[閒聊] 月姬世界&Fate世界的分家與差異

慣例的巴哈小屋相對好讀版
https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=6278033
最近因為《Fate/strange Fake》動畫播映的緣故,被問了不少月姬世界與Fate差異的問
題,就乾脆把以前寫過的文章整合一下。
先來聊聊兩邊分離的始末。
站在玩家的角度,在2017年之前的認知都是《月姬》與《Fate》為同世界觀,有著共通歷
史事件為背景,只是故事發生在不同年代、不同舞台。
雖然說詳細計較的話是指與月姬&空境&魔夜之間的關係一樣,會存在著小差異。像是
Fate/sn在三咲那裡雖也有發生愛爾奎特與遠野志貴的故事,但內容與《月姬》裡上演的
可能有所出入,反之亦然。
然而這個認知,在2017年4月15日公開的竹帚日記被推翻了。
【竹菷日記2017/4/15ノブノブの、ノブのノブノブ。(きのこ)節錄】
 奈須蘑菇在TYPE-MOON所建構的奇幻故事常被視為各作皆是「完全相同的世界」,但那
只是個基本,其實細分為兩大系統,而這件事一直以來都有少量少量地說明過。
 分為能夠將英靈作為Servant來使喚的Fate世界,以及「英靈這種強大概念怎麼可能塞
入『自律性使役魔』術式裡啊!」的月姬世界。
 Fate世界的基礎是「肯定人類史之物」,可以想成英靈也是主角,但月姬世界的基礎則
是「■■人類史之物」,是以身為敵對者的死徒當主題,差異就像是這樣。
除此之外在同年度的《Fate/Labyrinth》、《MELTY BLOOD路地裏ナイトメア辭典》也記
載著片段資訊,提示世界觀已修改。
總之,透過這篇日記的發表,月姬世界與Fate世界正式分家。
不過這個方針倒是在約2013年左右就已經決定了,而前因後果要從整個TYPE-MOON世界觀
是怎麼構築的聊起。
這個龐大而豐富的世界觀源頭是在1996年,奈須蘑菇為了投稿小說比賽而撰寫的《小說
版 魔法使之夜》,根源、神秘、魔術、魔術師、魔法、魔法使、魔術協會、聖堂教會等
設定的「雛形」都在這裡頭。
但是這部小說因為寫太多了,不符合篇幅規定所以最終沒有投稿,也沒有對外公開。閱讀
過的只有寥寥數人,原稿更是被鎖在notes社的保險櫃。
到了1998年,奈須蘑菇與武內崇組成了同人社團竹帚,開始連載網路小說《空之境界》,
這是以《小說版 魔法使之夜》的世界設定為基礎,再寫得更細更具體。
1999年時奈須蘑菇又寫了科幻風格短篇小說《Notes.》,有了星球的意志、世界的終結、
朱月、Ultimate One等構想。
同年,他們更組了一個專門開發同人遊戲的社團TYPE-MOON。
在決定遊戲主題時,武內崇要求新作品不能從零開始、不要浪費掉《空之境界》所累積的
成果,他要奈須蘑菇沿用「直死魔眼」,要讓已認識竹帚的讀者能快點進入狀況,
最後結果就是世界觀幾乎沿用,不但整合在於2000年販售的PC同人遊戲《月姬》,還順勢
增加了更豐富的內容。
之後就是《月姬》成為了日本同人遊戲歷史上的鉅作,也讓他們得以轉為商業公司。可是
在製作第一款PC商業遊戲《Fate/stay night》時,大難題就來了。
雖然挑選了奈須蘑菇在國中時構思過的《舊Fate》為主題,但那其實是另一種世界觀,直
接代入會和「由魔法使之夜、空之境界、月姬所堆砌成的TYPE-MOON世界」產生衝突。
但是《月姬》的成功,還有之後帶動了《空之境界》達到雙贏的經驗都歷歷在目,新作要
放下這個世界觀幾乎是不可能的。
所以最後在商業與各種考量下,勉強把《舊Fate》的要素整合進了既有世界觀,然後製作
出《Fate/stay night》。
這些往事回顧被記載於2021年公開的訪談「今甦る真月譚,新生「月姫R」クリエイター
インタビュー。奈須きのこ&BLACK両氏が語る世界の裏側,そしてこれから」。
奈須氏:
 そうですね。端的に言えば,月姫の世界はサーヴァントが存在し得ない世界です。
 「月姫」や「空の境界」「まほよ」で固めてきたTYPE-MOONの世界観は,本来こちら
からスタートしています。
 そんなとき,武内から「Fate/stay night」をやろうと持ちかけられ……これは困っ
たぞと。
 なにせ月姫世界だと,サーヴァントはちょっと派手すぎる。
