[分享] 日本都市傳說:被詛咒著(下)

作者: Gwaewluin (神無月 孝臣)   2013-09-24 14:45:26
這次就直接開始吧
正文開始
作者: naoiki (ㄈㄨ)   2013-09-24 14:46:00
推,感謝翻譯!!
作者: d200190 (瞌睡熊)   2013-09-24 14:50:00
所以其實是"被除魔了"嗎?
作者: Ibe (Dreamy)   2013-09-24 14:51:00
!!居然是村民被詛咒
作者: newtypeL9 (まあいいや)   2013-09-24 15:01:00
公式:山村,白目小孩,詛咒,朋友死掉(家人也出事)
作者: newtypeL9 (まあいいや)   2013-09-24 15:02:00
   主角烙跑>>>結論:都是死小孩不好
作者: newtypeL9 (まあいいや)   2013-09-24 15:03:00
另外推翻譯!
作者: hpeiomm (hpeiomm)   2013-09-24 15:08:00
推完再看!
作者: z0779 (偽少女)   2013-09-24 15:35:00
推推推推推推
作者: omi0210 (楠仔坑郭美珠)   2013-09-24 15:38:00
所以是村民體內流的寫被詛咒啊!
作者: omi0210 (楠仔坑郭美珠)   2013-09-24 15:41:00
作者: ms0303700 (北極熊)   2013-09-24 15:42:00
作者: smaljohn (平平)   2013-09-24 15:58:00
難得一見的結局逆轉
作者: penguin01 (阿德莉)   2013-09-24 17:07:00
原來是相反 ...
作者: phages (桃)   2013-09-24 17:23:00
感謝翻譯
作者: soga0309   2013-09-24 17:45:00
推Y
作者: uzumaki (無業)   2013-09-24 18:21:00
這篇真妙啊~
作者: nekoprincess (喵喵)   2013-09-24 19:16:00
作者: anita15035 (天天好心情)   2013-09-24 19:36:00
作者: war2029 (打不溜)   2013-09-24 19:56:00
作者: CErline (蝸牛麵包)   2013-09-24 20:04:00
感謝推~
作者: smilelove (微笑‧愛)   2013-09-24 23:01:00
他住在雛見澤嗎?
作者: DKL7392 (是非只因多開口)   2013-09-25 00:23:00
謝謝翻譯
作者: MadCaro (實踐!!不接寵物溝通謝謝)   2013-09-25 02:03:00
朋友在山中被神隱了,而且我幾乎也是。 語順怪怪的?
作者: MadCaro (實踐!!不接寵物溝通謝謝)   2013-09-25 02:05:00
是"在山中我的朋友被神隱了,而我也差點步入後塵"的意思嗎
作者: humbler (獸人H)   2013-09-25 06:14:00
原來是村民的血統問題
作者: Gwaewluin (神無月 孝臣)   2013-09-25 08:13:00
我覺得應該看得懂吧,朋友在山中被神隱了,而且我幾乎也是(在山中被神隱)
作者: IVicole (//)   2013-09-25 17:56:00
是魔法公主裡面的猴子嗎(抖)
作者: MadCaro (實踐!!不接寵物溝通謝謝)   2013-09-25 23:48:00
"然後奶奶用不像老人的體能向我飛過來"
作者: MadCaro (實踐!!不接寵物溝通謝謝)   2013-09-25 23:49:00
然後奶奶用不像老人的體能(朝)我飛(撲)過來 or 飛(奔)看是看得懂,但是感覺不像中文用的字詞。
作者: MadCaro (實踐!!不接寵物溝通謝謝)   2013-09-25 23:54:00
總之,感謝您翻了數篇精彩的故事 :)
作者: docoke (花)   2013-09-26 10:19:00
作者: k2902914 (醜醜)   2013-09-29 05:39:00
憑依?是單球靈體附身嗎?最近的飄版真好看

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com