作者:
mike37 (rodrick)
2026-01-28 15:01:09貼吧翻譯座談會內容的吧友傳來了韓網的最新消息,聽說韓國玩家又開始炎上了
韓網連結:https://arca.live/b/browndust2/160805510
貼吧連結:https://tieba.baidu.com/p/10437801509
作者:
SSIKLO (西可洛)
2026-01-28 15:02:00終究是要走上塵白的老路了嗎
昨天看貼吧幫忙翻譯韓社區的風向 真的一面倒支持改第一人稱 難怪官方會想這樣做
作者:
serding (累緊地們)
2026-01-28 15:03:00改做餐廳塵埃好了
作者:
guogu 2026-01-28 15:03:00真的很有塵白味 之後就是未來不再有男性NPC出現了
作者: supwillylin 2026-01-28 15:03:00
到底是多討厭那兩個男的,出這個意見是來亂的吧
作者:
a43164910 (寺æ‰ä¼Šå…)
2026-01-28 15:08:00這所謂的“韓國玩家”是大多數意見還是少數個體 我看不懂韓文==
作者: yusuki1213 (Yusuki) 2026-01-28 15:09:00
第一篇完整翻譯有說啊 原本佔多數的中立派選邊站了
作者:
james3510 (Land of Ooo)
2026-01-28 15:13:00付錢的是大爺 只能說要賺就認真賺
作者:
ncy2000 (迷幻龍)
2026-01-28 15:14:00怎改都沒差反正本來的主線就不喜歡了
作者: smelly2yo 2026-01-28 15:17:00
本來的就真的普普 ==
作者:
a43164910 (寺æ‰ä¼Šå…)
2026-01-28 15:17:00付錢的是大爺 但韓國人也不付錢阿 怎麼不問台灣社群的意見==
作者:
keerily (非洲人要認命)
2026-01-28 15:17:00這下麻辣仙人不是中國專屬了
作者: supwillylin 2026-01-28 15:22:00
我不敢想像變第一人稱後,UT跟莎拉爭寵的樣子,非常可怕,畢竟第一印象都固定了
好像裏番 男一看著肥宅玩家用催眠APP玩弄女一女二
問卷調查的結果都公布了 麻辣仙人就是少數又最愛吵的那群==
作者:
polas 2026-01-28 15:28:00玩家記憶又洗不掉 改了劇情拆CP那就是NTR了
![]()
" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">
![]()
作者: yusuki1213 (Yusuki) 2026-01-28 15:30:00
問卷調查是舊的 訪談說中立派開始發聲之後才決定改
作者:
rong1994 (雙吸蚱蜢粥)
2026-01-28 15:31:00這些人到底是多少人?還是少數幾個座談會的人?
作者: spawnsnight (草莓奶昔) 2026-01-28 15:32:00
黑暗好啊 該問付錢的人的意見了吧?
作者: aa091811004 (falaw) 2026-01-28 15:33:00
啊?我看到14章,感覺角色間的互動還行啊後面是有什麼奇怪劇情嗎,怎麼感覺意見不少
作者: NoLimination (啊啊啊啊) 2026-01-28 15:36:00
黑不是問題 看隔壁妮姬是主角拉爾寫的爛 旁邊的格雷還比較適合當主角
作者: tim479974 (雷斯加雷特) 2026-01-28 15:39:00
畢竟客群不在意劇情的是大多數,但真的不看好
作者:
jamber (安博)
2026-01-28 15:44:00哄好本國玩家其實正常,畢竟棕色算是在擦邊遊走,等等他們本國玩家癲起來抗議+檢舉,效果應該比外國玩家影響還大
作者:
xkj22355 (Hasix)
2026-01-28 15:46:00寫不好才是最大的問題吧沒有黑深殘寫的一坨還不是一樣
作者: cleverjung 2026-01-28 15:48:00
搞的兩面不討好 還不如直接放推不要改 反正這遊戲劇情不是重點 就不要花費心力改了還是一坨
後面主要是次元門超級濫用 主角團瘋狂吃癟吃的超不爽
雖然你貼那個問卷覺得麻辣派是少數,但除了37.5趴那個,基本上其他的都可以歸在同一邊= =
作者:
james3510 (Land of Ooo)
2026-01-28 15:57:00付錢的意見不就是色色skin抽爆 不然幹嘛轉彎==
作者:
jamber (安博)
2026-01-28 15:58:00他們劇情好像蠻認真寫的,然後寫成這樣,那他們要不要嘗試隨便寫搞不好評價反轉
作者:
WL855470 (C8H10)
2026-01-28 16:01:00只能隔岸觀火了…
作者:
tk13os (tk13os)
2026-01-28 16:03:00韓國有這麼辣仙喔
我是覺得台灣人客氣多了 韓國人真的很極端 常開卡車送花圈之類的反正我幾乎是無課啦(看戲
作者: qqclu123 (AppleJuice) 2026-01-28 16:19:00
現在又是高貴的韓國玩家了 至於台灣 錢付最多卻沒人理真的可悲 拉德爾跟格雷根本不用刪直接第二部開新主角不就好 這兩當彩蛋
作者: yusuki1213 (Yusuki) 2026-01-28 16:24:00
別忘了當初檔案的尊敬的老師事件 現在有多少人還記得
作者:
es612 (半調子檸檬)
2026-01-28 16:25:00韓版玩家以為做成塵白劇情就會變好嗎 不會吧不會吧
作者: OOdriver 2026-01-28 16:35:00
之前統計韓國還是最多的吧 但台灣也沒輸多少但說實在的我蠻喜歡拉德爾一號的 突然牙起來很好笑
作者: ps3get0001 2026-01-28 17:03:00
什麼是cp?
作者:
zeyoshi (日陽旭)
2026-01-28 17:05:00為啥啊 主角黑了點人還不錯吧媽媽死了是有點難過而且很硬要就是
作者: NoLimination (啊啊啊啊) 2026-01-28 17:07:00
CP couple 情侶 配對
作者:
PTTjoker (視茫茫而髮蒼蒼)
2026-01-28 17:10:00格雷很有趣啊 還有傲嬌眼鏡貓爸 可惜戲份都很少
作者:
laugh8562 (laugh8562)
2026-01-28 17:15:00靠北 奇幻暗黑不是叫你一直虐主角欸劇情寫成一坨要讓奇幻暗黑揹鍋喔
作者: Madevil 2026-01-28 17:16:00
明明投票結果是壓倒性同意不去改的,現在是要為了一群暴民在搖擺不定?信不信只要被得逞一次以後就只會被壓著走
作者:
laugh8562 (laugh8562)
2026-01-28 17:16:00UT中毒跟UT媽死的劇情演繹超爛這遊戲根本不是男角或CP的問題就你劇情一坨
作者:
Hsan (亞熱帶大叔)
2026-01-28 17:32:00我總感覺麻辣的聲音特別大聲 台灣這邊還好但中國韓國很大
作者: nashinai 2026-01-28 17:33:00
韓國麻寶好可怕塵白連男後勤都改了,棕色等同把卡池內的男角都性轉吧?
到底為何一直想帶入第一人稱啊...以前看小說會帶入自己當主角嗎?
作者:
aintvrdfg (aintvrdfg)
2026-01-28 18:39:00正式轉成韓國塵白
作者:
freyroxas (freyroxas)
2026-01-28 18:59:00中國老師在那看什麼戲 笑死
作者: silverdark (月) 2026-01-28 19:00:00
轉餐廳經營養成算了笑死