作者:
ohfly (Traveling)
2026-04-06 19:39:59電動車的油門該怎麼稱呼比較正確？
一般油車加速都習慣稱踩「油門」，而電動車好像有一套說法叫「電門」
有些人比較在乎正統說法的，會因此糾正並要求你稱「電門」！？
就像是下大雨該不該打雙黃燈還是霧燈一樣，有兩派在爭論沒完沒了？！
大家覺得？
所以電動車加速「油門？電門？」該怎麼稱呼才好？
作者:
ialeou (純種鄉民)
2026-04-06 19:43:00節流閥下大雨打雙黃燈沒有兩派吧……
作者:
domago ( )
2026-04-06 19:54:00可調電阻
作者: cdplayer2022 (阿芹) 2026-04-06 19:55:00
1.稱"油門"，日讓大家更容易瞭解與溝通的名詞，雖不信達雅，但算適切的的。
作者: cdplayer2022 (阿芹) 2026-04-06 19:56:00
2.英文說明書上，應該該"踏板"位置的英文名詞，確認
作者:
Yoimiya (煙花易逝人情長存)
2026-04-06 19:57:00打雙黃燈光車板跟政府認知就不同了 當然有兩派
作者: cdplayer2022 (阿芹) 2026-04-06 19:57:00
後，找最好的翻譯，應該是最佳解；畢竟，電車幾乎會一直都是續存在的。
作者:
DYE (跟腦殘爭最後都會變腦殘.)
2026-04-06 20:02:00柴油機才是控制油的叫油門，汽油機其實是控制氣的但還是叫油門，所以電車叫油門也只是延續習慣而已。
作者:
ftwing (ftwing)
2026-04-06 20:02:00電門感覺比較像「啟動鍵」
高壓電池存量經逆變器轉譯後對驅動馬達下達全力衝刺或溫柔滑行命令之右腳皇權總控制踏板。簡稱踏板。
作者: cdplayer2022 (阿芹) 2026-04-06 20:03:00
或加速踏板。油門，可以啦，就像油車裡稱 傳動皮帶
作者:
ftwing (ftwing)
2026-04-06 20:03:00油門感覺比較像「踏板」
作者: superpie007 (超派~) 2026-04-06 20:04:00
高科技電門
作者:
ialeou (純種鄉民)
2026-04-06 20:06:00有霧燈的開霧燈啊……沒有霧燈的車就沒有霧燈可以開，這還需要分嗎？
作者:
DYE (跟腦殘爭最後都會變腦殘.)
2026-04-06 20:06:00如果電車要改用其他名稱，是不是汽油車應該叫氣門？
你會講按下車窗還是搖下車窗、打電話的手勢會手掌攤平還是比六
作者:
TaiwanNeko (å°ç£å°å°è²“)
2026-04-06 20:10:00現在不騎馬還不是叫馬路，火車也不燒煤了
作者:
DYE (跟腦殘爭最後都會變腦殘.)
2026-04-06 20:13:00如果天然氣車 甲醇車 氫車 都要特別有個名稱，這是一個自找麻煩的做法。當然，全部統一成 加速踏板 這我認為也可以，重點在不要特定為一種動力型式去專門弄個名稱。
作者:
chi17 (米蟲就是米蟲)
2026-04-06 20:29:00手套箱也沒放過手套啊放保險套的還比較多
作者: eryaniso ( ) 2026-04-06 20:39:00
家有電有油，都統一講油門，家人聽得懂就好
作者: std40104 (刮刮刮) 2026-04-06 20:54:00
呸斗
作者:
ialeou (純種鄉民)
2026-04-06 20:57:00美國人叫Throttle(節氣閥)也可以翻譯成節流閥(飛機就這樣叫)，反正電流也是一種流，等美規車變顯學剛好無縫接軌
作者: soleaching (我將立即使思念枯萎) 2026-04-06 21:08:00
用堆高機的名字，加速踏板
作者: shuuptt 2026-04-06 21:11:00
加速踏板
作者:
wplinwp (阿綠)
2026-04-06 21:20:00火車為什麼不改成電車？
作者:
AndyMAX (微)
2026-04-06 21:32:00Naruto
作者:
cgs99999 (Maserati_King)
2026-04-06 21:32:00電門
作者:
ChadiLin (脆笛~ChaDi)
2026-04-06 21:35:00我都叫電門，不過就像台鐵也有人稱為火車但實為電車XD
口語化的用語講求的不是正確性 而是可以跟別人溝通的
作者:
railboy (火車男孩)
2026-04-06 21:52:00那個右腳踩的東西
作者:
r30385 (天空藍)
2026-04-06 21:53:00鋼門
作者: doomslayer (嗨) 2026-04-06 21:55:00
加速踏板與煞車踏板
作者:
dalyadam (統一獅加油)
2026-04-06 22:12:00Naruto XDD
作者: skoumi 2026-04-06 22:19:00
加速踏板：不分油車電車都適用...
