https://news.denfaminicogamer.jp/interview/260529z
原文很長,有興趣再看,當然會有雷
使用CHATGPT加人工潤飾,以下正文
取材／すまほエルフ
取材・文・編集／竹中プレジデント
「怎麼會有這麼殘酷的結局啊……」
那是充滿悲痛的吶喊。
以及——
「我絕對要宰了你！」
那帶著滿腔怒火的咆哮。
2026 年 5 月 23 日，開放世界動作 RPG《鳴潮》迎來了服務開始兩週年的重要里程碑。
然而，在這個時間點實裝的 Ver.3.3，卻並不只是單純用來慶祝的版本。
殘酷而沉重的劇情發展，不只深深撼動了玩家，也劇烈動搖了站在麥克風前的聲優們內心
。
正因如此，那份異常熾烈的情感，也被灌注進了他們的演出之中。
而展現出如此熾烈演技的其中一人，便是飾演新登場少女「達妮婭」的 伊藤美来。
以小惡魔般的態度玩弄漂泊者（玩家）、與摯友少女彼此交心，卻又背負著殘酷宿命的少
女——達妮婭。
她究竟懷抱著什麼樣的情感，又將迎來怎樣悲劇性的結局？
伊藤小姐表示，當她第一次從劇本得知達妮婭最終命運時，甚至忍不住啞口無言地說出：
「咦……該不會是這樣吧……」
表面上像是早已做好覺悟，但其實內心深處，依然強烈渴望著能以「人類」的身份繼續活
下去。
在真正理解那份無法割捨的留戀後，伊藤小姐甚至坦言：
在高潮場景錄音時，自己其實一直在心裡吶喊著——
「為什麼！？」
「怎麼會有這樣的結局啊……」
然後站在麥克風前完成演出。
而另一位，則是飾演《鳴潮》主人公「男漂泊者」的 増田俊樹。
從遊戲初期便參與本作的他，形容自己能如此沉迷《鳴潮》，簡直是「奇蹟般的緣分」。
甚至熱愛到直接把《鳴潮》稱作自己的人生志業（Life Work）。
也正因如此，在這次故事裡與巨大敵人的決戰中，他也不小心讓情緒投入得太深。
結果在錄音現場，竟然忍不住情緒爆發地怒吼：
「我絕對要宰了阿列夫一！！」
甚至還因此被導演打斷：
「有點太過頭了（笑）。」
光是這些幕後片段，就已經足以讓人感受到，這次的 Ver.3.3 究竟投注了多麼驚人的熱
情與情感。
一邊是懷抱悲痛情緒的伊藤小姐。
另一邊則是將憤怒徹底釋放出來的増田先生。
在面對故事結局時，這兩位被截然不同情感撼動的聲優，究竟是在怎樣的心境下站在麥克
風前的呢？
值此《鳴潮》兩週年之際，我們也將深入探尋兩位聲優內心真正的感受。
※ 本文為希望讓更多人了解《鳴潮》魅力的 KURO GAMES 與電ファミ編輯部合作企劃。
──《鳴潮》迎來兩週年，而在這個重要節點推出的 Ver.3.3，其高潮劇情也深深撼動了
許多玩家的心。今天想透過兩位的分享，來深入了解這段故事背後的創作。首先想請伊藤
小姐談談，在演出過程中，最讓妳投入情感的是哪個場景？
伊藤：
最讓我心揪在一起的，是高潮前那段。
在達妮婭體內的鳴式力量（也就是 Ver.3 世界「拉海洛」Boss——阿列夫一的力量）
暴走，傷害了大家之後，她終於把自己真正的心情全部說出口的場景。
明明知道自己很快就會消失了，卻還是去向大家道別，還和漂泊者一起行動。
在錄那些場景時，我其實一直都是一邊在心裡吶喊著：
「為什麼！？」
「怎麼會有這樣的結局啊……」
一邊站在麥克風前演出的。
──達妮婭體內被植入的鳴式力量，最終還是暴走了。
増田：
那段劇情，就算從一名普通玩家的角度來看，我覺得也會讓人難受到胸口發緊。
但我認為，這種：「顛覆預期、帶來超越想像的情感衝擊」
正是《鳴潮》這部作品最大的魅力之一。
伊藤：
我懂。
也正因如此吧……就連身為演員的我自己，也完全投入感情了。
對達妮婭而言，正因為曾經與漂泊者、還有西格莉卡她們一起度過那些時光，她才終於稍
微能像個「人類」一樣活著。
那或許也是她唯一得到的救贖。
