[閒聊] 覺得方舟動畫的文本比遊戲好很多
作者: p20770299 (scarlet) 2025-11-23 12:41:37
西洽的大家午安
最近剛看完方舟動畫，從遊戲主線第一章補到第六章霜星戰結束
心得是動畫改編真的好
遊戲裏的台詞感覺有點尬，有時候很像是小朋友在自言自語…
然後每個角色的語氣也都有點像，沒有動畫裡區別那麼明顯
當然配音一定有影響，但從基本台詞來看也是有顯著差距
不知道是不是因為這段是很前段的劇情，當時的劇本編排還不太到位？
後續是不是就會改善了
最近剛看完方舟動畫，從遊戲主線第一章補到第六章霜星戰結束
心得是動畫改編真的好
遊戲裏的台詞感覺有點尬，有時候很像是小朋友在自言自語…
然後每個角色的語氣也都有點像，沒有動畫裡區別那麼明顯
當然配音一定有影響，但從基本台詞來看也是有顯著差距
不知道是不是因為這段是很前段的劇情，當時的劇本編排還不太到位？
後續是不是就會改善了
作者: x2159679 (（● ω ●）) 2025-11-23 12:43:00
一開始是海貓自己寫的
作者: dodoorca (古老鯨) 2025-11-23 12:44:00
作者: x2159679 (（● ω ●）) 2025-11-23 12:44:00
而且方舟的的原版就是海貓學生時代寫的中二小說
作者: p20770299 (scarlet) 2025-11-23 12:47:00
難怪 前面真的很像某種日誌裡的自言自語
作者: hazeimpact (haze) 2025-11-23 12:51:00
後面有好一點啦，起碼不是所有都看不懂
作者: shinobunodok (R-Hong) 2025-11-23 12:52:00
遊戲前期那個就是一句話用二十句話講 然後一般都要扯一堆亂七八糟的東西及進來
作者: p20770299 (scarlet) 2025-11-23 12:54:00
像是整合隊員之間的對話 有時候看了真的尬
作者: SHCAFE (雪特咖啡) 2025-11-23 13:00:00
遊戲有大段時間可以謎語 動畫沒時間讓你廢話
作者: skullxism 2025-11-23 14:29:00
原來是海貓自己寫的
作者: Nuey (ä¸è¦é¬§äº†å¥½æš´) 2025-11-23 17:32:00
後面好很多 前面基本上就當過家家看一看就好
