[討論] 熊蜂為啥愛翻成大黃蜂
作者: astrayzip 2025-09-06 08:57:25
絲之歌的大黃蜂確實是大黃蜂
可是acg裡面一堆熊蜂也愛翻成大黃蜂
比如變形金剛的大黃蜂 其實是熊蜂
是因為大黃蜂的飛行這個曲子的關係嗎（實際上是熊蜂的飛行，日文就沒翻錯）
還是熊蜂看起來不怎麼帥 大家乾脆亂翻？
可是acg裡面一堆熊蜂也愛翻成大黃蜂
比如變形金剛的大黃蜂 其實是熊蜂
是因為大黃蜂的飛行這個曲子的關係嗎（實際上是熊蜂的飛行，日文就沒翻錯）
還是熊蜂看起來不怎麼帥 大家乾脆亂翻？
作者: jerry00116 (飛羽觴而醉月) 2025-09-06 08:59:00
大黃蜂聽起來比較帥
作者: mashiroro (~真白~) 2025-09-06 08:59:00
熊蜂超可愛的，毛絨絨的XD
作者: YoruHentai (＊゜ー゜)ｂ ) 2025-09-06 08:59:00
不好聽吧
作者: rainveil (多栗) 2025-09-06 09:05:00
雄風：
作者: lpb (Θ_Θ) 2025-09-06 09:09:00
熊蜂外型真的超可愛，一整個圓滾滾的，有時工作到一半還會偷懶躲在花裡打瞌睡XD![]()
" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">
![]()
" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">作者: tonyy801101 (tonyy801101) 2025-09-06 09:12:00
推文圖的也太可愛了吧
作者: lpb (Θ_Θ) 2025-09-06 09:12:00
" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">這體型配上小翅膀還能飛得起來，就很神奇XD
" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">作者: marktak (天祁) 2025-09-06 09:33:00
horny bee
作者: hankiwi (_han_) 2025-09-06 09:43:00
肥肥的好可愛
作者: Wangdy (蒙古人) 2025-09-06 10:25:00
幫伯畢 vs 厚內
作者: AAAdolph (郎斜) 2025-09-06 10:28:00
看起來很胖，其實都是毛
作者: qazw222 (誠實手套) 2025-09-06 10:59:00
熊感覺比較憨
作者: wcl0222 (香菇) 2025-09-06 11:00:00
作者: curance (我覺得還可以再搶救一下) 2025-09-06 11:20:00
超可愛
作者: Krishna (wait for me) 2025-09-06 11:21:00
很大一隻，雖然溫馴，但真的叮到痛死
作者: dnek (哪啊哪啊的合氣道) 2025-09-06 11:39:00
真的差很多，大黃蜂一看就是殺人兵器
作者: charlietk3 (阿洛å°èŠ±) 2025-09-06 12:08:00
熊蜂是人類友好生物，野外看到別太緊張
作者: bigcho (bigo) 2025-09-06 12:49:00
人家只是毛比較蓬鬆
作者: artjio (Achiever) 2025-09-06 13:03:00
熊蜂真的超可愛
作者: memosore (雪翎) 2025-09-06 13:39:00
只要不去用能殺死他的壓力去摸熊蜂，熊蜂根本完全不會反擊，繼續睡他的，又溫馴又可愛。
作者: chenjo (疾風之狼) 2025-09-06 15:56:00
跟熊蜂比較來.蜜蜂就比較兇.摸它就要拚生死