可是，一想到實際遊玩這段劇情的漂泊者玩家們，我又會忍不住擔心：
「大家的情緒到底該何去何從呢……」
──Ver.3.3 也很強調西格莉卡、達妮婭，以及娜波摩這三位「感情很好的三人組」呢。
増田＆伊藤：
娜波摩她啊……唉……
──果然會是這種反應呢……
増田：
至於娜波摩……已經不知道該怎麼說了，老實講我甚至不太想提她（笑）。
她現在可是玩家仇恨值最集中的角色之一。
身為玩家，我真的超火大，所以只想著：
「我絕對要把她打爆。」
甚至會覺得：
「最好哪天自己死在路邊算了，甚至連死法都不用特地描寫。」
大概是這種心情（笑）。
伊藤：
（笑）
我也是那種：「妳到底做了什麼啊……！」
的感覺，應該跟實際遊玩的漂泊者們心情差不多吧。
她和達妮婭之間的關係，真的非常特殊。
甚至演著演著都會忍不住想：「達妮婭為什麼就是沒辦法反抗她呢……」
──從旁觀角度來看，其實就變成了：站在敵方陣營的兩人，以及被蒙在鼓裡的希格莉卡
。那在演出時，是否也會有種愧疚感呢？
伊藤：
對達妮婭來說，希格莉卡不只是朋友。
而是那個讓她第一次看見「光」的人。
正因為和她在一起，達妮婭才終於得到像人類一樣的情感。
所以，她對希格莉卡懷抱著非常特別的感情與感謝。
也正因如此，到了故事後半，她開始產生那種說不出口的罪惡感。
會想著：
「希望她不要發現。」
「如果我只是個普通女孩就好了……」
那種糾結。
而且，越是一起度過快樂的時光，那份情感就越是不斷膨脹。
──也就是說，她對希格莉卡的感情其實非常深。
伊藤：
是的。
達妮婭真的非常非常喜歡希格莉卡。
她是真心希望：「至少希格莉卡一定要幸福。」
増田：
我其實覺得，達妮婭和拉海洛人們之間的關係，幾乎全部都是以「希格莉卡」為起點。
達妮婭明明很清楚自己的出身與真正立場，卻依然選擇接近希格莉卡與老師們。
原本或許只是帶著目的接近她們。
但最後，她卻跨越了立場，被那些人打動了。
甚至開始不願承認那個「真正流露出真心的自己」。
然而到了最後，她還是親自為那份再也無法掩飾的感情做出了了結。
我覺得，這就是這次屬於達妮婭的故事。
_______________________________
EDIT,這邊開始原本沒翻到,補上
_______________________________
──在達妮婭與西格莉卡的互動中，有特別喜歡的場景嗎？
伊藤：
我很喜歡她隱瞞著「那其實是最後的告別」，前去見西格莉卡的那一幕。
也就是她和漂泊者一起討論：
「因為是達妮婭的生日，所以來準備蛋糕吧。」那段場景。
那時候達妮婭非常自然地說：
「那就選橘子蛋糕吧。因為西格莉卡喜歡橘子。」
──總覺得，那短短一句話裡，已經濃縮了達妮婭這孩子的一切。
伊藤：
明明是自己的生日，照理說應該選自己喜歡的東西才對。
但她卻連這種時候，都還是配合西格莉卡的喜好……
一想到這點，我心裡就充滿了心酸與憐愛。
我甚至一邊演，一邊想著：
「居然寫出這種場景……這種東西不管誰看了都會哭吧！」
─而在西格莉卡那邊，也有一些描寫讓人覺得，她其實隱約察覺到達妮婭背負著什麼。您
怎麼看呢？
伊藤：
正因為她們一直在一起，而且是以真正「人與人」的方式互相面對，所以西格莉卡才能連
達妮婭戴著的那層面具底下，都隱約看透。
並不是因為有什麼明確證據。
而是透過長時間、深層次的相處，自然而然察覺到的。
所以我能深深感受到兩人之間非常強烈的友情。
不過，即使西格莉卡隱約察覺到了，她直到最後都沒有說出口，而是對達妮婭說：
「下次再一起吃蛋糕吧。」
雖然她大概知道一定發生了什麼，但應該完全沒想到事情最後會走向那樣的結局……
我自己也忍不住產生一種：「拜託了，好想再看看這之後的故事。」
這樣的心情。
※「有點演過頭了」——在隧者與阿列夫一決戰場景錄音時被喊停
