[分享] 報知體育:WBC日本隊敗因檢證(中)

作者: Fitzwilliam (Out of touch)   2026-03-18 06:08:03
https://hochi.news/articles/20260317-OHT1T51366.html?page=1&utm_abtest=C
系列第二篇終於上架。
這篇講的是大聯盟組的誤算。
==
大聯盟投手們的各種意外狀況,讓教練團窮於應付。
菊池雄星二月底才加入宮崎集訓的最後階段,
包括實戰打擊練習在內,沒做過多少實戰練習,
就在3/2熱身賽對歐力士先發,接著在3/7小組賽第二場對韓國先發,
但這兩場都在第一局就被打掉三分。
教練團本來打算在四強以後先發起用,也不得不改為中繼起用。
直到止步八強為止,這位經驗豐富的左投都還沒能找到定位。
絕對王牌山本由伸也面臨一大障礙:
道奇隊傳達給日本代表隊的用球數限制,
分組賽階段比大會規定(65球)更加緊縮,50球左右。
首戰對台灣投不滿三局就必須過早換投,原因正是如此,
當時他在2又2/3局已經用了53球。
到了至關重要的八強戰(對委內瑞拉),
道奇隊的用球數限制同樣比大會規定(80球)更嚴,
山本四局失兩分換投時,用了69球。
用球數緊縮可能對投手的表現產生影響,
日本過去奪冠的三屆經典賽,王牌投手全都用滿大會規定的球數。
王牌投手必須提早下場的「兩難」,必然影響後續的投手接力安排。
井端監督完全放任大聯盟組選手(包括野手在內)各自調整,
只求他們2/24至2/28前往名古屋,
與結束宮崎集訓前來的代表隊會合,藉以調整時差。
但第一年加入大聯盟的岡本和真(藍鳥)、村上宗隆(白襪),
都必須以所屬球團的春訓練習與實戰為優先。
兩人直到三月初大阪的練習賽開始前夕才陸續歸國,
狀態受時差影響而不如預期,分組賽前三場的打擊表現也不佳。
即使來到邁阿密,村上還是感到身體不太舒服,
兩人這屆大會的打率都只有.211,未能充分發揮實力。
開賽前多位救援投手接連傷退,賽事期間又意外頻傳,
但記者團認為,井端監督採取了必要措施。
即使經典賽連霸夢碎,這段期間仍有些作為,
可望在往後開花結果(例如2028洛杉磯奧運)。
(待續)
作者: Fitzwilliam (Out of touch)   2026-03-18 06:09:00
同樣翻譯大意,如有遺漏再請大家指正
作者: polanco (polanco)   2026-03-18 06:17:00
來自原球團的限制也不是只有日本遇到而已 今天打決賽的兩隊一樣有
作者: ericinttu   2026-03-18 06:19:00
幫瓜瓜洗白??問就是大聯盟選手還不夠多
作者: rei196 (棉花糖)   2026-03-18 06:26:00
敗因就是得分比對方少
作者: p0916336248 (秋水浮萍任飄渺)   2026-03-18 06:40:00
看吧 把鍋甩給旅美
作者: try13286 (trytry)   2026-03-18 06:54:00
就理由伯啊
作者: kasim65 (阿六)   2026-03-18 07:00:00
日本媒體要不要先看看日職選手表現如何?mlb限制也不是針對日本,而是有mlb選手的都會有限制,甚至像我們小聯盟選手也都有限制
作者: shawn11 (現在要一人一百救 LN了嗎)   2026-03-18 07:02:00
菊池問題對日職熱身還看不出來,瓜瓜無誤
作者: yua123 (二手書,CD出清)   2026-03-18 07:03:00
日本就是輸了 實力就是有落差 真的不必一直找一堆問題來填塞
作者: CavendishJr (花學姐最高)   2026-03-18 07:17:00
理由伯
作者: koljhn (koljhn)   2026-03-18 07:37:00
又不是比賽前才知道
作者: ADDUCE (魔 羯 座 )   2026-03-18 07:37:00
大家都有的問題他們之前都沒有,那可能就要參照上屆的達比 大谷是怎麼安排的
作者: Atkins13 (Atkins13)   2026-03-18 07:44:00
這有點先射箭後畫靶了 不是每個環節合理就一定會贏棒球是個霸權球隊維持七成勝算就很難的競賽
作者: jurickson (小朱)   2026-03-18 08:05:00
美職組的一直都是這樣啊 又不是第一次了 好像其他隊都沒遇到一樣 LUB
作者: GniKcol ( )   2026-03-18 08:07:00
把敗因歸咎在旅外球員限制太多不好用,台灣棒球又領先世界了
作者: marx93521 (<阿ㄉ一ㄥˋ>)   2026-03-18 08:25:00
這種事之前Z3也遇到了不是嗎?
作者: Fitzwilliam (Out of touch)   2026-03-18 08:27:00
然後今井今天被問到WBC的事。他說他當然希望日本贏,但第一年到大聯盟要專心融入球隊,所以不參加,自認沒有資格評論比賽結果或選手表現
作者: andye04 (彰化赤龍帝)   2026-03-18 08:47:00
那你就不要用啊 美職體系的選手228後才能在官辦熱身賽出賽不是每一隊都這樣規定嗎?
作者: deadknightvi (堂)   2026-03-18 08:49:00
但是表現爛的不是日職本土選手嗎
作者: Cuchulainn   2026-03-18 09:08:00
關鍵被打爆的是MLB嗎 不是吧自己選手狀態怎麼樣 完全搞不清楚 怪誰
作者: Stan6003 (巨猩)   2026-03-18 09:32:00
打擊怪MLB組不對吧
作者: hhjjhhgg (任真的)   2026-03-18 09:36:00
哪這麼多屁理由 中南美洲有在哭哭啼啼? 毛病一堆?
作者: jeromeshih (以謹慎態度來面對問題)   2026-03-18 09:51:00
如果要說MLB選手的狀態,沒有這些MLB選手,當初預算是否能第一晉級可能還是未知數如果覺得投手狀況不好,那為何不讓NPB的上,還是NPB的一樣也不好?
作者: barry841120 ( )   2026-03-18 10:18:00
LUB 這不是各隊都有的情況嗎 又不是只有日本的美職選手有被限制
作者: asakura4 (老子)   2026-03-18 10:22:00
理由一堆 嫌大聯盟組難用可以不要選
作者: OneSeam (一縫線)   2026-03-18 11:07:00
這篇文章是把村上和岡本算在美職組的,他們確實很傷害打線從建隊邏輯來說,能一定程度上代替菊池的就是隅田了,他也確實在日委戰擔任第二先發
作者: jeromeshih (以謹慎態度來面對問題)   2026-03-18 11:25:00
問題要不要排村上跟岡本是教練,如果狀況覺得不好也是可以不排上場
作者: ysdennis (丹尼斯)   2026-03-18 12:28:00
看到委內瑞拉這個殘破的國家都能得冠,日本還在算這些。球員雖然都已在大聯盟成名,還是散發熱情拼勁。日本就是比人家弱,大谷不是說實力有所不足嗎,這不是客套話。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com