https://redd.it/7z801x
"我想送妳一個禮物，卡佛老師。"
馬修站在我的辦公桌前，將一片大片的巧克力脆片餅乾遞給我。
老實說，馬修跟我的相處過程從一開始就不太好。他的成績很差，每當我在課堂上指正他
的錯誤時，我都可以聽見他小聲地呢喃:"妳這個笨蛋。"或是"妳好醜。"但是在得知他的
父母正吵著離婚，而他又只有九歲，我也只好放過他。
現在看來這招奏效了。
"謝謝你，你真貼心。"我將餅乾置於桌子中央。
我必須承認，我其實不想吃這塊餅乾。這個周末我就要參加朋友的婚禮了，我想在嚴格的
無糖控管下減掉五磅。所以，那天早上我並沒有吃掉那塊餅乾。他就那樣被我擺在筆筒跟
一堆字卡之間。
然而在午餐前，馬修走上前來問我:"妳現在要吃妳的餅乾了嗎?卡佛老師。"
此時我開始覺得內疚了。
而馬修在午餐結束返回教室後，卻沒看見桌上的餅乾，他吃驚地問道:"妳吃掉了嗎?"
"對阿，很好吃呢!"我笑著回應他。
他走到最後一排坐了下來，沉默了一整節課。說真的，那塊餅乾被我藏在抽屜裡，關於欺
騙他，我真的覺得很愧疚，可是我又不能破戒。
當天下午，我提早幾分鐘結束了課程，等等還得趕前往邁阿密婚禮的飛機。當我在整理東
西準備離開時，我想起了抽屜的那塊餅乾。我不能就這樣將它丟在這一整個周末，它會發
臭的，我還是帶走好了。我這樣想著。說不定等等飛機上會餓。
我用紙巾將它包起，丟進了我的筆電包包裡，並叫了前往機場的Uber。
安檢前的隊伍大排長龍，當終於輪到我時，我將筆電放進了其中一個籃子，並將其它袋子
丟上了輸送帶。然而就在我通過金屬檢測後，我立刻被運輸安全管理局的官員拉到了一旁
。
"女士，請跟我來。"她領置著我穿越長廊到了一間房間前。
"我已經遲到了，"我著急地說著:"我可能上不了機..."
門打開。
一群人圍坐在桌旁，有運輸安全管理局的官員，另一群人穿著我辨識不出來的制服。他們
正盯著桌子中央的...
餅乾。
恐懼瞬間淹沒了我，我的雙腳開始顫抖。馬修露齒的笑容閃過腦海。我小聲地問道:
"發生什麼事了?"
其中一名官員走了上前。
"掃描器偵測到餅乾裡被嵌入了某種物體，應該說，某些物體。"
我低下了頭，無法對焦我的雙眼，我扶著椅背好撐著自己:"什麼...什麼東西?"我問道，
我的聲音在發抖著，我不敢聽下去...
"剃刀片，八片剃刀片烤在裡面。
作者:
candy50226 (牛津鞋ä¸æ˜¯èŠ±é›•é›ž)
2018-02-26 07:50:00臉書也有人分享熱狗還是肉塊塞入刀片，丟在會有遛狗人經過的地方，真的超變態= =
作者:
aljinn (Smokeless Fire)
2018-02-26 07:41:00用餅乾這種要嚼的效果不好吧…(咦？)
作者:
miauah (血十字烙痕)
2018-02-25 23:43:00還好沒有請別人幫忙吃掉，抖
作者:
vuvu000 (twotwo)
2018-02-25 23:46:00可怕的小孩
作者:
Snowyc (一色。)
2018-02-25 23:49:00還好那塊餅乾最後完好如初
作者:
piedtw (夢幻泡影)
2018-02-26 00:08:00恐怖的九歲小孩
想到之前同人場，有人送繪師的餅乾裏頭有放針的事情...
作者: Claudia (claudia) 2018-02-26 00:18:00
可怕的小孩
作者:
bugbook (光與闇的消逝之所)
2018-02-26 00:23:00九歲就搞一級謀殺等級的招了……
沒啥概念 餅乾裡放剃刀片看不出來嗎@@?想到蟬叫的放針團子XD
作者: god987654123 (除卻巫山不是雲) 2018-02-26 00:29:00
還以為裡面放了馬修的父母......
作者:
les150 (單單)
2018-02-26 00:32:00小孩怎麼了?
作者:
SvenLin (Hi!Q)
2018-02-26 00:35:00怕QQ，所以減肥是對的！！
作者:
lchun123 (該取什麼暱稱呢?)
2018-02-26 00:53:00回某樓 其實分層烤 最後再修邊 就可以看起來完美無缺或是底層放巧克力醬 再放上餅乾 接下來是預謀放入的物品之後再放上第二片餅乾 最後再淋一次醬 一個兇器就出爐了不過這招的確很難防 畢竟不可能吃東西每一口都檢查
作者: rikoriko (喵喵喵) 2018-02-26 00:55:00
想到忌日快樂
作者:
jenny44 (熊熊告訴我一件事)
2018-02-26 01:10:00QQ
作者:
km0220 (Jimmy Yang)
2018-02-26 01:40:00推
作者: rusaunicolor (サンバー) 2018-02-26 01:42:00
真的有夠夭壽
但就算看不出來 也是一咬下去就露餡了吧?頂多嘴受傷?