──身為飾演主角漂泊者的聲優，増田先生在回顧這次 Ver.3.3 劇情時，有沒有特別印
象深刻的事情呢？
増田：
錄音時，我難得情緒投入過頭了……
在隧者與阿列夫一決戰那段，我甚至監督說：「有點演過頭了。」
──演過頭了嗎？當時是發生了什麼樣的情感變化呢？
増田：
這部分得稍微回到 Ver.3.1 錄音時說起……
這次 Ver.3.3 當然描寫了達妮婭的故事，但同時也是從 Ver.3.1 一直延續至今、關於
愛彌斯的劇情正式收尾的篇章。
──原來如此。也就是說，Ver.3.1 發生的事情，成了這次情感的起點。
増田：
沒錯。
其實在 Ver.3.1 錄音階段時，導演曾給我這樣的演出指示：
「要像父母一樣」
「要有父親的感覺」
「像是在對待孩子那樣。」
不過，雖然過去的漂泊者確實曾像對待女兒一樣對待她，但現在的漂泊者其實沒有那些記
憶。
再加上當時劇情也正處於逐漸揭開兩人距離感的過程，所以我原本是打算用比較平淡、中
性的距離感去演。
結果導演卻要求：「希望你再把感情表現得更強烈一些。」
這其實是非常少見、相當深入的演出指示。
──在原本的演技規劃與導演要求之間，應該也產生了不少掙扎吧？
増田：
確實如此。
因為從 Ver.3.1 開始，劇情就進入急速展開的階段，所以我錄音時一直在煩惱：
「到底該把感情表現到什麼程度才是正確的呢？」
不過後來，我實際去玩了遊戲，親自體驗了從 Ver.3.1 到 Ver.3.3 之間，圍繞著愛彌斯
與隧者展開的劇情後，我內心終於能真正建立起那份情感。
雖然玩家們常把這段關係形容成「親子關係」，但對我而言，已經不是那種框架的問題了
。
而是我真的開始覺得：
「愛彌斯這個人，非常重要。」
──也就是說，正因為親身作為玩家體驗過這段故事，才迎來了這次 Ver.3.3 的錄音呢
。
増田先生：
沒錯。
因為在 Ver.3.3 錄音之前，還有 Ver.3.1 的幕間劇情，以及 Ver.3.2 的故事嘛。
所以我腦海角落一直掛念著對愛彌斯的情感，以及對隧者與阿列夫一事件的不安。
因此這次，我是刻意以一種：
「心神不寧」
「完全沒有餘裕」
的狀態去演漂泊者。
而那份情緒，也在 Ver.3.3 關於愛彌斯的故事迎來結局時，化成了我內心某種情感上
的宣洩與解放。
也因為如此，我當時幾乎是抱著：「阿列夫一，我絕對要宰了你！」
這種程度的強烈情緒在吼台詞。
結果就被監督制止說：「有點演過頭了。」
雖然我自己當下還想著：「有嗎？」（笑）
※「帶點小惡魔氣質的達妮婭，是個很危險的角色？」——她簡直像是專門來攪亂玩家情
緒的一樣。
──伊藤美来所飾演的達妮婭，也在 Ver.3.3 後半（5 月 21 日）正式實裝成可操作角
色了。想請問您自己最喜歡達妮婭的哪一點呢？
伊藤：
達妮婭一開始看起來，是個情緒起伏不大、總是淡淡的人。
但其實她也有意外可愛的一面，甚至還會對漂泊者露出只有他才能看到的小惡魔表情。
那種反差真的很犯規呢。
増田俊樹：
對對對。
怎麼說呢……她有種把玩家放在掌心裡玩弄的感覺……
是個很危險的角色啊。
──危險角色嗎（笑）。
増田：
我其實是直到實際玩遊戲時，才第一次聽到達妮婭的聲音。
當下真的有種：「妳很會喔！」的感覺（笑）。
簡直像是打算一口氣留下超深刻印象一樣，角色特色強烈到太誇張了。
伊藤：
（笑）
雖然還不到非常露骨地挑釁，但她確實有種在「試探」漂泊者的感覺。
會故意捉弄他，然後享受他的反應，是個帶著小惡魔氣質的角色。
──這種小惡魔的一面，在錄音時有特別被要求嗎？
伊藤：
有喔。
錄音時導演會給我像是：
「這句再更像在挑釁一點」
「多加一點惡魔感，用比較居高臨下的態度」之類的指示
──聽起來演起來應該很有趣。
伊藤：
是啊。
