作者:
ARKUE 2025-07-07 00:06:57原文標題:法新社:貝森特稱台灣、歐盟若不達成協議 恐恢復4月2日關稅
原文連結:https://niurl.cc/WIADlP
發布時間:2025/07/06 22:57:28
記者署名:聯合報 編譯高詣軒/即時報導
原文內容:法新社6日報導,美國財政部長貝森特當天向美國有線電視新聞網(CNN)說,
若台灣、歐盟等美國貿易夥伴沒有和華府達成貿易協議,輸美商品關稅稅率將回到總統川
普4月2日宣布的關稅水準,這些關稅將在8月1日生效。
貝森特6月底接受彭博訪問時已說,許多國家有誠意與美國貿易談判,但這些國家要了解
,若太過頑固導致談判沒進展,可能會回歸4月2日稅率。川普當時宣布對台灣課徵的對等
關稅稅率是32%。
附上我查到的貝森特的原文:“President Trump’s going to be sending letters to
some of our trading partners saying that if you don’t move things along, then
on August 1 you will boomerang back to your April 2 tariff level. So I thin
k we’re going to see a lot of deals very quickly.”
心得/評論:
其實原文沒有提到台灣
只有提到沒有達成協議的貿易夥伴
不過要把
沒達成協議的貿易夥伴跟台灣畫上等號
也不是不可以