作者:
makikawai (makikawai)
2018-02-26 01:45:00傻眼 老師做錯啥？
咬的大小口會影響，假設一大口吃下去，可能直接兩三片進肚子，不只嘴唇受傷這麼簡單
作者:
yougottt (hello)
2018-02-26 02:18:00結果最後老師被當恐怖份子抓起來XD
作者: aohisaya (chumi) 2018-02-26 02:23:00
想到之前某個同人展有人給作者有針的手工餅乾…
作者:
ts17055 (梅子)
2018-02-26 02:28:00繪師好像是阿飛米德，印象中有看到阿飛跟好色龍發文，食物裡面放利器真的很可怕。
作者:
pilione (不來也不去)
2018-02-26 02:47:00太扯了……如果像我這種愛吃的人馬上就中招欸QQ
作者:
hwa6519 (鴨皇)
2018-02-26 02:52:00恐怖
作者: a20556 (Ares) 2018-02-26 02:57:00
這小孩長大不得了
作者:
tim9527 (是個肥宅)
2018-02-26 02:59:00把小孩拖出來打一頓
作者:
Ivbby (IB)
2018-02-26 03:36:00想問同人展那個怎麼發現的？太恐怖了
作者: shiny8211 (SENPAI PLEZ NOTICE ME) 2018-02-26 03:41:00
該回禮給馬修囉
同人展怎麼發現的喔...吃到了嘴破了就發現了....
原本以為是人體器官之類的...這把手工餅乾說得好恐怖
作者: Electricfish (電魚) 2018-02-26 05:10:00
真的噁
作者:
rain72510 (rain72510)
2018-02-26 05:15:00同人展那個記得在隔壁西洽還引起不少討論
想到去年事件+1 真的超可怕 還想到之前笨版有老師也是收到學生送的糖果包裝小物(學生沒說是什麼)，結果吃進嘴裡發現是壓縮毛巾
作者:
LonyIce (小龍)
2018-02-26 07:59:00我還以為屁孩頂多加屎尿什麼的...
作者: nicejelly (李狗剩) 2018-02-26 08:15:00
老師：吃完囉～很美味呢。 馬修：QAQ
回去以後每天都對著他笑 說話第一句永遠是你的餅乾很好吃
之前台灣也有學生在老師茶杯裏加料，老師堅持提告的新聞。九歲其實是有點尷尬的年紀。
老師含淚盯著餅乾，內心狂喊"知道我愛吃刀片，給我八個"
屁孩：面對吃了八片刀片依然沒事的老師大意不得!!!!
作者:
fantiida (黑框控肉范(」￣▽￣)/?5)
2018-02-26 09:51:00阿彌陀佛 我以為是放老鼠藥之類的...刀片也太恐怖！
作者: e5121898 (丹尼爾是我的男人) 2018-02-26 10:08:00
還好我都用手剝
作者:
ron1220 (抓抓)
2018-02-26 10:43:00作者:
tonkaB (BBBB)
2018-02-26 11:42:00人比鬼可怕
作者:
tommy6 (湯麋鹿)
2018-02-26 11:59:00國外有賣現成的餅乾糊吧 塞刀片丟進烤箱又不難
作者: denny5425 (放屁三分鐘) 2018-02-26 13:07:00
推
作者: elliot156645 (Elliot) 2018-02-26 13:28:00
這小孩......額
作者:
frice (Frice)
2018-02-26 13:42:00問卦：我的老師吃了八片剃刀還不死，怎麼辦
作者:
elflily (幸福使用守則)
2018-02-26 14:13:00如果是一大片餅乾我會折一片片吃，是說剃刀片還不小片耶
作者:
ppccfvy (手心手背心肝寶貝)
2018-02-26 15:01:00老師不是人 最新續集開拍啦
作者:
sputniky (史波尼克轉圈圈)
2018-02-26 15:20:00好可怕，這比鬼還可怕
作者:
StaminaV (Stamina)
2018-02-26 15:49:00看到海關原本以為是毒品
作者: ooxx4133 (慾倫) 2018-02-26 15:52:00
或許戚家的人都笨的像豬頭三
作者:
Noto (NO透)
2018-02-26 16:39:00想到同人場的事件+1
作者:
airlow (不存在的騎士)
2018-02-26 17:11:00剃刀很薄
作者: scottlsw 2018-02-26 18:34:00
老師:蠕呼呼呼~鐵對老師是沒用的，要用對老師專用物質
作者:
hcfd303 (HCFD)
2018-02-26 18:35:00嚇死了
作者:
april9 (4/9)
2018-02-26 18:42:00想起烘焙科的學生把酵母麵糰烤成餅乾給我吃的往事………
作者: freesky416 (戴晨) 2018-02-26 18:43:00
以為是摻有毒品～
作者: chou741004 (sunrise) 2018-02-26 19:03:00
翻譯推
作者:
teeshan (踢踢)
2018-02-26 19:54:00聽朋友講過同人場那個，真的很恐怖...
