（中央社聖保羅30日綜合外電報導）瑞士足球代表隊教練希茨費德（Ottmar Hitzfeld）今
天說，他計劃在世界盃足球賽場上擋下阿根廷隊球星梅西，也希望能在退休前最後一場主
要賽事繳出亮麗表現。
梅西今年世界盃至今出賽3場，已經射進4球。不過希茨費德說，他會展現如何在淘汰賽中
讓梅西毫無用武之地。
承諾在本屆世界盃後退休的希茨費德也說，他不認為明天比賽是瑞士最後一戰。
他在聖保羅歌林多球場的記者會上表示：「怎麼阻擋梅西？明天我就會秀給你們看。」
「我當然也有想過如何晉級8強，所以我不覺得這是我最後一場比賽。」
瑞士在小組賽以2比5落敗法國，不過靠著「阿爾卑斯山梅西」沙奇里（Xherdan Shaqiri）
帽子戲法以3比0大勝宏都拉斯，晉級16強。
希茨費德說：「我覺得什麼樣的防守，在面對梅西時都可能遇到問題，但問題就是等著被
解決的。」
「我相信我的球員，我相信防守球員，我相信整個隊伍。全隊都必須全力以赴，但我很樂
觀。」（譯者：中央社蕭倩芸）
http://ppt.cc/KIuT
作者:
ice31 (小修修)
2014-07-01 18:12:00現在球員沒以前可以一個人過好幾個人 多派點人守他就好
作者:
qwqwaas (MADE)
2014-07-01 18:18:00看的懂2樓比較怪
作者:
CHISN (..)
2014-07-01 18:21:00我也認為1f語法不順
作者:
jabari (Still不敢開槍的娘娘腔)
2014-07-01 18:24:00現在的過五關.. 斬不到六將 @w@
沒=>不像 就順了伊朗踢了90分鐘鐵桶+守死梅西還是被踢進世界波
作者:
ice31 (小修修)
2014-07-01 18:27:00原來怪怪的阿 但意思應該還是有傳達出來XDDDDD
作者: plakea 2014-07-01 18:32:00
就是要多派球員，梅西才好表現連過多人
作者:
GTC888 (半神人)
2014-07-01 18:35:00這樣瑞士要被屠殺了 因為大家都去防梅西 結果漏洞百出
預賽前幾場比較像是,梅西散步吸怪,伊瓜因阿奎羅放槍最後關頭梅西不得已跑出來buzzerbeater
作者:
kobers (kobe bryant)
2014-07-01 18:45:00一樓講法很正常啊 哪裡怪?
作者:
toolin (一時的落敗算啥?巴薩魂)
2014-07-01 18:49:00拉維奇可以先發，也許是關鍵之一他和天使可以一左一右拉開進攻的空間，瑞士如果只注意梅西，可能有苦頭吃
作者: kojo1234 (kojo) 2014-07-01 19:03:00
別期待瓜瓜比較好
作者: cat5672 (尾行) 2014-07-01 19:07:00
口語用法寫出來有時會這樣 念出來就不會覺得怪怪的
作者:
TSbb (貸款三十年債開始)
2014-07-01 19:22:00一樓少了"那種"
作者:
TSbb (貸款三十年債開始)
2014-07-01 19:23:00然後人可以省略前者或後者
作者:
ejijojo (小羊羊)
2014-07-01 19:27:00不像以前
作者:
momolon (被正妹討厭是因為發廢文)
2014-07-01 19:36:00球給梅西戰術要被破解了嗎
作者:
KevinR (Kevin)
2014-07-01 19:45:00拜託多派點人去盯梅西…
作者:
skhan (活力元氣)
2014-07-01 19:49:00現在球員不太會過人那為什麼還要多派人一起盯？
這樣改比較順"沒以前一個人過好幾個人,少派點人守他就好"
作者: meowwhelp (SIN) 2014-07-01 20:17:00
一樓你在說啥0.0
作者:
omnihil (縮寫點不是分隔點)
2014-07-01 20:17:00一樓的 沒 改成 不像
作者:
h0610one (Health)
2014-07-01 21:33:001f多用點對偶與譬喻會更順
作者:
Jinbei (無法貫徹仁義的心)
2014-07-01 21:51:00我廷必勝
身為一位作文老師和專業文案，我必須說一樓文法不行 XD
作者:
bryon (松、竹、梅)
2014-07-01 23:06:00梅西不就是現代而且可以一個過好幾個的那種足球員嗎?有疑慮的應該是奇怪在這點吧.但其實就算能一過多.也不代表整天被三夾還能過人過得很開心...