因為她會在故事很多關鍵地方登場，所以我一邊讀劇本時，也會一邊覺得：
「啊～她這種地方也好可愛喔。」
増田：
至今《鳴潮》其實已經出現很多很有魅力的角色了。
但達妮婭給人的感覺，已經是那種：「官方根本是故意來搞亂玩家情緒的吧。」
設定真的堆太滿了（笑）。
甚至她第一次在「換日祭典」登場時，明明大家對她幾乎毫無情報，但光聽她講幾句話，
就能讓人確信：
「這角色之後絕對會變成可操作角色吧。」
存在感實在太誇張了。
而且從她的外觀設計，又會讓人很自然聯想到殘星會。
幾乎是一眼就知道：
「這人絕對會做些甚麼。」
那種過於明顯的不穩定感，反而讓人有點想笑。
※「好痛苦、好難受、救救我、我好害怕……」——實際演出後，伊藤美來所感受到的達妮
婭內心吶喊。
──話說回來，伊藤小姐是怎麼被選上飾演達妮婭的呢？
伊藤：
是因為收到了出演邀請。
我原本就知道《鳴潮》是一款因為畫面非常漂亮而備受關注的作品，所以確定出演時，我
真的有種：
「啊，是那個《鳴潮》耶！」
的驚訝感。
──那您對達妮婭的第一印象，以及角色塑造的重點是什麼呢？
伊藤：
第一次看到設定資料和劇本時，我的印象是：
她有種懶洋洋的氣質，但又總是笑咪咪的。
不過隨著劇情讀下去，就會慢慢感覺到她其實有某種「雙面性」。
倒也不是在裝模作樣，而是有種對人始終隔著一道看不見牆壁的神祕感。
所以我最初在塑造角色時，非常重視那種微妙的距離感。
──那麼，您是怎麼透過聲音與說話方式，把那種距離感表現出來的呢？
伊藤：
為了表現達妮婭特有的慵懶感，我會刻意把說話節奏拉長，或者把句尾輕輕拖開。
在講話方式上其實做了很多嘗試。
我也一直希望她能成為那種：
「只要聽過一次，就會深深留在玩家耳裡與記憶中的角色。」
──隨著故事推進，感覺達妮婭內心的情緒也變得越來越劇烈。
伊藤：
達妮婭真正陰暗、脆弱，還有坦露內心的部分，其實一直到故事後半才真正浮現。
前半段的她，還能好好戴著面具，把自己偽裝得很好。
但到了後半，即使她努力維持笑容，對自身處境的絕望與放棄感，還是會在不經意間洩漏
出來。
──在錄音現場，您是怎麼把那種「逐漸崩潰」的感覺演出來的呢？
伊藤：
我印象很深的是，在錄動作戲時，導演曾要求我：
「在覺醒鳴式力量後，希望整個氛圍能徹底改變。」
因為達妮婭本來就是個雙面性很強的角色，所以我原本打算把：
平時笑咪咪的模樣和與組織首領們對話時的模樣刻意演得很不一樣。
可是，當真正進入鳴式狀態、開始投入情感時，我內心感受到的，卻不是「強大」，而是
遠遠更深的悲傷。
結果到最後，隨著劇情推進，表與裡的界線開始變得模糊，慢慢融成同一種情感。
──也就是說，比起強大，她更多的是悲傷。
伊藤：
是啊。
一開始我其實想像的是那種：
非常帥氣、凜然，像強大 Boss 一樣的氣氛。
但真正演下去之後，我發現她的本質根本不在那裡。
而是那些她一直壓抑著的：
「好悲傷」
「好痛苦」
「救救我」
「我好害怕」
這些吶喊。
我覺得，那些情感正是透過「鳴式」這個姿態，一口氣從她體內湧了出來。
※「Black Shores 到底是什麼啊……？」——從這裡開始的角色研究。
(注:日文的黑海岸寫作ブラックショア)
──為了錄音，伊藤小姐是怎麼研究《鳴潮》的世界觀與角色設定的呢？
伊藤：
我主要是在錄音現場，由工作人員直接向我說明。
《鳴潮》裡有很多獨特的專有名詞，所以我最先做的其實是「學術語（笑）」。
工作人員也很仔細地向我解釋至今為止的劇情經過，以及漂泊者一路走來的故事。
──那麼從開發初期就參與的増田先生呢？
増田：
因為我是非常早期就加入的，所以當時其實還沒有太多資料。
是試鏡時還是正式錄音初期，我現在有點記不清了……
總之那時候官方網站上的內容，大概也只有 Beta 測試等級的資訊而已，角色視覺圖之類
的東西幾乎沒公開。