 「空の境界」では絵に描いていた餅が,現実化してしまう。そうなると全体の重力が
狂ってしまう。
 なのでFateをやるとしたら,これまで積み上げてきたルールを一旦棚上げするしかあ
りませんでした。
4Gamer:
 結果として,Fateによって多くの人がTYPE-MOON世界を知ることになりました。
奈須氏:
 そうですね。幸いにもFateは大きなコンテンツに育ってくれました。
 なので,これはもう明確に世界を分けるしかないなと。
 そうして生まれたのが,先ほどお話しした聖堂教会と魔術協会の二つの年表です。ほ
ぼ同じだけど,細部が違う。
 根本で言えば,“朱い月”が現役かそうでないかの違いでしかないんですが。
這段我就貼原文不翻譯囉。
總而言之,當時的「加蓋」並不穩固更會綁手綁腳,別說官方自己明白,玩家間也早就討
論過各種看起來會有衝突的地方。
於是他們趁著製作《月姬-A piece of blue glass moon-》的時候,對世界觀進行大翻修
,也就是分割成「月姬世界」和「Fate世界」,並且將此事告知了有合作關係的作家如三
田誠、成田良悟、櫻井光、東出祐一郎等人。
事情始末大致就是上述那樣,那麼再聊聊分家之後的狀況。
月姬世界與Fate世界依然來自於同個源頭,與時下常見的平行世界差不多,是因為某些時
代某些人做了不一樣的事,導致後續發生一連串的變化。
以及「多數人物於兩邊的世界都存在」,只是沒法保證他們會過著相似的人生或完全不同
的人生。(空境與魔夜那邊同理)
就一部分的結果而言,兩種體系的世界隨歷史變化而出現了這樣的差異:
月姬世界裡蓋亞較為強盛,人類史的累積與抑止力的出力較低;
Fate世界裡阿賴耶與人理較為強盛。
月姬世界成立了二十七祖系統,沒有建立英靈召喚術式;
Fate世界建立了英靈召喚術式,沒有成立二十七祖系統。
(理論上,英靈召喚是為了對抗人類惡(Beast)而建立,
故月姬世界恐怕沒有Beast這機制,但大概存在著同等的其他威脅?)
月姬世界裡,月之王朱月在西元300年的戰役後仍蠢蠢欲動;
Fate世界裡,月之王朱月在西元300年的戰役後不再有動作。
月姬世界裡,寶石翁澤爾廉奇成為死徒二十七祖的一員;
Fate世界裡,寶石翁澤爾廉奇維持著原本的身份。
月姬世界裡,正式的死徒(VI階梯以上)具有幻想種級別的威脅性;
Fate世界裡,死徒的成長被人理脈動牽制,不易達到那樣的水準。
【在以人理作為生命而脈動,將英靈或者幻想、神秘藉由儀式以從靈(Servant)形式召喚
出來的世界裡,人類死後蛻變的怪物(死徒)並沒有那麼大的力量。假使靠襲擊人類、吞
噬生命與鮮血來延續生存的吸血種能立足於人理脈動的世界,那他就是屬於幻想的存在。
是以作為神秘而顯現之物。】by《Fate/Labyrinth》
不過在Fate世界裡,仍有少部分天資卓越的死徒跨越了環境限制,成長到極高水準,這類
菁英被稱為上級死徒,他們大多是在月姬世界那邊成為了祖的角色。
例如茨比亞·艾爾特納姆,在月姬世界離開了亞特拉斯院,成為二十七祖No.13;在Fate
世界持續擔任院長,屬於上級死徒。
例如梵·費姆不論在哪一邊的世界都是從神代存續至今的古老死徒,同樣在摩納哥經營著
豪華賭船。
如果對這些死徒在兩邊世界的對照有興趣,可以參考下列
【Tm】Fate世界的上級死徒&與月姬二十七祖對應的角色
https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=6247928
另外也有Fate/strange Fake世界這種特殊案例,「英靈召喚與死徒強盛同時成立」,其
他檯面下的歷史差異更是不勝枚舉。
【Fake世界是一個從吉爾伽美什與恩齊度的相遇直到冬木聖杯戰爭,都有著「各種歷史事
件的過程與正史有所偏差,但結果卻幾乎一樣」的世界線,如此不斷累積下來便產生了
Fake世界。 】by成田良悟推特
此外在上述的環境差異下,人物的生涯差異又更大了。
月姬世界因為沒有建立英靈召喚,所以日本的冬木不會有聖杯戰爭,衛宮士郎、遠坂凜等
人可能過著截然不同的生活。
Fate世界沒有成立二十七祖、朱月沉默、愛爾奎特沒有遇見羅亞,所以遠野志貴可能過著
截然不同的生活。
雖然說也有一些人不論在哪一邊的世界都走上了差不多的道路,像是上面提到的梵·費姆
