[閒聊] DC漫畫總裁談日美漫差異

作者: wai0806 (臣妾辦不到啊)   2026-01-26 13:04:19
https://animecorner.me/dc-comics-boss-says-anime-mangas-advantage-over-western
-storytelling-lies-in-storytelling-young-peoples-desire-to-have-something-of-t
heir-own/
https://reurl.cc/eV2qDm
DC漫畫總裁Jim Lee日前接受日經XTrend採訪談到了日美漫 我用gemini簡單翻譯了一下
「日本漫畫與動畫中所講述的故事擁有驚人的感染力。我經常不由自主地在想:『西方漫
畫到底缺少了什麼?為什麼我們無法達到同樣的韻味?』此外,我認為日本漫畫相對於美
漫具有一種『優勢』——美漫大多圍繞著超級英雄,且絕大部分的銷量與讀者都集中在此
類題材上。」
「在日本,漫畫更接近『文學』,任何人都可以閱讀,而且不只是英雄故事。它的題材範
圍要廣泛得多,像是關於烹飪或足球的故事。你可以從各種生活題材中創作出故事。所以
我對日漫的成功感到非常高興,因為這給了我一個努力追求的『目標』。日漫的市場規模
比我們的產業還要大,所以問題就變成了:『我們可以從中學到什麼?』」
李(Lee)表示,這不僅僅是畫風的問題,更是日本故事中所蘊含的「感性」。他隨後補
充道:「還有一點是,在西方,漫畫與動畫長期以來被視為『兒童媒體』。人們長大後,
往往會轉向觀看真人影視作品。但在日本並非如此。那裡不僅題材包羅萬象,大人也會看
漫畫、聽動畫。作為一種文化,它是一門不受特定年齡層限制的『藝術』。」
作者: Pegasus99 (天馬行空...的天馬)   2026-01-26 13:08:00
其實我也不懂為何美漫超英比例這麼高 紅海擠破頭
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2026-01-26 13:08:00
所以日本人畫出了出租女友
作者: Pegasus99 (天馬行空...的天馬)   2026-01-26 13:09:00
的確 難道美漫畫不出超級美少女配軟爛廢物男的作品嗎
作者: minoru04 (華山派巴麻美)   2026-01-26 13:10:00
就跟港漫幾乎都是打鬥內容一樣
作者: KudanAkito (司令官 私がいるじゃない)   2026-01-26 13:11:00
日漫擠破頭的題材也是一堆 你只看到成功的
作者: sarevork (蚰梜黎h郎)   2026-01-26 13:12:00
超英就歷史共業阿日本是很多主題各自擠破頭
作者: asgardgogo (asgard)   2026-01-26 13:14:00
dei不敢提啊
作者: wwa928 (無藥可救的馬尾控)   2026-01-26 13:14:00
非超英題材的話就只能想到史努比、加菲貓那類可能會刊登在
作者: Pegasus99 (天馬行空...的天馬)   2026-01-26 13:14:00
各自擠破頭不是問題 只要能有自己的市場就好
作者: Pegasus99 (天馬行空...的天馬)   2026-01-26 13:15:00
美漫看起來是沒有超英以外的小眾市場
作者: chordate (封侯事在)   2026-01-26 13:15:00
300壯士:
作者: csharpisgood (c#唯一信仰)   2026-01-26 13:15:00
DC自己就有Vergito廠牌了 叫DC影業多跟hbo改編幾部
作者: ninnyshadow (Lonely Liquid)   2026-01-26 13:16:00
很多美國動畫有漫畫版 也是維持人設但不同劇情
作者: windfeather (W.F)   2026-01-26 13:17:00
雖然美漫不是只有超英,但得說比例真的很高
作者: ninnyshadow (Lonely Liquid)   2026-01-26 13:17:00
彩虹小馬和Futurama就有啊 單純是超英比較多人關注
作者: goseienn (無)   2026-01-26 13:17:00
聽說是宇宙戰艦大和號開始,日本人才覺得動畫也可以做給大人看
作者: ruby080808 (zzz5583)   2026-01-26 13:17:00
美漫以超英是以前政策上的問題
作者: wai0806 (臣妾辦不到啊)   2026-01-26 13:18:00
陰屍路就是漫畫改編來的
作者: windfeather (W.F)   2026-01-26 13:18:00
日漫光是各種職業、各種運動的主題,就多到數不完
作者: ssarc (ftb)   2026-01-26 13:18:00
日漫有芳文社和白泉社
作者: pponywong (pony)   2026-01-26 13:18:00
但是美漫非超英類 就是賣不好啊跟港漫一樣 你要說走不出去 但是非武俠類 就是賣不好
作者: kimicino (kimicino)   2026-01-26 13:20:00
美漫題材也很多,別忘了還有歐洲那邊的,超英類只是歷史
作者: ruby080808 (zzz5583)   2026-01-26 13:20:00
以前政策的關係導致絕大部分美漫只能超英,而市場確實也特別吃這套,最後就變成超英漫畫變大頭,之後沒那些雜七雜八的問題後,也沒人想去嘗試新道路,因為
作者: ymsc30102 (囧臉蔥)   2026-01-26 13:20:00
記得是以前法規審查問題吧
作者: gundriver (淺草一郎(假名))   2026-01-26 13:20:00
他跟史丹李有關係嗎
作者: pponywong (pony)   2026-01-26 13:20:00
我知道美漫還有科幻 奇幻的 但是真的是小眾
作者: windfeather (W.F)   2026-01-26 13:23:00
美漫科幻、奇幻、懸疑、恐怖這些也都有,但比例極低
作者: WLR (WLR™)   2026-01-26 13:24:00
佔據市場份額的美漫,IP是屬於畫家的,還是畫家是打工仔?