──在資訊那麼少的情況下建立角色，應該很辛苦吧？
増田：
不過其實，漂泊者這個角色反而不需要我在錄音時就完全理解所有術語。
因為漂泊者本身就是失憶狀態開始故事的。
所以對所有資訊都像第一次聽到，反而更能增加角色真實感。
──原來如此。主角失憶這件事，反而也幫助了演員的演出。
増田：
而且在最初的 Ver.1.0，其實主線台詞量也沒現在這麼多。
當時大多是一些確認狀況的對話，所以不太會被複雜的世界觀與專有名詞困擾。
反而像伊藤小姐這樣，中途加入、還要一次追上如此龐大的設定與術語，我覺得真的很辛
苦。
伊藤：
我後來也有親自玩遊戲，但內容量真的太誇張了（笑）。
結果到錄音當天，我都還沒辦法把最新版本的主線全部追完，只能一直在現場問工作人員
問題。
──那伊藤小姐在參與像《鳴潮》這種中途加入的作品時，平常也都會事先自己研究嗎？
伊藤：
我通常都會先自己查一些資料，再實際去玩遊戲。
尤其是中途加入的作品，更需要好好做功課。
只是《鳴潮》真的很難（笑）。
我當時甚至是從：「Black Shores 到底是什麼啊……？」
這種地方開始理解的。
増田：
果然那套獨特術語的門檻還是很高吧。
伊藤：
是啊。
雖然確實很難，但像拼拼圖一樣慢慢補完世界觀的過程，其實也非常有趣。
※「咦……該不會是那樣吧……」——在主線劇本中，第一次得知達妮婭真正結局的瞬間。
──關於等待著達妮婭的命運，伊藤小姐在最初拿到資料時就已經知道了嗎？
伊藤：
沒有，其實在最初的設定資料階段，我並不知道。
直到拿到主線劇情的劇本時，我才忍不住跟工作人員確認：「咦……該不會是那樣吧……
？」
也是在那時候，我才第一次知道她真正的結局。
──那……就連身為演員的您也很震驚吧。
伊藤：
我其實有聽說過她最後會變成鳴式。
但我完全沒想到，竟然會迎來那樣的結局。
讀到後半段劇本時，一邊想著「果然還是這樣嗎……」，一邊又忍不住覺得：「這也太殘
酷了吧……」
真的非常難過。
──在知道結局之前與之後，您對達妮婭這個角色的印象與理解，有產生什麼變化嗎？
伊藤：
其實在知道結局之前，我對她的印象是——
一個總是笑得很溫柔、很平靜，某種程度上又有點淡然的女孩子。
雖然偶爾講話會帶點刺，但那也讓她顯得很可愛、很耀眼，而且很受大家喜愛。
我原本以為，她已經接受了自己終將成為鳴式的命運，也早就做好覺悟了，是個非常堅強
的人。
可是，當我一路讀到最後時，才意識到——
她其實根本沒有真正做好覺悟。
──看起來像是已經接受命運，但內心深處，其實還藏著完全不同的感情。
伊藤：
是啊。
其實她還想繼續留在這個世界上，還想以「人類」的身份，和希格莉卡她們創造更多回憶
。
也還想再多向漂泊者表達一些感謝。
那種「無論如何都無法徹底放下」的遺憾，幾乎滿溢到讓人心痛……
我也因此看見了她內心最深處，那份非常「像人類」的真實情感，結果反而變得更加難受
了。
──光是聽您描述，就已經讓人胸口發緊了。
伊藤：
她表面上看起來像是完全理解自己的命運，但其實心裡充滿了留戀。
包括她去和大家一一道別的那段戲，我甚至覺得，那樣的行動本身反而讓她的留戀越來越
強烈。
而最後，她還是必須親手為自己的未來做出決定——
那段劇情，就算是演出的過程也讓人非常痛苦。
──她在劇中其實也說過類似「乾脆逃走不就好了」這樣的話。那其實也是對她自己說的
嗎？
伊藤：
我覺得是。
對達妮婭來說，她一直都是抱著「逃掉不就好了嗎」這種態度活著。
因為如果不這麼想，她自己就會先撐不下去。
可是，達妮婭偏偏背負著一個無論如何都無法逃離的命運。
她其實比誰都清楚，自己根本逃不掉。
所以，她才會那麼清楚地想像到那個悲傷的結局。
她心裡一方面認為：「反正我本來就活不久了。」
但另一方面，又還懷抱著一點點「說不定真的能逃掉呢」的微弱希望。