作者:
Horie (pret)
2026-04-06 22:30:00電門是轉紅火那個東西才叫電門
作者:
CMCC (無雲之空)
2026-04-06 22:33:00噴門
作者:
horb (猴柏)
2026-04-06 23:00:00聽得懂就好。電門真的有門嗎。油門至少有閥門電門反而四不像。油門至少還有歷史原因。早期汽車真的是有油門控制
作者: smallkop (快離開這裡) 2026-04-06 23:14:00
呸斗
作者: Ericcws (DiablEric) 2026-04-06 23:25:00
很多人搞錯重點了，電門是本來就有行之有年的詞，被挪作稱電車的加速踏板，說真的聽了違和感很重，一般人自己講爽就算了，車媒也在講
作者:
pf775 (pf775)
2026-04-06 23:26:00XD
作者: fybluemoon 2026-04-07 00:21:00
以前玩碰碰車叫踏板很合理 換電動汽車就要叫電門??
作者:
lolicat (貓雨果)
2026-04-07 01:50:00加速總成
電動車動力輸出比例精密調節人機介面裝置電控扭矩輸出需求即時輸入感測踏板模組車輛整體動力輸出請求精細控制執行踏板電力驅動推進系統加速意圖傳遞操作介面足部施力感測車輛動力輸出連續調節控制裝置
作者: furio (void) 2026-04-07 06:23:00
你對馬路沒意見嗎?
作者:
ohlong (強森)
2026-04-07 08:11:00問就是肛
作者:
festa (諒)
2026-04-07 09:56:00馬路還是叫馬路，加速踏板叫油門不奇怪
作者:
nvlsvee (nvlsvee)
2026-04-07 09:58:00下一篇 引擎蓋
作者: Estli79 (Takaihuman) 2026-04-07 11:01:00
taycan turbo 沒有turbo
作者: sleepgod0602 2026-04-07 12:14:00
等純電車比油車還多的時候再來煩惱
作者: Feite9372 (斐尼～) 2026-04-07 13:02:00
輕油電車，跟賣車經理溝通過，啟動開關的應該稱爲電門，油門應該是指你踩的油門踏板吧..以平常溝通聽的懂就好….
作者:
SamWhite (負心每是讀書人)
2026-04-07 14:01:00電門
作者:
adeson (煞科)
2026-04-07 14:08:00講油門也沒關係，講電門也聽得懂
作者: liquidgroove (liquidgroove) 2026-04-07 17:03:00
加速踏板
作者: austin0353 (Chen-hao) 2026-04-07 19:18:00
加（減）速踏板
作者:
APC ( 能搞革命 我很快樂 )
2026-04-07 19:39:00改叫阿門
作者:
z5876268 (Vroom)
2026-04-07 21:43:00通俗一點還是會稱為油門，應該一聽就懂，但應該是踏板或者是加速踏板，電動車的油門目前好像還沒有一定的稱呼
作者: nat50601tw 2026-04-07 22:50:00
一樣叫佩抖
作者:
cocoi (俗哩吧(男))
2026-04-08 10:58:00在台灣什麼人都愛當老師,講的正確比聽的懂重要...
作者: H0race9 2026-04-09 12:00:00
推進器