[問題] 十六聲裡的報應說非東亞區的能理解嗎？
作者: mazinkisa (mazinkisa) 2026-01-02 16:25:13
十六聲裡佛教的觀念並不少
國際服又有那麼多外國人玩
遊戲中道教的觀點還好
畢竟西方有巫毒薩滿自然教觀念
所以多少還能找到對應的日常或遊戲詞彙用
所以還能解釋的了
但佛教那套觀點套上中式儒教外衣後的說法
用在遊戲東亞地區的還能理解
但西方能懂嗎？
尤其是報應說！
國際服又有那麼多外國人玩
遊戲中道教的觀點還好
畢竟西方有巫毒薩滿自然教觀念
所以多少還能找到對應的日常或遊戲詞彙用
所以還能解釋的了
但佛教那套觀點套上中式儒教外衣後的說法
用在遊戲東亞地區的還能理解
但西方能懂嗎？
尤其是報應說！
作者: SHCAFE (雪特咖啡) 2026-01-02 16:28:00
啊不就Karma 有什麼好不理解的
作者: knight45683 (今晚吃烤肉) 2026-01-02 16:28:00
: karma
作者: naideath (棄å難安) 2026-01-02 16:32:00
Karma這東西當年玩UO就有了 ==
作者: Dirgo (靜！) 2026-01-02 16:35:00
內力這檔子事,只需要用感受的.
作者: iam0718 (999) 2026-01-02 16:36:00
你多想了 國外這種想法玩意可沒少過
作者: owo0204 (owo0204) 2026-01-02 16:42:00
不要再幫外國人不理解了，你都能理解西方魔法了
作者: fetoyeh (小葉) 2026-01-02 16:43:00
不就從佛教梵文過來的 人家搞不好還比你熟
作者: tindy (tindy) 2026-01-02 16:44:00
下地獄這種想法 世界各地都有吧 也算一種報應的觀念
作者: P2 (P2) 2026-01-02 16:45:00
源自印度教的概念 西方人還比東亞人有研究
作者: stanley86300 (Stanley) 2026-01-02 16:53:00
歐美有種迷因類型就叫instant karma 怎麼會不知道..
作者: ccpz (OoOoOo) 2026-01-02 16:57:00
Reddit都 r/instantkarma 這種看板了
作者: SatanLoveGod (哈洽馬洽馬) 2026-01-02 17:04:00
連karma都不知道 你人生都在幹嘛?
作者: mouscat (Das ist ein buch) 2026-01-02 17:17:00
都在發廢文 哪有時間了解其他論壇
作者: ChunD (春D) 2026-01-02 18:01:00
這是啥？把西方人當智障的莫名優越感你能懂的東西國外都能懂，而且懂得還比你多
作者: laser789 (PewPewPew) 2026-01-02 19:05:00
夏蟲語冰
作者: shiochris (紫緒) 2026-01-02 22:33:00
你猜猜為甚麼會有Karma這個詞？
作者: staco (staco) 2026-01-02 23:22:00
如果你覺得報應要解釋的這麼簡單的話，那就deserve it就好
繼續閱讀
