[翻譯] 日本怪談-高棉的詛咒

作者: sonokage (SK)   2026-08-18 11:11:55
原文網址:https://kikikaikai.kusuguru.co.jp/2577

原文標題:クメールの呪い

是否經過原作者授權︰尚未

未經授權者,不得將文章用於各種商業用途
作者: s1110051063   2026-08-18 11:51:00
好精彩,感覺很適合拍電影
作者: yocatsdiary (yocat)   2026-08-18 13:07:00
好看!謝謝翻譯
作者: auni (阿南)   2026-08-18 15:25:00
看到和尚介紹他們去某個村莊時 有點擔心是被送到KK園區不過十多年前應該還沒有啦
作者: G12134 (G12134)   2026-08-18 15:33:00
謝謝分享
作者: IBERIC (無論什麼都準備好了)   2026-08-18 16:23:00
作者: cherylsilent (驟雨)   2026-08-18 16:42:00
謝謝分享
作者: greensdream (放棄)   2026-08-18 17:04:00
整個產業鏈都出來啦~
作者: ainamk (腰包王道)   2026-08-18 17:12:00
所以敘事者在泰國交的那個女友只是要拿日本國籍…嗎?_A_
作者: yu800910 (掃地娘)   2026-08-18 17:15:00
推又想拿倪匡的衛斯理系列出來複習了
作者: x5633k5   2026-08-18 18:47:00
作者: sansiaman   2026-08-18 19:34:00
最後的反轉不錯,原來是廣告宣傳的部分
作者: articlebear (政治真的滿狗屁的)   2026-08-18 19:54:00
作者: sophia6607   2026-08-18 20:12:00
推,好久沒看到本格泰式恐怖,還以為是被送去當豬仔嘎腰子
作者: jing1219 (Ice cream cake)   2026-08-18 21:18:00
作者: niker (新月曲如眉)   2026-08-18 21:32:00
好看,有看有推,謝謝分享。
作者: randyrhoads (中和楊謹華)   2026-08-18 23:10:00
作者: ian1658 (DUCATIMYDREAM)   2026-08-19 00:31:00
推推
作者: mapoepoe (mapoepoe)   2026-08-19 00:54:00
推推
作者: wnlinle   2026-08-19 01:01:00
作者: j6ru8jp6 (FLYYYY)   2026-08-19 01:57:00
作者: sromys (阿爾瑪濟)   2026-08-19 07:49:00
好猛...不敢惹泰國人了XD
作者: zerofinal (人生~)   2026-08-19 10:02:00
作者: lav1147 (檸檬汁半糖多冰)   2026-08-19 10:34:00
不太恐怖 不過最後的反轉不錯
作者: hank6797 (刺蝟)   2026-08-19 11:28:00
作者: beforelin (旋轉冰淇淋)   2026-08-19 11:55:00
推推
作者: king258811 (16)   2026-08-19 17:24:00
推 好厲害
作者: suumire (S)   2026-08-19 19:01:00
高棉的詛咒聽說超可怕的,還好這邊沒事
作者: jplo (jp)   2026-08-19 21:06:00
作者: hancash (Han)   2026-08-19 22:56:00
不知道泰國的降頭師和日本的詛咒師,哪個厲害
作者: MrSeagull (海鷗先生)   2026-08-20 00:30:00
精彩
作者: HAPPYHAPPY4 (別這樣)   2026-08-20 00:44:00
作者: msaext (未來之路)   2026-08-20 01:26:00
推 這起承轉合可以拍部短片了
作者: outlook2 (容)   2026-08-20 04:46:00
作者: devilkool (對貓毛過敏的貓控)   2026-08-20 09:52:00
A一定渣男感覺東南亞的詛咒都比較兇
作者: freedom80017 (大頭公)   2026-08-20 10:46:00
東南亞包括雲南那邊好像都有這些很邪門的玩意
作者: yjeu (太平山上涼 獅子山下捱)   2026-08-20 22:07:00
毛骨悚然推推
作者: iamice (深邃中的搏殺...)   2026-08-20 23:57:00
作者: smile813 (啊喲)   2026-08-21 06:33:00
謝謝翻譯~
作者: asher02 (明日遙遙)   2026-08-21 08:26:00
作者: Birdy (是是是)   2026-08-21 16:10:00
溫寶裕: 需要我幫忙找人解決嗎?
作者: Kjkaudax   2026-08-21 22:11:00
作者: ULiMao (愛清潔有禮貌)   2026-08-22 08:22:00
推翻譯~
作者: holybless (D.)   2026-08-22 13:34:00
1975-1978的高棉 是國際公認的恐怖
作者: fiercy (痛苦是好事?)   2026-08-22 14:20:00
下咒、介紹、解咒,這感覺是個高利潤產業鏈
作者: sukinoneko (neko)   2026-08-22 19:50:00
好棒的故事!!不過,人都倒了還不信詛咒,也是夠鐵齒的。好想知道真的有報復成功嗎?
作者: Ythreeyy (烏利黑黑)   2026-08-22 22:40:00
作者: chinikip99 (87)   2026-08-23 01:50:00
作者: agoy0802 (agoy)   2026-08-23 03:45:00
作者: Fugrubyzz (米米)   2026-08-23 21:33:00
謝謝分享
作者: Argent (我糟故我在)   2026-08-24 04:54:00
最後的反轉劇情真精彩
作者: aho6204 (14歲博士)   2026-08-24 07:26:00
推翻譯
作者: jimmy8019 (好快刀)   2026-08-24 07:32:00
作者: tommy6 (湯麋鹿)   2026-08-24 11:45:00
看不懂 最後主角是要對泰國前女友下詛咒嗎
作者: june0804 (june)   2026-08-24 14:04:00
看不太懂,所以是主角詛咒A嗎
作者: greywagtail (小灰)   2026-08-24 15:45:00
作者: newdreams (大頭)   2026-08-24 19:05:00
哇哩勒…很讚喔
作者: no1smkimo (小新)   2026-08-25 10:46:00
所以主角是拿A來當實驗品嗎?那為什麼不乾脆直接詛咒前女友?反正都要花一樣的錢大不了不成功而已
作者: sh9129   2026-08-25 13:47:00
主角沒有詛咒A啦只是看到效果後來也想做
作者: luck0424 (Shaking)   2026-08-25 14:58:00
這個是舊文耶,以前看過了,但是可以回味感謝~
作者: UmeiU (有咩有)   2026-08-25 23:27:00
好險我沒在日本街亂搞
作者: Tprmpm0 (黑炭人)   2026-08-26 11:36:00
應該是主角見證A被詛咒的效果,在回日本後遭遇被女友背叛,想到了泰國的高棉詛咒,特別回泰國找專家下手
作者: tinabjqs (光)   2026-08-29 15:47:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com