我想，也正因如此，她才會說出那句「逃掉不就好了」。
只是最後，她終究還是沒能逃離。
──順帶一提，在 Ver.3.0 初期，有一段她和西格莉卡她們一起享受祭典的劇情。那時
候錄音時，您已經知道最後的結局了嗎？
伊藤：
沒有，那時候我還不知道結局。
我只知道她未來終究會變成鳴式，然後讓大家痛苦而已。
所以當時的演法，是一種：
「一邊捉弄身邊的人，一邊隱約看見自己悲傷未來」
那種有點飄忽不定的狀態。
──也就是說，在故事前半與後半，您在演出時的意識其實有非常明顯的區別。
伊藤：
是的。
在前期、和西格莉卡她們一起度過日常的階段，我很重視她那種讓人猜不透內心、帶點神
祕感的氣氛。
但到了真正必須面對自己宿命的後半段——
當她意識到自己再也無法和大家一起生活、不得不直視自己的終點時，剩下的就只有痛苦
而已。
我希望能演出那種：連維持「神秘感」的餘裕，都逐漸消失的內心變化。
──《鳴潮》迎來兩週年了。身為演員，同時也是玩家，一路玩到現在的過程中，増田俊
樹 有沒有特別印象深刻的劇情呢？
増田：
如果以一名玩家的角度來說，我最喜歡的果然還是和「歲主共鳴者」有關的劇情，以及守
岸人的故事。每次玩都會被深深打動。
雖然每個版本都有不少在當下就完結的篇章，但那種橫跨好幾個版本、一路延續鋪陳，最
後才迎來一個結局的故事，特別容易讓人留下深刻印象。
從這個角度來看，也許最新的劇情反而就是我現在最喜歡的吧。
──那麼，在最新的 Ver.3.3 劇情裡，増田先生覺得「這裡很厲害」的地方是什麼呢？
増田：
在 Ver.3.3 的故事中，包括達妮婭在內，活在當下的人們並不只是被保護著而已，而是每
個人都在面對屬於自己的困難。
漂泊者與共鳴者們，也並不是單靠壓倒性的武力去解決問題，這一點在劇情中被描寫得非
常細膩。
──的確如此。這次的故事裡，不只是主要英雄們，而是連那些無名的人們也一同貢獻力
量，最後才拼湊出這場勝利。
増田：
這次尤其令人印象深刻的，是那些在故事中死去，或被敵人吞噬、最終沒能獲救的人們。
正因為他們曾經活過、留下了存在過的痕跡，人類才能保留下那些重要的資料。而最後，
也正是這些無名之人的反抗，成為了與鳴式（阿列夫一）決戰時最關鍵的拼圖。
那一瞬間湧上來的情緒與爽快感，真的讓人無法抗拒。
Ver.3.3 最厲害的地方就在於：它帶來的是只有一路陪伴至今、見證整個故事走到這裡的
玩家，才能真正體會到的感動。
沒有那些無名之人一個個力量的累積，就不可能迎來勝利。
──那麼，在 Ver.3.3 當中，如果要以玩家身分選出最讓你熱血沸騰的一幕，會是哪裡
呢？
増田：
果然還是隧者與阿列夫一的戰鬥啊！
──就是剛才提到的，那段因為演得太投入，甚至被導演提醒「有點太過了喔」的場景呢
。
増田：
畢竟我也是男孩子嘛，真的很喜歡那種熱血展開。
事前雖然已經知道會有這段內容，但當我真的親自玩到、能自己操作的時候，情緒完全炸
開了！！
真的……我是一邊哭一邊不停揍下去的。甚至重打了多少次都記不得了。
──居然到這種程度嗎……。
増田：
而且那段場景的配樂也超棒……最近我幾乎一直在聽〈Heart of Lahai-Roi〉。
所以我現在超希望官方趕快推出隧者跟阿列夫一的模型。這兩台就是要擺在一
起才燃啊！就算很貴也沒關係，拜託一定要出（笑）。
已經變成人生志業了。能像現在這樣沉迷《鳴潮》，或許本身就是奇蹟。
──您長期擔任男漂泊者的角色，同時也身為玩家，被大家稱為「硬核玩家」呢。
増田：
沒有沒有，完全沒那回事……我只是享受派玩家而已。
──太謙虛了（笑）。那麼，對増田先生而言，《鳴潮》究竟是哪一點如此吸引你呢？
増田：
這真的很難用言語說明。
如果硬要一句話概括，大概就是「它剛好完全符合我的喜好」吧。
