原文標題：
U.S. firms scramble to secure rare-earth magnets —
imports from China surge 660%
原文連結：https://tinyurl.com/3bt5be8x
發布時間：Mon, Jul 21 2025 03:08 AM EDT
記者署名：Dylan Butts
原文內容：
6月，中國對美國的稀土磁鐵出口量比上月大幅增加七倍以上，原因是美國企業在中美初
步貿易協議後，爭相搶購這些關鍵原料。
4月，北京對多種關鍵磁鐵實施出口限制，這些磁鐵被用於電動車、風力渦輪機和核磁共
振（MRI）等先進技術中，企業須獲得出口許可證。外界普遍認為，中方此舉是為了報復
川普總統對中國加徵的高額關稅。
中國對稀土磁鐵的生產幾乎具有壟斷地位，佔全球市場約九成，在稀土元素的提煉方面也
具備類似的掌控力，而這些元素正是製造磁鐵的關鍵。
根據中國海關總署公布的數據，美國6月進口約353公噸的稀土永磁體，比5月暴增660%，
但仍僅為去年同期的一半左右。
美國是中國稀土磁鐵的第二大出口目的地，僅次於德國，原因是其龐大的製造業對進口依
賴極高，尤其是汽車、電子與可再生能源產業。
整體而言，中國上月共出口了3,188公噸的稀土永磁體，較5月成長近160%，但比去年同期
減少38%。
出口成長出現在美中上月達成一項貿易框架協議之後，該協議內容包括放寬對中國稀土出
口的管制，以及美國對部分技術輸華的限制進行回撤。
AI巨頭輝達（Nvidia）上週表示，計劃恢復向中國出口其H20 AI晶片，該晶片自4月以來
被限制出口。上月，美國對AI晶片軟體公司在華業務的控制也已放寬。
中國的稀土磁鐵製造商在上月開始陸續宣布獲得出口許可。
若出口持續成長，將對因出口許可時間過長而面臨磁鐵短缺的企業帶來重大利好。例如，
近期已有多家歐洲汽車零件供應商被迫停產。
這波磁鐵短缺也衝擊到新興產業，如人形機器人。今年4月，伊隆·馬斯克曾表示，特斯
拉的人形機器人Optimus的生產受到影響。
中國對稀土行業的控制也促使全球各國政府重新審視其稀土供應鏈，並尋求支持本土稀土
礦產開發的方式。
然而專家指出，建立中國之外的稀土磁鐵供應鏈需時多年，因為稀土元素的提煉與分離過
程非常複雜。
Wood Mackenzie的稀土資深顧問王越（Yue Wang）上月對CNBC表示：「分離工藝極為複雜
，而中國在這方面投入了數十年的研究，具備顯著優勢。」
美國正在嘗試以增加回收利用的方式彌補磁鐵不足。蘋果公司與稀土礦商MP Materials上
週宣布一項價值5億美元的合作計畫，將共同開發稀土回收設施，以強化蘋果在美國的磁
鐵供應鏈。
財經顧問公司Z-ben Advisors的彼得·亞歷山大（Peter Alexander）則在CNBC節目《
China Connection》中表示，美國近期在科技限制方面做出的讓步，反映出中國在與美國
的貿易關係中擁有多大的談判籌碼。
心得/評論：
https://i.urusai.cc/7virC.JPG
https://i.urusai.cc/EEV06.JPG
結論：
若美國要擺脫對中國的稀土依賴、並追上其提煉與磁鐵製造技術，
至少需要 100 or 150 億美元投入，耗時 10 or 15 年以上
還需配合政策扶持、環保法規放寬、產學合作與國防/科技大廠長期合作
這是一場不僅是資本戰、還是時間與制度韌性的戰爭。