日本人為了玩新遊戲熬夜再上班，美國同事建議「早退回家玩」掀文化差異熱議
https://tw.news.yahoo.com/share/87bb68f7-dda5-4abb-9ca7-e0691f47ee2e
許多新遊戲上市的解鎖時間通常落在凌晨 12 點左右，不少玩家為了第一時間體驗期待已久
的作品，往往選擇熬夜撐著玩個幾小時，甚至乾脆隔天請假。而有一位旅居美國多年的日本
網友，分享了自己因為通宵玩新遊戲導致隔天上班精神渙散，沒想到美國同事得知後的反應
完全出乎意料：對方覺得他應該「提早下班回去玩」，而不是用睡眠來換遊戲時間，這段對
話在社群上掀起了一波討論熱潮。
旅居美國超過 20 年的日本網友 あひるさん 在社群上分享，當他因為熬夜玩遊戲、隔天頂
著兩個黑眼圈進辦公室時，美國同事給出的建議讓他瞠目結舌：「如果是我的話，我會早上
多遲到幾次，下午再偷偷溜走回去玩遊戲」。在這位同事眼中，該犧牲的是工作時間，睡眠
才是不能動的。這樣的想法和許多日本、台灣上班族習以為常的「爆肝文化」放在一起，對
比實在鮮明。
這段對話在網路引來大量文化差異的討論，不少網友認為，美國同事的話其實戳中了亞洲職
場長期存在的問題，那就是大家都習慣過度壓縮個人生活來配合工作。不少人在留言裡感嘆
：「這才是生活」、「真羨慕這種職場文化」、「工作至上真的很奇怪」、「我賺錢就是為
了生活和滿足樂趣，結果卻沒時間去享受」、「只要能完成正常的工作進度就好了吧」、「
這就是工作能力超強的人嗎」、「只有亞洲才是社畜啊」、「明明比別人更早完成工作卻不
能回家」。
當然，也有另一種聲音。在亞洲的職場環境裡，不管理由多充分，只要提前下班，往往就會
被主管貼上「不負責任」的標籤，哪怕當天的工作早就全部做完，也得繼續坐在位子上，替
之後幾天的事情預先備戰。

這是什麼情報？

哪這麼多說道 單純不想浪費特休而已 洋人特休多

都旅居美國而且同事也能跑 那就是自己問題不是公司問題了吧

真的很想玩很期待的我都直接WFH或請假

確實

睡眠時間會直接影響身心健康。合理。

那種沒預留時間給員工偷懶的公司 早點逃也不是壞事

如果升遷無望又無力買房，根本不用當資本主義的豬

文化不同啊 老外工作時長可不像亞洲那麼夭壽

別傻了，亞馬遜跟蘋果工時跟亞洲一樣別再誤導了，谷歌是真的比較短

真的不該把睡眠時間拿去用，這樣工作效率也差==

台灣會叫你辭職回家慢慢玩

30歲以後，睡眠真的是無論如何都不能犧牲

唉 沒做完責任制，做完？事情沒有做完的一天啦

台灣都是請特休

猛 上班時間要在公司 辣為什摸下班時間不是在家惹 哭惹

亞洲老闆：好喔，獎金先扣一半

竟然不是在公司玩嗎？

有特休就用啊

內文不是說了事主旅居美國 那講的自然是美國職場 而且建議早退的是美國同事 可見其職場應該不難請假

西方是生活 亞洲是戰爭 兩種職場差很多

平日睡眠太重要 只要沒睡飽 假日都變成在補眠了打亂平日的生理時鐘真的不值得

現在40歲到了睡覺時間就會自動關機了多撐10分鐘都撐不下去

在台灣會被奴隸銀行拿來當案例勸誡新鮮人不要學，再買新聞散播年輕新鮮人都是這副德行