[閒聊] 「爆重乳」奶茶好像騙到日本人了XD
作者: k300plus (300plus) 2026-02-06 10:34:45
來參加這周末FF46的日本繪師ぜっきょ
https://x.com/zekkyon
剛剛看到他Po的今日早餐：爆重乳草莓奶茶
https://i.imgur.com/cwfwfp6.jpg
喝的感想就是帶點茶味很普通的草莓牛奶
https://i.imgur.com/v0bZD0j.jpg
。
。
。
我想台灣的大家應該知道外盒那個「爆」是拿來拼字用的
而不是加重修飾「重乳」的副詞XDD
感覺好像騙到不懂這個飲料外盒文化的日本人了(?)
PS:
老師作品有這部《寵壞大人的護理師北野小姐》
https://i.imgur.com/fANqLsx.jpg
FF46有賣琉璃寶石凪學姊的本本
https://i.imgur.com/gxS1ydL.jpg
https://x.com/zekkyon
剛剛看到他Po的今日早餐：爆重乳草莓奶茶
https://i.imgur.com/cwfwfp6.jpg
喝的感想就是帶點茶味很普通的草莓牛奶
https://i.imgur.com/v0bZD0j.jpg
。
。
。
我想台灣的大家應該知道外盒那個「爆」是拿來拼字用的
而不是加重修飾「重乳」的副詞XDD
感覺好像騙到不懂這個飲料外盒文化的日本人了(?)
PS:
老師作品有這部《寵壞大人的護理師北野小姐》
https://i.imgur.com/fANqLsx.jpg
FF46有賣琉璃寶石凪學姊的本本
https://i.imgur.com/gxS1ydL.jpg
作者: Echobee (吐痰卡門) 2026-02-06 10:35:00
生可樂：
作者: anpinjou (大炎上、確定ですわ。) 2026-02-06 10:36:00
就跟詐騙文PO在西恰大家還是會被標題騙到一樣
作者: allanbrook (翔) 2026-02-06 10:36:00
老師你畫的也是爆重乳呢
作者: killme323 2026-02-06 10:36:00
是覺得少一個字嗎
作者: ssarc (ftb) 2026-02-06 10:38:00
那個不是廣告用字嗎？就跟紅茶拿鐵一樣
作者: MikageSayo (御影佐夜) 2026-02-06 10:38:00
職業病(X
作者: kaj1983 2026-02-06 10:39:00
所以是重乳沒錯啊，奶味比較多
作者: iamnotgm (ä¼½è—之黑) 2026-02-06 10:39:00
推這位畫師
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2026-02-06 10:39:00
這款就奶味比較多茶味微
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2026-02-06 10:40:00
這款不是特別強調乳含量嗎？
作者: Cishang (辭..) 2026-02-06 10:41:00
那個爆就是來玩梗拚系列的字阿
作者: BOARAY (RAY) 2026-02-06 10:42:00
那個生可樂跟生啤酒一樣意思嗎
作者: marktak (天祁) 2026-02-06 10:43:00
baku
作者: hk129900 (天選之人) 2026-02-06 10:46:00
生=沒有加熱殺菌 一般保存期限較短
作者: fenix220 (菲) 2026-02-06 10:47:00
作者: RoastCorn (玉米) 2026-02-06 10:49:00
重乳奶茶很好喝欸，我都買鋁箔包裝，糖20g而已
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2026-02-06 10:52:00
那個爆只是logo而已吧 跟超爆幹那種副詞不一樣
作者: nineflower (九日落-淚花開) 2026-02-06 10:52:00
厚氣氣氣氣氣衛生紙
作者: BOARAY (RAY) 2026-02-06 10:53:00
所以生可樂沒有殺菌喔？
作者: Strasburg (我很低調) 2026-02-06 10:53:00
手搖店的菜單都不講人話 近年看來鮮奶茶/拿鐵: 牛奶重乳: 奶精
作者: eo8h1 (LDK) 2026-02-06 10:53:00
"生"現在很多不是用來形容口感滑順之類的嗎? 生吐司什麼的
作者: ayuhb (ayuhb) 2026-02-06 10:54:00
那生茶勒
作者: t8756321 (虹色謊言) 2026-02-06 10:56:00
生吐司 生是日文鮮奶油「生クリーム」...
作者: nineflower (九日落-淚花開) 2026-02-06 10:57:00
那生OO勒
作者: t8756321 (虹色謊言) 2026-02-06 10:57:00
完全不干什麼滑順...