真要詳細說的話，我甚至能列出超過一百條原因。要是其中有十條不符合我的口味，也許
我就只會因為工作的責任而去玩這款遊戲而已。
因為我從小就一直在接觸遊戲，所以對遊戲其實有非常強烈的堅持。也因此，像現在這樣
，一個三十多歲的自己竟然能如此沉迷《鳴潮》，我真心覺得是件不可思議的事。
──甚至用上了「奇蹟」這個詞，代表它真的深深打動了現在的您呢。
増田：
是啊。如果我是四十歲，玩的方式或許會不同；反過來，如果是在二十多歲時接觸，也可
能會覺得太難了。
所以我果然還是沒辦法用理性去分析自己為什麼會被吸引。感覺更像是一種奇蹟般的相遇
。
世界觀、角色、劇情、遊戲系統——所有元素結合在一起，讓它成為我人生中能稱得上「
Life Work（人生志業）」的作品，這點真的讓我很開心。
──對於這部幾乎能稱為您人生作品的《鳴潮》，有沒有希望改進的地方呢？
増田：
其實即使我不特別發聲，也能感受到玩家們提出的意見正在慢慢讓遊戲變得更好。所以我
自己並沒有什麼太大的不滿。
不過，有一件事我很在意。
既然阿列夫一戰已經能透過追憶系統重新挑戰了，那是不是代表「與芙露德莉斯的戰
鬥，也能做成類似的重戰系統呢？」。
──喔喔，這確實也是很多玩家期待的功能吧。
増田：
在芙露德莉斯戰裡，那種能切換三種屬性的漂泊者進行戰鬥的特殊玩法，不管是現在還
是以前，都只有那裡才能體驗到。
所以我一直很希望它能重新開放挑戰。
尤其是從和芙露德莉斯戰鬥開始，到進入劇情動畫，再一路到與英白拉多對話為止
的整段流程，我真的很希望能再玩一次。
如果能像阿列夫一那樣，在搭電梯前的區域設置一個索諾拉（傳送點），讓玩家隨時都
能回去體驗，那就太棒了。
※「為什麼你不願意救我呢？」——對那位願意把自己當成「一個普通人」對待的漂泊
者，達妮婭抱持著複雜的情感。
──話題回到 Ver.3.3……關於達妮婭的結局，作品中其實並沒有明確描寫。兩位是怎麼
解讀的呢？
伊藤美来：
在拿到的劇本舞台指示裡，有寫著「成為鳴式之後」。
所以我自己的理解是：「她其實已經死去了」，並以這樣的心情去演出。
増田：
就算從漂泊者的視角來看，他其實也沒有親眼見證最後的結局，所以真相究竟如何，他也
不知道。
正因如此，會有一種「甚至沒有真正好好道別，就突然失去了她」的感覺。
伊藤：
不過，在漂泊者和阿布的對話裡，也有一句「我覺得還能再見到她」。
所以對我來說，也只能祈禱總有一天能再次重逢了。
増田：
實際玩過後就會發現，即使是那些沒有配音的部分，也塞進了非常龐大的資訊量。
像是主線結束後的活動劇情、飛訊（角色聊天功能）裡的文字，也可能補完了更多
內容。
如果把那些細節全部仔細讀過，也許對結局的感受又會不一樣吧。
──那麼，兩位是怎麼看待達妮婭與漂泊者之間的關係呢？
伊藤：
達妮婭一直以來，都被當成「你的命運就是如此」「你不過只是工具」那樣對待。
但在那樣的環境裡，漂泊者卻願意坦率地把她當成一個真正的人來面對，所以她一定也對
漂泊者懷抱著感激。
只是，在她心中同時也存在著：
「為什麼你這麼厲害的人，卻能活成這樣？」
「為什麼我卻變成了現在這副模樣？」
「為什麼你不願意救我呢？」
這些非常複雜的情感。
當然，漂泊者並沒有錯，但她心裡應該多少懷抱著某種不甘、甚至自卑感吧。
雖然如此，她對漂泊者的感謝之情，終究還是更加強烈。
増田：
她本身其實也不是一開始就懷抱著「為了某個目標而活」那樣明確的意志。
而是在察覺之前，就已經被命運捲入其中了。
……雖然我其實不太想用這種說法，但如果稍微抽離一點、從旁觀角度來看，還是會覺得
她是一個很令人心疼的存在。
──身為玩家會覺得「很可憐」，但在飾演漂泊者時，又是抱著怎樣的感情去錄音的呢？
増田：
這樣講或許會讓人覺得漂泊者有點不像人類，但他其實一直都是很冷靜地整理眼前發生的
