EU politician says killing games is bad, but 'wokeness' and the Black samurai
Yasuke are the real problem
https://reurl.cc/L2ooL9
Have you ever wanted to see a grown-ass man complaining to the EU parliament
about having to play as a Black man or queer person in a videogame? If your
answer to that question is 'yes,' then allow me to invite you to enjoy this
video of the European Parliament's recent debate on Stop Killing Games,
during which an actual, real European politician took the podium to tell
everyone what's really killing videogames these days: The fact that he had to
play as a Black samurai in Assassin's Creed Shadows.
你有沒有想過看到一個成年男子向歐盟議會抱怨自己在電子遊戲中被迫扮演黑人或同性戀
角色？如果你的答案是“是”，那麼請允許我邀請你觀看這段歐洲議會近期關於“停止扼
殺遊戲”辯論的影片。在辯論中，一位貨真價實的歐洲政治家走上講台，告訴大家如今真
正扼殺電子遊戲的是什麼：那就是他在《刺客教條：暗影》中被迫扮演黑人武士。
The debate, the latest step in a process that somehow went from "YouTube guy
is mad" to "YouTube guy is making detailed and compelling presentations to
the European Parliament" in just two years, went about as you'd expect. Most
speakers acknowledged that videogames are both mass media and art with
meaningful and enduring cultural impact, and expressed support (or at least
sympathy) for the goals of the Stop Killing Games movement.
這場辯論是這一進程的最新進展，而這一進程在短短兩年內竟從「YouTube 男子發飆」發
展到「YouTube 男子向歐洲議會提交詳盡且令人信服的陳述」。辯論過程不出所料。大多
數演講者都承認電子遊戲既是大眾傳媒又是藝術，具有意義深遠且持久的文化影響，並對
「停止扼殺遊戲」運動的目標表示支持（或至少表示同情）。
Some were more cautious than others. Piotr Müller, an MEP (Member of the
European Parliament) from Poland, for instance, said he supported the
initiative but added that "we need to be cautious now to over-regulate the
market. The games market in Europe still needs to be able to develop so that
the European sector can continue to grow."
有些人比其他人更為謹慎。例如，來自波蘭的歐洲議會議員皮奧特·穆勒表示，他支持這
項倡議，但補充說：“我們現在需要謹慎，避免過度監管市場。歐洲遊戲市場仍需發展，
這樣歐洲遊戲產業才能繼續成長。”
But of course, no group chat about videogames is complete without a
derailment into the weeds of right-wing conspiracy theory, and this one was
provided by Milan Uhrik, a Slovak MEP and leader of the far-right Republic
Movement. Striding to the microphone like a man who's been waiting in line at
a Comic Con Q&A just a little too long, Uhrik declared, "Wokeness and
aggressive monetization is destroying videogames!"
當然，任何關於電子遊戲的群聊都少不了右翼陰謀論的跑題，而這次的「貢獻者」正是斯
洛伐克籍歐洲議會議員、極右翼「共和運動」領導人米蘭·烏里克。他大步走到麥克風前
，就像一個在漫展問答環節排了太久隊的人，然後宣稱：“覺醒主義和激進的商業化正在
摧毀電子遊戲！”
"You wanted to talk about what's destroying videogames here in the European
Parliament. Alright, I will say it out," Uhrik continued. "One thing that is
definitely destroying videogames is the crazy, woke ideology and political
correctness which is being forced into the games."
“你們想在歐洲議會談談是什麼在摧毀電子遊戲。好吧，我就直說了，”烏里克繼續說道
，“毫無疑問，正在摧毀電子遊戲的一點就是那些瘋狂的、覺醒的意識形態和政治正確性
被強加到遊戲中。”
He then went straight into comments that would get him banned from the
Assassin's Creed subreddit: "For example, if we want to play as a samurai,
obviously we want to play as a Japanese warrior and not to be forced to play
as a Black person warrior or female warrior as it happened recently in
Assassin's Creed. Or to play as a queer character, without any other choice.
This is an issue, really, for players."
隨後，他發表了一番言論，結果被《刺客信條》Reddit子版塊封禁：“例如，
如果我們想扮演武士，顯然我們想扮演的是日本武士，而不是像最近《刺客信條》裡
那樣，被迫扮演黑人武士或女性武士。或者被迫扮演同性戀角色，而沒有其他選擇。這
對玩家來說確實是個問題。”
https://www.youtube.com/watch?v=GxPoif-eDl4
議員在歐盟發言影片

