徵才詳情及線上申請：
〈技術開發職〉
http://www.topcareer.jp/inter/company_search/?id=001233
〈除技術職外另開放行政職〉
http://www.topcareer.jp/inter/company_search/?id=001232
●日本遊戲界新秀，台北新設辦公室徵才●
▓關於Akatsuki 曉數碼
Akatsuki也許不是人們傳統觀念中的那種公司。我們的名字來自於「為世界帶來拂曉」的
這個概念。我們選擇遊戲產業作為事業，是有理由的。由於智慧型手機的普及，遊戲在世
界上的普及度越來越高，而遊戲，除了能讓人們感到雀躍之外，還擁有鼓舞人心的力量。
除了日本市場之外，今後我們將以成為亞洲的代表性企業為目標，積極的在全球佈局。以
被稱為「Cool Japan」計劃中，代表日本的優質產品為武器，今後持續挑戰更有趣，更讓
人期待的市場規模。
2014 年 7 月，我們在台灣設立子公司「曉數碼股份有限公司（英文名稱：Akatsuki
Taiwan Inc.）」，想透過Akatsuki Taiwan來實現「用情感報酬發展社會」為使命、「用
遊戲力量讓世界更幸福」為目標，立志在日本、台灣與世界各國為社會創造更多價值的理
念。
Akatsuki Taiwan為中華圈、東南亞地區的中文化及英文的遊戲研發中心、市場營運推廣
的海外據點。我們會積極在招募人才及開發體制的組建，迅速展開在推廣遊戲。
▓徵才職缺及要求條件
【技術職】
‧技術總監 IT Leader
→有豐富的遊戲研發製作的IT及團隊LEADER經驗。
對遊戲製作及營運有全面的瞭解。
具備向上心及優秀的人際管理能力。
‧客戶端工程師 Client Engineer
→有遊戲或線上遊戲的Native Client開發經驗。
了解Unity, OpenGL, C++／C#等遊戲引擎及語言。
‧伺服器工程師 Server Engineer
→有使用php、ruby等語言的開發實務經驗(不一定要遊戲但有遊戲經驗更好)。
精通C++，對Ruby on Rails, MySQL, Redis, Objective-C, C++, Java, HTML, CSS,
Amazon Web Services (AWS), GitHub, Linux, Mac OS X等有概念。
‧遊戲企劃設計 Game Planner
→三年以上遊戲企劃經驗，有已上市／發表作品。
熱愛遊戲、具遊戲市場相關知識者。熟手機遊戲者更佳
【設計職】
‧UI/UX 美術設計師
→具美術能力，3年以上遊戲或APP的UI/UX設計經驗。
▓必要共通語言條件
需能以英文和日本本部團隊溝通，具日文溝通能力更佳
▓歡迎條件
─對遊戲業界有豐富知識
─具手機遊戲程式等相關產品的關卡設計、市場開拓等經驗
■入社時間
最快2014年12月中下旬或2015年1月可開始上班
▓上班地點
Akatsuki Taiwan 台北辦公室
(台北市松山區南京東路三段287號10F，從南京東路站步行3分鐘)
■參考薪資 (月薪，單位為新台幣)
技術總監：100,000 - 150,000
具經驗工程師：40,000 - 100,000
美術設計：40,000 - 100,000
※全額交通費補助
▇面試流程：
1. 於TOP CAREER網站上註冊及按「申請」，並上傳英文CV
2. TOP CAREER Skype 面試 (至11月中旬)
3. Akatsuki 台北辦公室面試 (11月下旬至12月上旬)
4. Offer 面談
更多詳情請上網頁查詢及線上應徵投履歷：
http://www.topcareer.jp/inter/company_search/?id=001233
若有任何問題歡迎來信(中文可)
Ms. 林家瑋(Angela)
TOPCAREER.International@4th-valley.com
***************************************************************************
TOP CAREER International/Fourth Valley Concierge Corporation
http://www.topcareer.jp/inter/contact_us_send/
TEL: +81-3-3263-6847
http://www.topcareer.jp/inter/tci/
https://www.facebook.com/TOPCAREER.International
TOPCAREER.International@4th-valley.com
***************************************************************************