Re: [解釋] 英格蘭不等於英國
作者: angellll (長尾巴的天使) 2014-06-20 05:30:04
※ 引述《herbert0716 (赫伯特)》之銘言：
: 雖然很多人解釋了老半天
: 但還是有些人不懂為啥英格蘭不是英國
: 這也難怪 因為很多人都被中文給誤導了
: 外國人所說的英國 是United Kingdom 簡稱UK
: 顧名思義 就是聯合王國 是由很多會員國組成的國家
: 其中最大塊的就英格蘭.威爾斯.蘇格蘭跟北愛爾蘭
: 另外還有十四個海外屬地
: 所以說 把UK想成美國
: 而英格蘭就是美國的其中一個洲 應該就更明白了吧!!!
: 但由於一些歷史仇恨 蘇格蘭非常討厭英格蘭
: 甚至還要鬧獨立 像是老演員史恩·康納萊 就是支持蘇獨
: 只要英格蘭輸球 全世界最爽的就是蘇格蘭人
: 在二次大戰的祕密歷史檔案中
: 蘇格蘭還曾經密謀納粹要消滅UK
: 可見蘇格蘭是非常討厭UK的!!!
美國的每一個州 地位是state
所以叫做United States of America
U.K.的每一個division 地位不一樣
其中英格蘭蘇格蘭的地位都是country
(愛爾蘭已獨立 所以要稱北愛爾蘭)
所以他們湊起來取名United Kingdom
這個聯合王國的正式名稱
就是聯合王國 曾經大擴張時叫做大不列顛
不管是United Kingdom 或是G.B.
都沒有任何一個英字
為什麼現在習慣被人稱為英國
就只是因為百年前的人 語文差 常識也差
人家從英格蘭來的 發音聽起來像英就叫英國了
這問題跟
俄國跟俄羅斯 獨立國協根本就是一模一樣的問題
俄國就搞得清楚 英國就搞不清楚的八卦是?
可能是俄國建國比較晚亞洲人常識終於追趕到現代了吧
: 雖然很多人解釋了老半天
: 但還是有些人不懂為啥英格蘭不是英國
: 這也難怪 因為很多人都被中文給誤導了
: 外國人所說的英國 是United Kingdom 簡稱UK
: 顧名思義 就是聯合王國 是由很多會員國組成的國家
: 其中最大塊的就英格蘭.威爾斯.蘇格蘭跟北愛爾蘭
: 另外還有十四個海外屬地
: 所以說 把UK想成美國
: 而英格蘭就是美國的其中一個洲 應該就更明白了吧!!!
: 但由於一些歷史仇恨 蘇格蘭非常討厭英格蘭
: 甚至還要鬧獨立 像是老演員史恩·康納萊 就是支持蘇獨
: 只要英格蘭輸球 全世界最爽的就是蘇格蘭人
: 在二次大戰的祕密歷史檔案中
: 蘇格蘭還曾經密謀納粹要消滅UK
: 可見蘇格蘭是非常討厭UK的!!!
美國的每一個州 地位是state
所以叫做United States of America
U.K.的每一個division 地位不一樣
其中英格蘭蘇格蘭的地位都是country
(愛爾蘭已獨立 所以要稱北愛爾蘭)
所以他們湊起來取名United Kingdom
這個聯合王國的正式名稱
就是聯合王國 曾經大擴張時叫做大不列顛
不管是United Kingdom 或是G.B.
都沒有任何一個英字
為什麼現在習慣被人稱為英國
就只是因為百年前的人 語文差 常識也差
人家從英格蘭來的 發音聽起來像英就叫英國了
這問題跟
俄國跟俄羅斯 獨立國協根本就是一模一樣的問題
俄國就搞得清楚 英國就搞不清楚的八卦是?
可能是俄國建國比較晚亞洲人常識終於追趕到現代了吧
作者: haoto (發飼料了) 2014-06-20 05:30:00
united state of american
作者: Lightzr (殘月) 2014-06-20 05:31:00
是The United States of America ZZ
作者: jyekid (會呼吸的痛) 2014-06-20 05:31:00
哈哈
作者: sdf88523 (彩虹星星) 2014-06-20 05:32:00
照你這樣說 請不要說你是台灣人 你是中華民國人
作者: biup2 (biup2) 2014-06-20 05:32:00
Nation/Country/Kingdom/State
作者: tsubasa6405 (雪翼) 2014-06-20 05:34:00
好像有點懂你的邏輯了 你是指英格蘭王國簡稱英國然後英國是大不列顛聯合王國的一部分?
作者: dandanhanbau (丹丹漢堡) 2014-06-20 05:34:00
想喝英國藍
作者: germun (ger) 2014-06-20 05:34:00
英國是我們自己取的俗稱 稱英格蘭為英國根本沒問題...
作者: jyekid (會呼吸的痛) 2014-06-20 05:35:00
叫英國是有歷史沿革的 可不是你說的百年前語文差
作者: philxiao (Sting) 2014-06-20 05:36:00
盡量用"聯合王國"(UK)，取代舊稱的"英國"，應該就正名了
作者: sdf88523 (彩虹星星) 2014-06-20 05:36:00
有的人才疏學淺又愛現
作者: angellll (長尾巴的天使) 2014-06-20 05:39:00
終於有人看懂了 真是感動XD
作者: berryc (so) 2014-06-20 05:39:00
世足版一定要弄成正名~ 鍵盤政治家好多
作者: ringtweety (tark) 2014-06-20 05:42:00
日本不也是現在還用英吉利稱UK嗎？
作者: jaid (jaid) 2014-06-20 05:43:00
To四樓 住在台灣島上面不叫台灣人叫啥??