,以及在Fate世界的日本東京,也有發生兩儀式與黑桐幹也結為連理的事件,所以實際狀
況看個案而定。
最後是故事的主題,月姬系列聚焦在非人之物、教會、邁向未來;Fate系列聚焦在魔術師
、魔術協會、從者、挖掘過去。
作者: qlver (心結)   2026-01-26 16:03:00
推解說
作者: hoyunxian (WildDagger)   2026-01-26 16:23:00
不過我看到說好像fsf後面內容上有逐漸避開祖這個字
作者: chung2007 (2007)   2026-01-26 17:44:00
蹷謔悎v我有問題(舉手) 我看網路上有人說雖然月姬沒有英靈召喚術式答案一樣會有英靈,這句話是對的還是這是他的猜測?*嘯月老師我有問題
作者: junior1006 (一切都是陰謀 好嗎?)   2026-01-26 17:49:00
因為sf祖其實不重要,他終究是講英靈的故事。這有牽扯到的兩位是梵費姆跟寶石翁,這兩個彩蛋角是不是祖不影響劇情,主要只是捷斯塔的反人理特性跟漢薩的武力值會比較高而已。成田的預防性切割主要是避免英靈設定打架,最開始的閃恩跟CCC描述有落差,到後面因為創意重複成田又寫太慢像醫神、伊斯塔、伯爵之類的設定都有因為這種創作時序受到影響,早說省事。死徒強盛反而是最不重要的,反正祖又沒下來打架。不過嘛,成田那個推特是在fsf第9卷試閱發的,普遍認為他只是不想改那個把海倫老公寫成阿加曼農的設定,雖然他自己是說最後一卷會講啦。
作者: GordonJordan (戈燈喬燈)   2026-01-26 18:51:00
Arc跟羅亞沒遇到蠻難想像相關角色怎麼發展像一直轉生的執念
作者: shadowblade (影刃)   2026-01-26 20:54:00
|—w—^)b問就是世界線收束(?),不同世界的人物常會趨同發展
作者: pikaMH (礦工獵人)   2026-01-27 09:34:00
每次看都覺得實在很凹w是說月姬可能沒有beast是不是就跟巴格子沒有成為獸的原因一樣w有隻很強很強的美露莘之類的w
作者: aulaulrul4 (貓君)   2026-01-27 12:02:00
說不定是人理說不定是人理不夠強盛,所以自滅裝置的beast也生不出來(?)
作者: junior1006 (一切都是陰謀 好嗎?)   2026-01-27 18:41:00
巴格斯特那個情報突然丟出來真的不知道想表達什麼,他會摧毀妖精國跟他是beast根本是不同概念吧,很強就能當beast那不是跟道滿犯一樣的錯。fate跟月姬分家我覺得還是英靈座的設定太失控了,姑且不論那些生前就很強能放光炮的人,連作家系從者死後都會被發寶具強化你真的想像不出來人類以外的妖魔鬼怪要
作者: junior1006 (一切都是陰謀 好嗎?)   2026-01-27 19:49:00
對啊,阿賴耶沒事找個歷史人物發個寶具下凡找麻煩那其他人事物都不用活了www
作者: GordonJordan (戈燈喬燈)   2026-01-27 20:54:00
羅亞每次轉生阿賴耶就派滿裝伯爵找麻煩嗎
作者: GordonJordan (戈燈喬燈)   2026-01-27 21:11:00
寶石翁現在設定穿越是生成寶石魔偶後靈魂轉過去 如果月姬側祖級寶石翁穿去Fate側會不會因為環境影響實力我是覺得不會畢竟是練滿等現狀穿越過去 只是很好奇而已
作者: junior1006 (一切都是陰謀 好嗎?)   2026-01-27 21:22:00
SF寶石翁:+1
作者: GordonJordan (戈燈喬燈)   2026-01-27 21:41:00
是說鬼應該不吃人理強弱吧 眼鏡男過不同生活還是逃不過妹妹手裡
作者: GordonJordan (戈燈喬燈)   2026-01-27 22:01:00
Fate寶石翁:你被朱月吸血喔 好遜
作者: alex0929 (在所相信的道路上....)   2026-01-27 22:42:00
死徒算是蓋亞屬的嗎?
作者: n555123   2026-01-28 20:14:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com