[討論] 台語有機會再次邁入黃金鄉時代嗎!?

作者: Harmonic (Intermodulation)   2026-04-14 23:32:10
https://m.youtube.com/watch?v=WSG-rc3zGb4&pp=ygUQ6IqZ6I6J6JOuIOWPsOiqng%3D%3D
如題, 公視即將推出台語版 芙莉蓮
台語有機會再次邁入黃金鄉時代嗎!?
反叛的魯魯修未來也會出台語版嗎?
我很好奇
作者: superLM (Let's play it by ear)   2026-04-14 23:33:00
想看JOJO台語配音
作者: EternalK (永恆K)   2026-04-14 23:39:00
某耗某耗某耗某耗!!!
作者: q0000hcc (仙草俠)   2026-04-14 23:44:00
費倫的敬語不知道會怎麼翻 叫大人感覺像古早稱呼警察
作者: tryit0902 (貓空都是貓)   2026-04-14 23:54:00
期待
作者: fman (fman)   2026-04-15 00:23:00
JOJO台語配音應該會很有趣喔~
作者: Nitricacid (硝酸酸)   2026-04-15 00:48:00
阿烏拉 剁落去
作者: lsjean (曉今)   2026-04-15 02:55:00
https://i.meee.com.tw/PzXnDEm.png預告裡面的確是念大人(tāi-lîn)希望之後譯者可以開同步視聽,分享翻譯時怎麼選詞
作者: RINPE (RIN)   2026-04-15 08:03:00
哈哈
作者: dungeon66666 (怕鹿豆丁)   2026-04-15 08:12:00
底哩面頭前欸,是活了青泥以尚欸魔法師…怎麼想都很潮!!
作者: Aukid (陽光的宅)   2026-04-15 08:57:00
真的可以叫魔法阿罵了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com