又是你 UBI 就知道你最爛

歐洲醒了？

他們lag太久了

波蘭比較保守派吧 跟西歐那些差很多

XD波蘭國寶遊戲可是the witcher女角做太醜會被罵

講什麼大實話

太晚了，現在已經末期

DEI會說有很漂亮的風景跟沉浸感

振聾發聵

現在才能說這種話吧 前幾年可能會直接被封殺

新納粹黨員

感覺很像是玩過後後不爽的玩家反應 XD

巫師3超讚，各種歧視

UBI好心幫日本找回正確歷史耶 還敢罵喔

#我們的武士

在DEI大本營講實話，超勇

可以選擇不要玩

笑死

這位議員吃了誠實豆沙包吧

電影產業：不爽不要玩啊！看我7月用海倫洗你們這些不受教的歐美白豬眼睛啦

教育機構幫我們補足了歷史中空白的一塊 要感謝他們

不爽不要…啊你們怎麼真的不玩了

這種本該是廢話的發言居然需要重新強調 真是讓人生氣

風向不同了

開始反轉了嗎 (快轉到小鬍子

勇者

歐美很多人都忍著不敢講啊

要同性戀可以 為什麼不做出像千瀧那樣大家都愛的女同啊= = 好看一點大家都不會屁話一堆

因為它們有個大前提是非主流審美

歐洲竟然有人敢說真話！

波蘭那個議員政黨是Law and Justice，一樣是偏極右翼的，但是最大黨、執政黨

其實扮演黑人也不是問題啊 只是可以尊重歷史然後不要亂加不合理觀念

這招是以子之矛攻子之盾 DEI最愛靠北遊戲強迫他們玩俊男美女 那只能玩多元人士難道就不是強迫了？

沒用 它們的思維就是有些族群比其他人更平等 但如果你反應這件事情 它們就會馬上把好幾頂帽子幫你戴上彌補空白的歷史 我們的武士 就是一個經典的近期案例

覺得沒講到點上 日本人自己其實超愛黑人+武士這概念的刺客暴死是別的層面

我覺得黑刺客有比黑人武士更嚴重的問題= = 小遊戲不好玩 劇情偏蠢 支線演原諒劇 演出很瞎 DEI問題只是其中一環老實說我覺得目前失敗的DEI作品都有除了DEI以外的失敗點不然好玩的遊戲我真不介意你塞DEI

現在很多都假多元，就黑肥醜想利用平等趁機上位

波蘭現在邊境支持開槍打那些難民

日本人沒超愛刺客黑人吧，一出來就有人說他等這麼久結果不是日本男主角

遊戲不好玩，故事講不好就是原罪爆炸頭武士也是黑人人家沒你這些問題

說實話反而被當激進，明明只是單純的描述覺醒意識形態的所做所為而已

黑武士的問題是出在各種自大的矯正歷史行為

上面說的假多元就是現在多元的主流啊

你瘋啦！嚴厲斥責！

波蘭邊境那個真的狠

波蘭那個就別管了，找事情發揮而已

歐洲哪有醒了，這篇文章本身不就比較像是在嘴那個議員嗎

波蘭是比較不管DEI的，看看巫師3，2077是讓玩家自己選

後悔也來不及了吧，做一款遊戲就是好幾年，玩家也不可能馬上找回信心購買，又好幾年

別唬爛，超愛黑人+武士就不會賣不到5萬片了

爆炸頭武士可沒說自己是正史啊

GGST名殘雪有人燒嗎 爆炸頭武士有人燒嗎 仁王有人燒嗎?這些黑人武士還日本人自己弄出來的

黑白臉？

風向變了現在才敢講話喔

太晚了，木已成舟了

現在才說那種話已經太晚了,誰理你們啊,遊戲想垮掉自己去垮掉

黑人武士至少大GG啊！！

要對付DEI就要用DEI的規則對付DEI

討厭的是突兀又強迫的DEI

等等 這是愛吃屎又嫌屎

亂講 彌助模擬器超級成功好嗎

其實這件事訴諸政治沒什麼意義 要訴諸政治的應該是不該存在的DEI教育 未滿十八的變性手術等等

歐美起碼要因為dei教育爛20年

就是這幾年對左派的反感讓保守派興起了 不然以前哪能講這種話 光說你歧視就壓死你了

會買遊戲的都是自願的哪來的強迫，一堆說不看遊戲真好的人買了才在說被迫吃DEI。反正每次都是過段時間就繼續說遊戲不看劇情不看DEI很好玩，續作出了還不是繼續掏錢買。

不是 那演個白人也被強迫演白人嗎他要的該不會只是一個自訂主角吧

大實話