[閒聊] 「先端限定」是啥意思?

作者: firewater899 (打尻機)   2026-07-21 10:28:03
@yame_84
https://i.meee.com.tw/JEbDOgM.png
https://i.meee.com.tw/6ivuRtA.png
我好像看得懂
卻又看不太懂
請問有師爺能給翻譯翻譯不?
作者: GodV (偉神)   2026-07-21 10:30:00
只准頭進去
作者: rabbithouse (智乃的歐尼醬)   2026-07-21 10:31:00
工程師面試時說自己只做前端的意思
作者: laigeorge89 (laigeorge89)   2026-07-21 10:32:00
疫苗的品牌吧
作者: AndyMAX (微)   2026-07-21 10:33:00
只接受7奈米以下的意思
作者: super0949 (不重要啦~)   2026-07-21 10:33:00
太苦了 面試時只說做前端 入職後還是被凹做全端
作者: ackes   2026-07-21 10:34:00
太大怕痛 只准前面吧
作者: iampig951753 (姆沙咪豬)   2026-07-21 10:35:00
看到標題就笑了
作者: Ttei (T太)   2026-07-21 10:36:00
這什麼本當上手體
作者: lolicon (三次元滾開啦)   2026-07-21 10:36:00
這翻譯看的好痛苦
作者: iampig951753 (姆沙咪豬)   2026-07-21 10:36:00
果然是這張圖
作者: kload (kload)   2026-07-21 10:41:00
能不能放進去 一點點就好?
作者: brian040818 (Pepapu) 看板:
只有中文圈看的懂吧
作者: Ttei (T太)   2026-07-21 10:47:00
這是日文==
作者: ninomae (一)   2026-07-21 10:48:00
日本人也看得懂啦 這就前陣子流行的假中文
作者: yniori (偉恩咖肥)   2026-07-21 10:49:00
供三小
作者: Gouda (gouda)   2026-07-21 10:52:00
先っぽ
作者: mabilife   2026-07-21 10:54:00
日本語本當上手
作者: newrookie (外來種)   2026-07-21 10:58:00
只有今天限定
作者: adgbw8728 (ass)   2026-07-21 11:06:00
能不能放進去一下下就好
作者: Strasburg (我很低調)   2026-07-21 11:09:00
不止文字 圖也看不懂啊
作者: attacksoil (擊壤)   2026-07-21 11:16:00
中國語上手
作者: fire32221 (fire32221)   2026-07-21 11:19:00
作者: psee (mine?)   2026-07-21 11:19:00
高端產品
作者: kl50365 (kl50365)   2026-07-21 11:34:00
我無我夢中迂闊 是什麼意思?
作者: globe1022 (肉食兔)   2026-07-21 11:56:00
大概就是我剛才太興奮失去理智了
作者: fenix220 (菲)   2026-07-21 12:22:00
作者: Pissaro (日落龍城)   2026-07-21 12:27:00
跟渣男說只進去一點點一樣意思
作者: salesperson (↖⊙○⊙↗Dr.阿宅)   2026-07-21 12:32:00
作者: felixr0123 (felixr0123)   2026-07-21 15:54:00
看起來像 只放前面某進去 然後爽到恍惚不小心全放了 下次一定只放前面 的意思吧?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com