xlagowe (小蔡)   2026-08-10 11:00:00
亞梅到底做了什麼看到都想打w
作者: melzard (如理實見)   2026-08-10 11:00:00
座布團上限很高 和創世神槍五五開就已經差不多意思是創世神造物那等級的玩意了 神代龍還低了一級加上屬性被天剋根本無法反擊
作者: linzero (【林】)   2026-08-10 11:00:00
亞梅輩分很高吧,布爾加說是相當古老的。本人也說認識的神人族是現在長老的祖母曾祖母輩另外神槍是複製體,應該類似分靈的概念吧
作者: seiya1201 (忠言院院士)   2026-08-10 11:06:00
巨大城市->是村子 比較小的城市->城鎮 亞梅:這是現代的流行嗎???
作者: hayate1143 (永遠のA仔)   2026-08-10 11:07:00
見面就要打,感情真好的惡魔族
作者: Sabaurila (サブリナ)   2026-08-10 11:07:00
我記得龍族初登場的某回葛拉法倫就有說座布團出手的話就慘了
作者: jordan1227 (宮脇九但)   2026-08-10 11:07:00
以前的亞梅到底幹了什麼 連自己人見面都想先打XD
作者: HenryFCC (亨利氟碳碳)   2026-08-10 11:23:00
推翻譯,不過梅薩是哪位去了XD
作者: buffalobill (水牛比爾)   2026-08-10 11:28:00
メッサー 916初登場,不過被翻成梅莎,之後都是梅薩我全文檢索這邊先統一用梅薩吧
作者: beep360 (beep)   2026-08-10 11:37:00
鯨魚王是誰
作者: storyo11413 (小便)   2026-08-10 11:40:00
原來有路過五村 破爛盾牌在這邊被粉碎
作者: angol1337 (凱風快晴)   2026-08-10 11:46:00
鯨王在web797話被圍毆的
作者: yamamoto9658 (spacter)   2026-08-10 11:49:00
座布團個人覺得沒意外的話應該就是兩光創世神的老婆時空神的小號了,不過也有可能是本人,之前一些加筆在神明回憶時時空神好像是不在的狀態
作者: pili955030 (阿丙)   2026-08-10 12:00:00
座布團比神代龍強呀亞梅說不定真因為是不死的關係,所以讓古惡魔族忍不住要用她來練拳頭?
作者: kyphosis (摔倒)   2026-08-10 12:04:00
古惡魔日常:吃飯,睡覺,打亞梅
作者: dg7158   2026-08-10 12:05:00
座布團現在的推測就是某個上神的分靈體但沒有證實
作者: taohjca (FS我的)   2026-08-10 12:05:00
完全忘記梅薩是哪位了
作者: ltytw (ltytw)   2026-08-10 12:20:00
亞梅在2000年之前是不是習慣見面先打一架? (打招呼的一種)
作者: GeorgeBear (熊喬治)   2026-08-10 12:21:00
亞梅哭想像到芙莉蓮哭的畫面
作者: xsc (頹廢的敗家子)   2026-08-10 12:23:00
亞梅就雌小鬼欠揍
作者: kingsmill (CLAUDE-Ann Arbor)   2026-08-10 12:30:00
20.5卷的加筆章節不少是時間神的PoV,沒有提到座布團是她的代理,而且口吻也似乎不是通過座布團來看世界的樣子,所以依然是存疑。
作者: ainamk (腰包王道)   2026-08-10 12:30:00
我有一種感覺是她被封印之後認識的惡魔族都去踩了兩腳
作者: joinptt (joinptt)   2026-08-10 12:33:00
耕超快,先推感謝也覺得阿梅因為有一定強度,又仗著不死,常常去找人喇賽,最後就都以打鬥收場
作者: jack710619 (ECLin)   2026-08-10 12:47:00
一直都有暗示座布團超強阿
作者: dgplayer (不是假髮是桂)   2026-08-10 12:47:00
應該是雌小鬼類型 她當初封印自己就是去找魔族嗆聲 其他惡魔族大概也是因為反正會復活就打好玩的
作者: a0079527 (半日閒(非洲大酋長))   2026-08-10 13:27:00
作者: momomodo (莫貘)   2026-08-10 13:35:00
不過根據文庫版的加筆,座布團目前是處於虛弱狀態,但還能跟神槍55波就是了..屬於一直在被作者更新強度的強者。
作者: Pissaro (日落龍城)   2026-08-10 14:02:00
可以打死但是不可以打哭的團寵,這屬性也算獨一份了這四隻累趴的天使族剛阻止了白蓮以及皆殺天使出動XDD
作者: key7110 (因果 無常)   2026-08-10 14:16:00
謝謝翻譯
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)   2026-08-10 14:39:00
某個老師的角色嗎?w 大家都來打
作者: Pissaro (日落龍城)   2026-08-10 15:32:00
她的權能看起來也是比較古老那種,大概是上位的原初惡魔,不過她力量削弱到連門口的守護美術館惡魔都沒感應到

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com