作者:
chan123 (跟著鄉民進來看熱鬧的)
2018-02-26 21:07:00可以理解馬修為什麼會沉默一整節課吃下有刀片的餅乾還笑著說很好吃的老師對九歲小屁孩而言根本是怪物 XD
作者: sneercream (咖啡不加鹽) 2018-02-26 21:28:00
剃刀片~八片剃刀片~卡 在 裡 面
作者:
chs80125 (ppbigcool)
2018-02-26 21:43:00身為小學老師，看完頭皮發麻……
作者: Faycc (費希) 2018-02-26 21:50:00
推翻譯
推，不過感覺妳請跟我來那裡翻成請妳跟我來會比較順（？
同人場那個，恐怖的是後來還有第二個受害者，模仿犯真的很恐怖
作者: eefftoo (方糖靜) 2018-02-26 23:27:00
X的死小孩！
作者:
t010323 (東區木瓜牛奶超好喝)
2018-02-26 23:36:00死小孩
以前也聽過國外萬聖節活動也有類似的事件，好像是把刀片放在蘋果還是糖果裡面的樣子，超可怕
作者:
rimoe (．(ｪ)．)
2018-02-27 00:00:00幸好我從來不吃手工餅乾= =
作者: yoyonana (No7) 2018-02-27 01:00:00
雞皮疙瘩了...
作者:
youthyeh (youthyeh)
2018-02-27 01:25:00國外的餅干是subway那種厚厚濕濕的
作者: Angel851014 (Hsin) 2018-02-27 01:37:00
推
想到日本鬼故事好像也有篇類似的。好友給主角情人節巧克力 結果裡面下毒
作者:
egg8318 (小毅)
2018-02-27 03:40:00作者: chubby94 (丘比) 2018-02-27 05:07:00
前"往"
作者:
pp787753 (富士山下智久)
2018-02-27 10:39:00老師：餅乾很好吃 特別是裡面的刀片 馬修表示挫敗
作者:
spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)
2018-02-27 10:42:00馬修大概驚嚇過度了吧。www
作者:
SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)
2018-02-27 11:00:00｜ω‧‵)好多人逛同人場
作者: twinkle36111 (米妮) 2018-02-27 12:12:00
屁孩
作者: super1214 2018-02-27 12:19:00
毛骨悚然
作者: flora1210 (飄飄) 2018-02-27 12:20:00
可怕的小孩.......
作者: jeffthelucky (Jeff) 2018-02-27 13:06:00
死小屁孩
作者:
lilji (lililiili)
2018-02-27 15:53:00推
作者: ohiloveUK (國王陛下萬歲) 2018-02-27 16:29:00
刀片算比較容易發現的了，如果是下毒的話QQ
作者:
j7o6a5 (恍神安)
2018-02-27 16:29:00馬修應該嚇尿了吧 馬修表示：這個老師不能惹？！！！
作者:
bettybuy (什麼事都叫我分心)
2018-02-27 18:52:00還好不是毒品，這樣婚禮會遲到
作者: Lolo0209 2018-02-27 20:46:00
一直以為是下毒欸
作者:
zhaojin (滿媽)
2018-02-27 21:33:00我也以為是摻了他爸媽
作者:
kept (?)
2018-02-27 22:51:00馬修：這老師好恐怖，八塊刀片也殺不了她...
作者: raki626 (RU) 2018-02-28 10:07:00
推女人要補鐵（？
作者: qresc (qresc) 2018-02-28 14:39:00
記得笨版有一篇是做巧克力給男友 做完才發現刀子的前端斷了一截...幸好有發現 囧
作者: Autumn06513 (阿丸) 2018-02-28 17:41:00
馬修：怕爆 老師吃剃刀吃的津津有味RRRR
作者:
Lydia66 (我的妄想會撕裂你)
2018-02-28 20:57:00推文說的同人場的事情比這恐怖100000倍
還好馬修不懂什麼叫雞爪釘還是刺球之類的XD 然後老師其實只要上身ㄧ下根本沒什麼老師肯定有禱告，神也是會上身的XD
作者:
spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)
2018-03-01 00:10:00馬修：「難以置信！難以置信啊……！」
作者:
xxxatyt (Friday)
2018-03-01 00:19:00可怕的小孩 感謝翻譯
作者: rs813011 (阿叡) 2018-03-01 04:19:00
想到電影新烏龍院有一隻鬼把刀都吃掉
作者: andrews0914 2018-03-01 11:13:00
可怕
作者:
GARIGI (咖哩雞)
2018-03-01 23:06:00還有給浪貓吃的肉丸裡面放一堆洋蔥……超變態
作者:
cicq (cicq)
2018-03-01 23:08:00推
作者:
q22w (摁)
2018-03-03 10:41:00馬修：老師是鬼吧 連刀片都吃。難怪沈默ㄧ下午
作者:
arrakis (DukeLeto)
2018-03-05 20:31:00八片也太多XD馬修應該是整個崩潰無法動彈吧XD
作者:
ru1209 (我愛胖嘟嘟)
2018-03-06 03:09:00想到同人場事件+1…