You may have set the rules and the goals for a venture you are beginning
this week, Scorpio, but others who are joining in might have some other
ideas. Since you are taking ownership of this project, you may feel
resentful about anyone who wants to change things. Since you need the help,
though, you are encouraged to see any helpers as a big and important part
of the whole picture, because they are. Listen to them intently and see
what they have to say. You may find that some of their suggestions are
actually quite good - but even if that's not the case, they will feel they
matter because you heard them out, which will make them feel validated and
they'll want to work harder. You may choose to make it a long weekend this
week, if you can, so make the most of it. If you are just planning on
relaxing, find something enjoyable to do rather than just sitting around
for three days and being unproductive. Even if you just plan a movie
schedule, or you try out a few recipes, or you have a coffee with a friend
you haven't seen for some time - anything like that can make your weekend
richer and more memorable.
你也許已經規劃了要在本週開始著手的某件事情的規範與目標，天蠍，不過其他參與
其中的人可能有一些與你相異的想法。由於你是這件事情的負責人，所以你或許會對
於任何想改東改西的人感到憤怒。可是正因你需要幫忙，你被鼓勵要把任何幫助你的
人都視為在整個大局之中既重大且重要的一部份，因為他們確實如此。你要專注地傾
聽他們所說的話，你也許會發現他們的某些建議其實相當好——但是即便這次不是那
樣子的情況，他們也會因為你聆聽他們的想法而覺得自己很重要，而這將會讓他們感
到被肯定，進而想要更努力做事。
如果可以的話，你在本週可能會選擇安排過一個長週末，因此，你要充分利用它。如
果你只是在計畫要好好放鬆，那就找一些愉快、有趣的事情來做，而不是三天就都乾
坐在家，而且毫無生產力。即便你只是安排了一個看電影的行程，或者是嘗試幾種食
譜，亦或是跟有一段時日沒見的朋友喝杯咖啡——任何像這樣子的事情都可以讓你的
週末更加精彩，也更值得紀念。