作者:
jason628 (Just A Gamer)
2016-08-16 23:03:34大家好，這是我第一次翻譯，如果有錯請指正:)
希望大家喜歡。
原文章名：Online Customer Service Ticket #00026462336 PART.1
原文網址：https://goo.gl/n6Z9Kw
有*的都是原文故意錯的字喔。
還有PART.2，會再找時間更新:)
以下正文
大衛好像根本不知道她死掉的樣子(？哪有遊戲的客服是可以這樣聊天的啊……
作者:
bugbook (光與闇的消逝之所)
2016-08-16 23:17:00根本就怨靈直接入侵系統了……
作者:
xs4827 (蒼鼠)
2016-08-16 23:26:00大衛啊啊啊！！！
作者: queenrserya (塔庫拉瑪塔塔) 2016-08-16 23:29:00
怪怪der
作者:
signeriy (è—天è—)
2016-08-16 23:33:00瑪莎應該是很喜歡霍爾的移動城堡吧
看不懂，最後回復的帳戶和原本刪除的不同啊...一個是marthama 一個是marthana
作者:
baia8053 (gentleman)
2016-08-17 00:22:00可能只是打錯
文字打錯這部份要看原文比較有感覺，下篇配合著看比較能瞭解整個故事，感謝翻譯
作者: bluehat1257 2016-08-17 00:23:00
推翻譯
作者: feelingday06 2016-08-17 00:26:00
日期7/33的郵件誰敢開啊
作者: s990827ccp (sdorica) 2016-08-17 01:07:00
推翻譯～～
作者:
jason628 (Just A Gamer)
2016-08-17 01:08:00關於刻意錯字的部分 我真的不太懂怎麼翻QQ part2剛剛看完了 有種通聯紀錄的感覺
作者:
an94mod0 (an94mod0)
2016-08-17 01:30:00不太懂但期待後續
作者: zixiangsun (zixiang) 2016-08-17 01:37:00
通聯紀錄 v2
作者:
rocknuke (rocknuke)
2016-08-17 02:52:00超不懂@@
作者: O825 2016-08-17 04:43:00
3333333那篇可怕死
作者:
SchoolDeath (æ ¡æ»(ä¸æ˜¯ç¬‘æ»XD))
2016-08-17 05:33:00如果是袋子的話叫作人工造口袋 器官的話叫人工造口
看完Part 2 超神！期待能看到翻譯後的part2 屌照喬伊那邊有點搞不清楚發生什麼事
作者:
is789789 (SeasonWind)
2016-08-17 08:43:00嚇屎人惹QAQ
作者: ctrt100 (司機麻煩開快點) 2016-08-17 09:37:00
暈倒欸大衛
作者: spicy1993 (鼻鼻諾) 2016-08-17 09:52:00
why did you call that name!!!!!
作者: billychi (比力蝙蝠雞雞) 2016-08-17 10:47:00
2樓 那是內部工作人員在聊天
作者: feuilles (feuilles) 2016-08-17 10:56:00
推
作者: shine5611 (Tiffany) 2016-08-17 11:52:00
看完Part 2了～有強大網友整理事件時間軸 比較清楚劇情有地方要更正一下 dickpic joe應該是之前有騷擾過Sophie的遊戲玩家 Sophie曾為此改名稱
作者:
s90382 (taylor)
2016-08-17 21:10:00就是一個袋子接在肚子用手術開的一個洞連接腸子裝排泄物的為什麼其中一個的email不一樣
作者:
chi1988 (轉身.錯過.離開)
2016-08-17 21:25:00推
作者:
sunnnny (Sunny)
2016-08-17 22:05:00原文有part3了！！！！
作者: Faycc (費希) 2016-08-17 22:35:00
死了還要移動城堡.....
作者:
pilione (不來也不去)
2016-08-17 22:38:00看到一半就搞不清楚誰是誰了……
作者:
myselves (走嘛出去玩)
2016-08-17 23:16:00拜託翻趴吐～謝謝翻譯
作者: mamegoma0521 (mamegoma) 2016-08-18 00:33:00
謝謝翻譯 期待趴兔
作者:
mymicos (mymicos)
2016-08-18 00:33:00碗已敲破
作者:
kasalai (kasa)
2016-08-18 03:16:00期待part 2
作者: jun2015 2016-08-18 06:07:00
未看先推！
作者:
kuraturbo (賴在你給的床上（誤）)
2016-08-18 07:31:00內容怪怪的信都是33分寄出的啊啊啊啊啊啊啊
作者:
nuko (你管我是不是鄉民!!)
2016-08-18 09:10:00一直想到蘇菲的移動城堡，後來才發覺是霍爾XD
作者:
qoq0417 (rose)
2016-08-18 11:57:00推推推 英文不好坐等part2
作者: ZYching (青爭) 2016-08-18 12:37:00
看到留言都笑了xD 蘇菲的移動城堡xDD
作者:
bbq0806 (巴逼Q)
2016-08-19 23:20:00腦海裡 都是移動城堡....
看了接下來幾篇留言 瑪莎的email還變的不一樣,好詭異～
在腹部開孔的好像是人工肛門@@之前有朋友因為直腸癌必須把肛門封閉改裝人工肛門