作者: safin1023 (safin1023) 2014-06-20 05:43:00
這也能吵 吵得進聯合國再說吧 鬼島弟兄們世足賽 還是 正名賽 冏
作者: cemin (妲～己～魂！) 2014-06-20 05:45:00
比較接近的應該是中國跟香港吧!雖然兩邊護照上都是PRC
作者: sdf88523 (彩虹星星) 2014-06-20 05:46:00
現在講的是國名 不是地名ok?台灣島是哪招?
作者: cemin (妲～己～魂！) 2014-06-20 05:46:00
但是你說香港人是中國人，他們也會跟你翻臉
作者: dandanhanbau (丹丹漢堡) 2014-06-20 05:46:00
一點不覺得叫英國有問題 總之 英國藍好喝 等天亮!!
作者: Nobita (野比太) 2014-06-20 05:46:00
這支是來自UK(國名)/不列顛島(地名)上的英格蘭(球會)代表隊
作者: tsubasa6405 (雪翼) 2014-06-20 05:47:00
香港和中國的關係跟UK那些王國不太一樣
作者: dandanhanbau (丹丹漢堡) 2014-06-20 05:47:00
澎湖是台灣人 金馬不是
作者: jaid (jaid) 2014-06-20 05:47:00
沒人說離島不能歸屬到本島啊你只是想偷渡政治議題吧...
作者: sdf88523 (彩虹星星) 2014-06-20 05:49:00
現在講的是國籍不是地名 懂?你連討論的點都不清楚 去去
作者: JouEriko (城恵理子) 2014-06-20 05:49:00
以前澎湖也是算臺灣省啦！所以算台灣人！
作者: jay1943webbe (JAY) 2014-06-20 05:49:00
對啊 拿來比香港 中國 或台灣 中國 跟本都類比錯誤 X
作者: fineart (Earheart) 2014-06-20 05:51:00
住在澎金馬甚至綠島蘭嶼的 通常都不會叫自己台灣人啊因為他們的確不住在台灣島上啊
作者: JouEriko (城恵理子) 2014-06-20 05:53:00
真的，我們都跟澎湖的同學說「你們澎湖人。」XD
作者: fineart (Earheart) 2014-06-20 05:53:00
對呀 他們也會說你們台灣人 XD
作者: RachelMcAdam (瑞秋賣燈絲) 2014-06-20 05:55:00
這堆推文我還以為是在政黑板
作者: Y1999 (秋雨) 2014-06-20 05:56:00
樓上你真的去過政黑?這邊溫和了上百倍吧...
作者: JouEriko (城恵理子) 2014-06-20 05:57:00
大家好～我是吱吱！ 其實是猿迷
作者: ronray7799 (百變Q葫蘆娃) 2014-06-20 06:30:00
俄羅斯也不是人家的正式名稱XD 俄是中文多加的大不列顛其實是島名喔而且帝俄時清俄早打仗打很久了 後來的是蘇聯 再來才是俄羅斯聯邦 舉俄當例子實在不洽當XD
作者: YouthSouth (xenitis) 2014-06-20 06:43:00
不太懂最後的類比 俄羅斯=獨立國協？ 你開玩笑的吧？
作者: gy39764 (新威尼斯的鳳尾船) 2014-06-20 07:00:00
為什麼獨留這篇沒有驚嘆號XD
作者: a259526 (Mr.韓森) 2014-06-20 07:01:00
自己人吧
作者: rex9999 (雷哥司) 2014-06-20 07:01:00
台灣一天不獨立建國 島上只會一堆中國人
作者: a259526 (Mr.韓森) 2014-06-20 07:05:00
討論英國 乾台灣屁事喔 不要把八卦板帶來這裡好ㄇ?
作者: NHB (No Holds Barred) 2014-06-20 08:34:00
有人聽不懂人話, 台灣是地理名詞哪裡是個國家了bear26拿的是中華民國身分證, 不想當中國人就滾離中國沒人攔啊
作者: marco4014 (marco) 2014-06-20 09:14:00
版大 聯合王國跟蘇聯在體制也有相當的差異欸 不能類比…
作者: newgunden (年中むきゅー) 2014-06-20 09:58:00
我以為英國是"大英國協"的簡稱耶
作者: Linnsen 2014-06-20 10:54:00
中國台北不等於中國一樣 運動出賽本來就不一定是國家
作者: OoJudyoO (安康魚) 2014-06-20 12:24:00
中國台北就是中國啊 懷疑喔 不要在自慰了XD
作者: mosic (siren) 2014-06-20 12:46:00
台灣又還沒改國號，難道不是中華民國？
作者: bensonaaa (angel) 2014-06-20 21:45:00
台灣人咧 還不都是對岸游來的地頭蛇原住民放哪？
作者: Machinator (我的狗叫習近平) 2014-06-20 23:48:00
台灣是地理名詞？那你出國自我介紹時，說自己哪裡人？中國人這世界上這麼臭，NHB居然還想當中國人XDD![]()
" target="_blank" rel="nofollow">
![]()
" target="_blank" rel="nofollow">