之前雷神解放出來逛街被很多人說太魅宅了
那如果小草的傳說任務是可以配她好好的逛須彌
https://i.imgur.com/LSq5Xhw.jpg
誰贊成 誰反對
嗚嗚嗚
話說英配直接讓我起了雞皮疙瘩了 那個微微沙啞的聲音
有沒有人知道實況主或是劇情錄影是英配的 我想看看英配劇情部分
之前只有看過中日配的
沒想到草神英配這麼棒
作者:
philibra (philibra)
2022-10-27 13:09:00YouTube 打genshin配劇情關鍵字就有一堆了，歡迎加入英配
作者: CasullCz (CasullCz) 2022-10-27 13:11:00
嘆息聲 跟 哭腔很強
作者:
anpinjou (大炎上、確定ですわ。)
2022-10-27 13:30:00英配的第一人稱感很強
作者: ap9xxx (Counting Stars) 2022-10-27 13:41:00
大世界隊以後保底一位置給納西妲 帶她見證楓丹納塔至冬天空島世界的盡頭都行 :)
作者:
anpinjou (大炎上、確定ですわ。)
2022-10-27 13:46:00作者:
sealifes (角落畫圈圈)
2022-10-27 14:08:00從雷電故事2開始就改英配玩了，英配的情緒帶入感好太多了 已經先用日配玩過一輪沒啥感覺 結果看別人玩同一段用英配反而看到快哭
作者:
anpinjou (大炎上、確定ですわ。)
2022-10-27 14:14:00日配就很...冷靜無情的智慧
作者:
KBTIT (諸行無常)
2022-10-27 14:18:00日配也不是不好 但就是一直會讓人想到其他角色
作者:
anpinjou (大炎上、確定ですわ。)
2022-10-27 14:18:00呃.....看人被刀你為什麼會想到那方面...？
作者:
s6031417 (曦和)
2022-10-27 14:37:00如果等我們救出她之後，官方再放一次相反順序版本的。官方又贏
作者: ralpoph (ralpoph) 2022-10-27 15:25:00
納西妲感覺日配比較合智慧之神的冷靜性格而英配比較有普通小女孩的味道
作者: Ariettina (Ari) 2022-10-27 15:33:00
英配妮露屌打日配
因為介紹裡也有說納西妲對須彌人的不敬沒啥意見 說話也是用第三人稱 pv 裡說的像是別人的故事好像也還好
作者:
Valter (V)
2022-10-27 16:21:00看了PV後感覺她是在逞強 表面上說人家做好好的不干涉 實際上被孤立還是會覺得寂寞
作者:
keerily (非洲人要認命)
2022-10-27 16:30:00所以個人比較偏向小草是繼承大草記憶，但不是同一人說法因為有大人的記憶，所以會勉強自己，但本性還是小孩
日配在主線很適合 有智慧之神的冷靜 但這pv英配配出情緒無奈感
作者:
RKain (No Game No Life)
2022-10-27 16:52:00日配最後面也是有點感覺，不太明顯倒是真的
問題就變成500歲的幼女(?)情緒還會不會這麼豐富?兩種配音就有不同的解釋了
作者:
RKain (No Game No Life)
2022-10-27 17:02:00英文後面真的有夠無奈和傷感的
作者:
MelShina (月落烏啼霜奶仙)
2022-10-27 17:39:00日配 田村就太多被關起來的角色了
作者:
wingkauzy (å¨çˆ¾è²»ç‘ž)
2022-10-27 17:53:00日配我個人是覺得利用第三人稱來敘事，來壓抑本身的感情
看了PV沒有吐舌頭也能釋懷了...女兒這麼苦還吐舌頭討老父親歡心，只會讓人更痛苦，嗚嗚嗚
原神英配一直都很強 超越日配不是這一次了尤其愚人眾那個pv 英配很猛的
不過想想她都被關500年了,日配這種沒有情緒的配法好像反而比較契合。
作者:
roc074 (安安)
2022-10-27 20:03:00大魔王的配音讓我感覺是比較壓抑的。
作者:
korsg (酒禁解除)
2022-10-28 00:07:00日配有抓到精髓
作者:
Huevon (巨蛋)
2022-10-28 03:55:00日配跟英配其實都有抓到原文精髓，畢竟日文台詞完全是第三人角度的講法，等於像是草神從第三人角度看著自己，所以有點感情麻痺的樣子。英文台詞則是完全第一人稱，所以英配也完全以詮釋那種長期受慢性虐待的感覺來配音。