事與既有事實，然後以「那麼現在該怎麼行動才合理」的思考方式來做判斷。
達妮婭則是在背負那些責任、一步步解決眼前問題的過程中，逐漸與周遭的人建立起各種
關係。
但漂泊者本人，其實並沒有真正深深踏入那個人際關係的漩渦之中。
──也就是說，比起身處達妮婭的人際關係中心，他更像是站在稍微外側的位置。
増田：
正因如此，我認為漂泊者更像是一個把她們之間的人際關係與各種事件，客觀串連起來的
「說書人」角色。
我也不知道這樣的解讀是不是正確，但至少在面對「達妮婭這個人」時，我會刻意讓漂泊
者維持一種第三者般、平等而客觀的立場來演出。
從玩家視角來看，其實在進入 Ver.3.3 前，達妮婭就已經可疑到不行了。
但她一定會成為大家「無法忘記的女人」。
──最後，想請兩位對迎來兩週年的《鳴潮》玩家們說些話。
増田：
不管是作為出演者，還是作為玩家，我都覺得《鳴潮》是一部每次更新都能讓人如此期待
的作品，甚至到了某種「令人害怕」的程度——當然是好的意思。
不論是已經玩了兩年的老玩家，還是最近才加入的新玩家，我都希望大家能持續關注《鳴
潮》今後的進化與變化。
而我自己究竟還能以一名玩家的身分享受到什麼地步……老實說，已經超出我的想像了。
──每個版本真的都讓人驚喜呢。
増田：
是啊。每次都會因為新內容而情緒起伏、被感動到哭……
我真的很希望今後也能和大家一起繼續享受《鳴潮》。
順帶一提，如果發現 Bug 的話，不要只是在 X（Twitter）上發文，也請一定要回報官方
（笑）。
因為很多時候幾個小時後就修好了。快到會讓人忍不住想：「為什麼能這麼快！？」
──真的能感受到増田先生對《鳴潮》的愛（笑）。那伊藤小姐也請給玩家們一些話吧。
伊藤：
我覺得這次的故事，對陪伴《鳴潮》兩年的漂泊者們來說，一定會成為非常難忘的一段劇
情。
希望大家能做好心理準備，細細體會這段故事
對達妮婭而言，漂泊者那種願意坦率面對她的態度，肯定在很大程度上拯救了她。
如果大家願意一路見證達妮婭的活法，我會很開心。
謝謝大家曾經陪伴達妮婭。
我相信她一定會成為大家心中「無法忘記的女人」。
──「無法忘記的女人」啊……
伊藤：
如果真的能變成那樣，我會很高興呢。
《鳴潮》裡還有很多非常有魅力的角色。
但我覺得，達妮婭最大的魅力，就是她身上那種非常「像人類」的部分。
増田先生，你可不要忘記達妮婭喔！（笑）
増田：
當然不會忘記。
不過，作為漂泊者，還是得保持客觀……嗯（笑）。
___________________________________________
增田是真的很愛鳴潮,
https://www.youtube.com/watch?v=dcjOyTFJwQ4

我知道還有一個無法忘記的女人

FLL:

巴哈有看到，感想是本次配音導演大活躍

雖然只是翻譯問題不影響閱讀。西格莉卡是這個西，然後其中一段的丹瑤應該是達妮婭

增田真的漂泊者本人 庫洛請到他真的很幸運

弗:我去你的

漂泊者本人都說話了 庫洛還不快點把隧者的模型給我拿出來賣！

原來有個丹瑤沒改到

以往無法忘記的女人都被我忘了

男漂：妳很會喔！

伊藤美來那慵懶的感覺配的確實好

日配真的讚

台本標註不是寫死亡以後看來就是沒死穩的一匹

全鳴潮最代入主角的玩家XD

這次日方配音導演蠻不錯的，達妮婭配得個性十分鮮明

沒想到伊藤美來還有親自玩遊戲，話說她也有配戰雙主角小隊的成員

男漂配得太熱血還要冷靜一下，辛苦了

原來是分開配音的嗎

增田如果3.3有哭，那我猜他3.1應該也有哭 XD

外側的位置 誰都不是婆

美來配的真的太棒了

3.1男漂的別去真的情感十足

這篇不行啊 應該要分個4.5篇標色

增田真的入戲超深XD