[活俠] 多位日本趙活加入日語MOD製作組

作者: stevenchiang (半分云)   2026-07-21 21:11:03
https://x.com/Mortal_jp/status/2079515690592281034?s=20
本日をもちまして、チーム内で最も多い国籍は正式に「日本」となりましたので、お知ら
せいたします。
特此通知:自即日起,團隊中人數最多的國籍已正式成為「日本」。
門人↑
向心↑
原本的成員:
一個台灣
一個香港
三個韓國
加起來五個人
現在日本變成最多的,所以至少有四個日本人加入
要拼一波崆峒神威的翻譯速度嗎
作者: piliamdamd (ppw)   2026-07-21 21:12:00
梅竹我們等了2年多 日本人看來連2個月都不想等
作者: whatthejoke (haha)   2026-07-21 21:14:00
不是只要四個就變最多了嗎...
作者: kaito2198 (kaito2198)   2026-07-21 21:14:00
四個就最多了吧
作者: stevenchiang (半分云)   2026-07-21 21:14:00
對齁
作者: m01a011 (亞瑟)   2026-07-21 21:14:00
門人↑ 向心↑www 名聲一起吧
作者: moonlind (又多了敷臉卡跟覓食卡了~)   2026-07-21 21:15:00
為什麼是6個 只要超過3個,也就是四個就最多了
作者: anpinjou (大炎上、確定ですわ。)   2026-07-21 21:15:00
對 是四個w
作者: hsiehhsing (海諧會會員)   2026-07-21 21:15:00
韓文組是幾位?
作者: Hsan (亞熱帶大叔)   2026-07-21 21:17:00
其實這樣算 就算只有四個 人數已經是以前的將近兩倍了翻譯組加油
作者: chasegirl (chasegirl)   2026-07-21 21:19:00
日本趙活 心相+4
作者: MikageSayo (御影佐夜)   2026-07-21 21:19:00
董事會變天啦(X
作者: dos01 (朵斯01)   2026-07-21 21:22:00
有日本人就更好推廣了 武俠能不能推到全世界就看這一波了
作者: furret (大尾立)   2026-07-21 21:22:00
反正組內台韓港師兄們都用日語交流 沒問題(
作者: PSP1234 (PSP1234)   2026-07-21 21:22:00
? 所以本來只有五個人 真的假的 這種品質 五個人?
作者: furret (大尾立)   2026-07-21 21:24:00
入門原因是可以搶先吸收梅竹劇本是嗎(
作者: WLR (WLR™)   2026-07-21 21:26:00
市場派(
作者: linfon00 (笨蛋)   2026-07-21 21:27:00
這是給菁英移民國籍的意思嗎?參加翻譯就可入日本國籍
作者: hsiehhsing (海諧會會員)   2026-07-21 21:27:00
好消息:能先偷跑 壞消息 肝要爆
作者: Lupin97 (Lupin97)   2026-07-21 21:28:00
邊翻譯邊被劇透滿臉
作者: SLADEGELMIR (這個胖子很深情)   2026-07-21 21:29:00
不過原本完成度就挺高了吧 後面來的頂多修修小地方
作者: timblue0823 (徐愛)   2026-07-21 21:32:00
柳野老師是不是有加入 之前看他在dc回報超勤的
作者: lee27827272 (嵐空)   2026-07-21 21:33:00
備戰9月新劇本最速翻譯吧,兩條線都有雲裳等級的話真的是多玩好幾百塊
作者: saber154 (saber)   2026-07-21 21:38:00
長度上不太可能 兩條都有那個長度 你是要熊去死嗎 同樣的時間兩倍產量==估計會有一半左右的共通一半才各自路線的劇情吧 比例不一定就了 可能個人的劇情再少一點
作者: furret (大尾立)   2026-07-21 21:42:00
葉妹是留學青城的單獨新線 梅竹都有先打好崆峒的底
作者: davidiid (WooL)   2026-07-21 21:44:00
好耶翻譯被劇透是沒辦法的事,所以才顯得他們偉大這甚至是無償
作者: shiki1988 (七七)   2026-07-21 21:50:00
是不是有機會9月全國同步更新?
作者: wolf3363 (ホワイトウルフ)   2026-07-21 21:53:00
推 好耶
作者: zonpoulin (  )   2026-07-21 21:53:00
作者: bbo40453 (祐!)   2026-07-21 21:54:00
唐門弟子變多了
作者: alen3568184 (alen)   2026-07-21 21:55:00
喔喔九月會有新劇情 所以擴編了
作者: streit (淺紫彩雲)   2026-07-21 21:56:00
柳野 果然
作者: marx93521 (<阿ㄉ一ㄥˋ>)   2026-07-21 22:02:00
梅竹我猜應該是高度相關也有高度重複
作者: c24253994 (鬼混哥)   2026-07-21 23:03:00
戰你娘親怎麼翻?
作者: leo255112 (咖啡成癮太容易)   2026-07-21 23:15:00
有母語各自是中文跟日文的人在一起翻譯那精準度應該能再提升了,讚
作者: mushrimp5466 (吃了蝦子的蘑菇)   2026-07-21 23:38:00
柳野 這人還有再出書嗎
作者: chuckni (SHOUGUN)   2026-07-22 03:45:00
東瀛派幫內崛起
作者: koumabyss (傑勒比)   2026-07-22 05:38:00
善你娘親翻喧嘩上等了 我覺得不錯
作者: AdmiralAdudu (嘟嘟嚕都大都督)   2026-07-22 08:41:00
來啦!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com