作者: newrookie (外來種) 2026-02-06 10:57:00
生病呢
作者: nineflower (九日落-淚花開) 2026-02-06 10:58:00
所以生放送是鮮奶油直播？
作者: sywolf (珍吉V) 2026-02-06 10:59:00
那個不是架上玩拼字的嗎
作者: MikageSayo (御影佐夜) 2026-02-06 11:01:00
作者: aaronhkg (阿金) 2026-02-06 11:01:00
台灣人也不會覺得那是拼字用的吧 如果不是特別強調奶味的話確實是騙啊 以前厚奶茶重乳奶茶也沒唬爛啊
作者: AndyMAX (微) 2026-02-06 11:02:00
生中O 有熟中O嗎
作者: philip81501 (笑口常開0口0) 2026-02-06 11:03:00
根本不會在意台灣廣告寫什麼 都已經信用破產了
作者: ts01232165 (Zoom) 2026-02-06 11:05:00
就是騙 只是台灣人看慣了
作者: MKIIjack (少則益) 2026-02-06 11:05:00
科技與狠活 沒有草莓台灣人愛詐騙倒是文化
作者: dnek (哪啊哪啊的合氣道) 2026-02-06 11:07:00
詐騙島初心者級
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2026-02-06 11:08:00
生在日本的意思就是新鮮 生放送 生OO都是新鮮的意思
作者: BOARAY (RAY) 2026-02-06 11:08:00
現在後面說明不是會寫OO風味了嗎w
作者: zsp9081a (驀然回首) 2026-02-06 11:11:00
原來爆乳奶茶味道不重的嗎
作者: jpopaholic (日音スキ) 2026-02-06 11:12:00
不是單指新鮮，日文生念作nama 的意思還有未經加工的意思，所以生啤酒不是指新鮮啤酒，而是未經加工啤酒，生放送不是新鮮撥放，而是未經剪輯撥放，對應中文就是現場實況
作者: BOARAY (RAY) 2026-02-06 11:20:00
所以說生可樂等於未加工的可樂 不就是糖水嗎
作者: gn0111 (Pula) 2026-02-06 11:21:00
這個就每到也些節日都會出相關字的包裝啊不然最初就是重乳的重
作者: KudanAkito (司令官 私がいるじゃない) 2026-02-06 11:23:00
台灣傳統技藝
作者: tamynumber1 (Bob) 2026-02-06 11:23:00
喝了會拉肚子才是真正的醍醐味台灣一般奶茶
作者: cidcheng (c'est la vie) 2026-02-06 11:25:00
沒唬爛不是嗎，爆重乳茶味比例輕當然喝起來像草莓牛奶
作者: jpopaholic (日音スキ) 2026-02-06 11:26:00
生可樂不是糖水，只是表示不像一般可樂經過傳統的高溫殺菌，所以才會是未經加工，生啤酒同樣道理，生啤酒也不是麥汁
作者: ken0927ken (杰剛 <是我講不聽>) 2026-02-06 11:29:00
生中出是現場中出 沒有經過灌漿造假
作者: protess (釣魚宗師) 2026-02-06 11:30:00
這內容和我想的不一樣
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2026-02-06 11:32:00
這款就主打乳含量高的啊，喝起來像帶茶味的草莓牛奶很正常吧，算詐欺嗎？
作者: mkcg5825 (比叡我老婆) 2026-02-06 11:33:00
萬用OO風味詐欺
作者: k300plus (300plus) 2026-02-06 11:34:00
生可樂喝起來體感氣泡比較多 但可能是錯覺
作者: Falagar (天生玩物營養人) 2026-02-06 11:35:00
生孩子?
作者: BOARAY (RAY) 2026-02-06 11:36:00
有點了解 生可樂有多一點氣泡但不知道是484原本百事氣泡就比較少w
作者: shadow0326 (非議) 2026-02-06 11:38:00
沒差吧，日本人也很習慣便利店詐欺了
作者: pokeyok (XDX) 2026-02-06 11:38:00
日本平常在賣的草莓牛奶就比我們的甜了
作者: kirimaru73 (霧丸) 2026-02-06 11:38:00
跟日本的便利商店比起來 台灣的根本沒在騙人
作者: aass173656 (qq123) 2026-02-06 11:55:00
有學姊本！
作者: iampig951753 (姆沙咪豬) 2026-02-06 12:06:00
拼字用是什麼意思日本超商的更扯好嗎 熱狗麵包的熱狗跟紙一樣薄
作者: MrCool5566 (很酷56) 2026-02-06 12:09:00
謝謝你喜歡台灣
作者: shiyobu (菖蒲艾草) 2026-02-06 12:14:00
樓上 就是他有很多個不同大字的包裝 可以排在一起拼字
作者: wolfjk (一介凡狼) 2026-02-06 12:15:00
現在都沒有人知道重乳奶茶的包裝在過年的時候會有大字可以拿來拼句子了嗎...![]()
" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">
![]()
" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">作者: ex990000 (Seymour) 2026-02-06 12:17:00
是多一個字吧
作者: ryoma1 (熱血小豪) 2026-02-06 12:25:00
我莓了
作者: frankexs (kn) 2026-02-06 12:45:00
要喝重乳不如直接買牛奶加茶
作者: uj2003 (Suzumiya) 2026-02-06 13:17:00
14樓錯了，根本不懂生
作者: Agent5566 (探員56) 2026-02-06 13:41:00
爆重乳感覺很獵奇
作者: Han199281 (Hugo) 2026-02-06 13:52:00
爆重乳，爆跟重都是修飾詞不代表含量
作者: theurgy 2026-02-06 14:03:00
不是生肉熟肉嗎
作者: mer5566 (あめ) 2026-02-06 14:09:00
爆是用來拼字的？
作者: Oenothera (Oenothera) 2026-02-06 14:17:00
你在封面印一個超重木瓜奶才能算啊
作者: greensdream (放棄) 2026-02-06 15:15:00
這款草莓奶茶不好喝，福樂的草莓奶茶比較好喝
作者: k798976869 (kk) 2026-02-06 15:38:00
爆乳奶茶重
