[活俠]日語Mod2.4版本公開預告 改善小字

作者: s50189 (咕嚕米)   2026-07-30 11:53:58
https://x.com/Mortal_jp/status/2082650992882143426?s=20
蘭蘭鎮樓
https://i.imgur.com/39vx8jm.jpeg
預計將於本週內公開 v2.4,內容將加入標註功能的改善以及進一步的翻譯最佳化。敬請期


——
團隊 逐漸壯大!
作者: MASAGA (和泉千晶我老婆)   2026-07-30 11:54:00
還在輸出
作者: whatthejoke (haha)   2026-07-30 11:55:00
他們是要一路肝到九月梅竹更新嗎
作者: Tomberd (公園觀察員)   2026-07-30 11:57:00
真的猛 還在輸出,別忘了9月還有大量文本的梅竹...
作者: Tiandai (Tiandai)   2026-07-30 11:57:00
老實說我懷疑梅竹早就給這些人默默做了我猜9月還會宣布這個日文MOD直接轉正
作者: wolf3363 (ホワイトウルフ)   2026-07-30 11:58:00
推 好耶
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2026-07-30 12:00:00
不是已經轉正了嗎?
作者: sorrow0206 (endlesssorrow)   2026-07-30 12:01:00
真的是用愛發糖
作者: a43164910 (寺杉伊六)   2026-07-30 12:03:00
之前透露出來的消息就知道他們已經拿到文本在翻譯了沒明講而已
作者: kaj1983   2026-07-30 12:06:00
更新速度屌打原廠
作者: Mareeta (尋找新樂章)   2026-07-30 12:07:00
東瀛幫出動!
作者: sinnerck1 (Demonbane)   2026-07-30 12:11:00
拿到文本那應該是轉正了
作者: acacacac   2026-07-30 12:13:00
反正要等解藥 等待期間找點事情做
作者: AdmiralAdudu (嘟嘟嚕都大都督)   2026-07-30 12:13:00
愛的力量 真的好強
作者: kaj1983   2026-07-30 12:14:00
可以先拿到文本,9月搞不好可以中日韓同步了
作者: TeamFrotress (Heavy is Dead)   2026-07-30 12:16:00
師傅圖讚
作者: john5568 (餃子)   2026-07-30 12:16:00
已經有文本的話,那就是轉正了
作者: engelba (香腸四郎)   2026-07-30 12:17:00
好…好猛
作者: xxxzxcvb (阿........)   2026-07-30 12:26:00
原本就韓文的翻譯組 先拿到文本很正常吧
作者: sukicolo (雲端的白日夢)   2026-07-30 12:28:00
這翻譯團隊真的有在休息的嗎~
作者: bewritten (被寫)   2026-07-30 12:29:00
用愛發電
作者: khwz (Rainyn 雨林)   2026-07-30 12:32:00
這產能,九月難道也會同步更新日文mod嗎
作者: attacksoil (擊壤)   2026-07-30 12:44:00
可愛
作者: asdwrockasdw   2026-07-30 12:46:00
該轉正了吧!
作者: mybaby520 (麥卑鄙)   2026-07-30 12:48:00
終究是猜測 講的太武斷會被訛傳 阿捏不太好
作者: Lia (如入無人之境)   2026-07-30 12:53:00
還...還有更新!?
作者: grtfor (哦啦啦)   2026-07-30 12:54:00
作者: furret (大尾立)   2026-07-30 13:10:00
金主是韓文官方組的 最少他拿的到
作者: PSP1234 (PSP1234)   2026-07-30 13:12:00
我是真的他們太用愛發電了 會不會燃燒戴盡啊
作者: s6031417 (曦和)   2026-07-30 13:21:00
如果MOd轉正那說不定真的能看到齁玩活俠傳了。雖然能玩得有趣的大概也沒幾人
作者: Tiandai (Tiandai)   2026-07-30 13:28:00
齁很難吧 完全不敢指望
作者: kaj1983   2026-07-30 13:29:00
齁如果真的玩了那才是紅了應該值得期待一下,反正下半年到11月也沒啥好遊戲吧
作者: wommow (夜長夢多)   2026-07-30 13:45:00
團隊加入了日本人 一定有非本國翻譯者看不到的盲點 好事

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com