※ 引述《charlie1667 (愛狗狗的數狙)》之銘言：
幫翻譯
: 剛剛去小七
: 結帳的時候兩個JK店員
: 感覺ソワソワ的好像有什麼想說
: 其中一個例行公事問我要不要袋子 我說不用
JO問查理 要戴套嗎
查理說我都不戴
: 然後另外一個就突然搭話 用軟綿綿撒嬌的口氣說
: "ネイルは自分でやったんですか~？"
另一個JO突然搭話 你平常都自己來嗎
: 幹 我不唬 她還露出雌性臉 超可愛
聽到這句 查理準備把她收編成雌性了
: "いや、店でやってもらいました"
"沒 我都讓店家幫我弄"
: "めっちゃかわいい~♡"
JO:好可愛喔~ (指查理)
: ：00
: 然後我一時不知道該怎麼回比較好
: 就經典立本人的對不起謝謝然後走人了
於是查理準備做出經典立本人行為: 浮気 3P
: ：00
這個是兩個JO幫他口的示意圖