作者: csharpisgood (c#唯一信仰)   2026-01-26 13:24:00
軟爛男配美少女 歪小子史考特? 但這一部是加拿大
作者: Pegasus99 (天馬行空...的天馬)   2026-01-26 13:24:00
體育系電影也不少成功的 但沒有看過漫畫
作者: michuo (michuo)   2026-01-26 13:25:00
美國體育風氣盛行 各級聯賽都有 運動漫畫不吸引他們吧
作者: Pegasus99 (天馬行空...的天馬)   2026-01-26 13:26:00
像是鋼鐵擂台這種超適合畫成漫畫的 原作是小說
作者: ruby080808 (zzz5583)   2026-01-26 13:26:00
ip歸屬是看公司自己,DC和漫威這兩大家是屬於公司,而畫家是打工仔
作者: Lupin97 (Lupin97)   2026-01-26 13:26:00
接近文學,但充斥市場的還是一堆氾濫異世界改編
作者: calase (萬難地天紀柳)   2026-01-26 13:27:00
看漫畫本身在美國也並不是主流娛樂,跟日本環境差異很大
作者: ringtweety (tark)   2026-01-26 13:27:00
哪怕是戰鬥漫比較紅的JUMP 還是在周刊裡找得到搞笑運動 戀愛等其他主題的連載在裡面
作者: UniversalGod (UniversalGod)   2026-01-26 13:37:00
狗屎垃圾DEI嘔嘔嘔~~~~
作者: tamynumber1 (Bob)   2026-01-26 13:37:00
產業鏈跟文化產業的環境也是很大因素
作者: ccpz (OoOoOo)   2026-01-26 13:37:00
以前美國漫畫要給CCA審查,不能出版不合格的題材大都只有超級英雄比較能通過審查
作者: syldsk (Iluvia)   2026-01-26 13:39:00
美國吃劇情的不用畫到那個程度就可以活了這類題材大多也是卡通畫風
作者: rainnawind (守序邪惡的雨颯)   2026-01-26 13:43:00
日本就是文學大國沒錯啊 很多作品都是泛著一股文藝調
作者: storyo11413 (小便)   2026-01-26 13:52:00
日本校園戀愛算很大宗了 相比美漫只聽到超英能活
作者: kenyun (中肯阿皮)   2026-01-26 13:53:00
美國是你沒有大型合刊 讓沒名氣的小作者試水+給薪水過日入美漫這行都跑去當工業流水線的一角了
作者: MarchelKaton (KatonKaton)   2026-01-26 13:56:00
法國漫畫題材領域涉獵也是蠻廣的
作者: roseritter (滿城皆帶閃光彈)   2026-01-26 14:40:00
呆伯特
作者: shifa (西法)   2026-01-26 14:48:00
基本上 我都把美漫當成混得好的港漫在看 (引戰
作者: vitalis (forget it ~~~)   2026-01-26 14:52:00
美漫就出版社主導的世界,走久了就一個樣
作者: ak47123121 (小忍)   2026-01-26 15:02:00
不就作者主導跟出版社主導的差別常嘴日漫出版社壓榨作者,但無論跳跳還是小學館作者的主導權也是很大,錢也是實打實的給作者吃到
作者: Tencc (10cc)   2026-01-26 15:04:00
丁丁歷險記的風格算美漫嗎
作者: Theddy (琦琦的憂鬱)   2026-01-26 15:15:00
我認識美國校園跟兄弟會文化是從遊戲fresh women
作者: seraph01 (ああああ)   2026-01-26 15:19:00
美漫從1954年通過漫畫審查制度,漫畫都要給CCA審查
作者: RandyAAA (AAA)   2026-01-26 16:03:00
美漫都超英就很像港漫都武俠啊,只是現在港漫也......

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com